Si te gusta el anime debes haber notado que en algunos de ellos hay presencia del cuervo (鳥, Karasu). ¿Te has preguntado alguna vez si esta ave tiene algún significado en Japón?
Muchos animales, plantas y símbolos no aparecen de la nada cuando se trata de la cultura japonesa. ¡No es diferente con el cuervo! En Japón el cuervo simboliza la gratitud, el amor familiar y lo más común es un mensajero divino que representa el buen augurio. Pero en otras culturas, por ejemplo, tiene simbologías negativas.
Índice de Conteúdo
¿Cómo se convirtió el cuervo en un símbolo?
No hay mucha evidencia sobre cómo el cuervo llegó a ser considerado un símbolo mensajero, pero la historia más común es que un cuervo gigante salvó al cuervo. emperador Jimmu (神武) durante una campaña militar en otro país.
Se considera que el emperador Jimmu es un descendiente de la diosa del Sol según la tradición sintoísta. Pero, como la historia del cuervo mensajero, no tiene mucha información sobre su representatividad.
El hermano mayor de Jimmu murió en una batalla en la que también participó. Al perder a Jimmu se dio cuenta de que la lucha era contra el sol, por lo que decidió esperar el momento adecuado para atacar. Después de descansar la noche, había planeado luchar mientras pasaba por Kumano y encontró un Yatagarasu (cuervo de tres patas). Este cuervo le ordenó que fuera a Yamato y allí ganó.
Actualmente, se dice que cuando hay un cuervo llorando por la noche significa malas noticias.
Yatagarasu, el cuervo de tres patas
El "cuervo de tres patas" o "mensajero del cielo" es popular en la mitología japonesa y se llama Yatagarasu (八咫烏). Las tres patas representan el cielo, la tierra y la humanidad. Las tres patas también se pueden vincular a tres clanes: Enomoto, Suzuki y Ui. Y también el significado de los períodos del día: amanecer, anochecer y anochecer.
El cuervo tiene un sentido de la dirección muy agudo para esto y simboliza la protección. También se cree que el Yatagarasu tiene las tres características principales de los dioses: sabiduría, benevolencia y valor.
En la leyenda sintoísta dice que el Yatagarasu fue enviado desde el cielo por la diosa Amaterasu para guiar a Jimmu para que el emperador pudiera dar los pasos iniciales hacia la fundación de Japón.
El cuervo y el fútbol japonés
Para cualquiera que sea un amante del fútbol japonés, habrá notado que el símbolo de la Federación Japonesa de Fútbol es un cuervo de tres patas.
El símbolo es un escudo con un cuervo con las alas abiertas que domina el balón de fútbol con una de sus patas. El color rojo y amarillo está relacionado con la representatividad del sol.
Debido a la leyenda, el Yatagarasu también se ve como un pájaro que conduce a la victoria. Entonces, ciertamente tiene mucho sentido que él sea símbolo de fútbol, después de todo el objetivo de la mascota es traer suerte al equipo y representar.
El artículo aún está en la mitad, pero ya recomendamos leer también:
La escritura de cuervo y pájaro.
Para aquellos que estén interesados en aprender japonés principalmente la parte de los ideogramas, es decir, los kanji saben que puede ser un desafío después de todo, aprender otro idioma tiene sus dificultades. Esto ocurre principalmente cuando existen palabras y términos muy similares que pueden terminar causando confusión.
Muchos confunden los ideogramas de pájaro (鳥, Tori) y cuervo (烏, Karasu). La escritura es muy similar, ¿verdad? Pero si prestas atención, la diferencia es solo un rasgo que aparece en Tori y no en Karasu.
La profesora @kayoshodo (ella explica los kanji de la forma más didáctica posible, lo recomiendo) explicó en una de sus publicaciones de twitter el motivo del guión.
Ella explica que la línea en la palabra pájaro existe para representar el ojo porque cuando es de color relativamente claro es posible ver el ojo con claridad. Esto no sucede con el cuervo, ya que tiene un color oscuro por lo que apenas se ve el ojo.
Los cuervos retratados en el anime
¿Recuerdas algún anime en el que hayas visto la participación de cuervos? Citaré dos animes en los que el cuervo está bien representado simbólicamente: Naruto (ナルト) y Kimetsu no Yaiba (鬼滅).
Naruto Uzumaki es un joven ninja huérfano que vive en Konoha. Sueña con convertirse en un Hokage, el líder máximo y más poderoso de su aldea. A pesar de tener este objetivo, es muy problemático. Naruto tiene dentro de sí al zorro de nueve colas que fue sellado por su padre cuando aún era un bebé, y por eso terminó perdiendo la vida. Debido a esto, la gente del pueblo ve a Naruto como un ser extraño.
El cuervo en Naruto se usa a menudo en escenas donde las batallas de miembros de la familia Uchiha, una de las más famosas es Itachi. Utiliza la técnica genjutso, donde en la serie animada japonesa se trata de manipular el Chakra para engañar al oponente a través de ilusiones confundiendo uno de los cinco sentidos (gusto, olfato, vista, oído y tacto). En este caso, la ilusión creada es la de un cuerpo fragmentado en varios cuervos.
Kimetsu no Yaiba cuenta la historia de Tanjirō, a quien asesinaron a su familia. La madre y sus hermanos fueron asesinados por un oni que es una raza que se alimenta de humanos, amenazando el bienestar de la comunidad. La única que puede sobrevivir es su hermana Nezuco, pero ella se convierte en una oni. El curso del anime es Tanjirō lo intenta todo para que su hermana vuelva a ser humana.
En el anime, el cuervo tiene la función de mensajero para los cazadores de oni, incluido el propio Tanjirō. Cada integrante que supere las pruebas gana un cuervo para que lo acompañe y le informe de las instrucciones que reciba del maestro.
