Diccionario Otaku - A a Z - Palabras más habladas en los anime

Comparte y Gana un Regalo Secreto!

¡Gracias por compartir! ¡Tu Regalo se encuentra al Final de la Página! ¡Buena Lectura!


La mayor parte de nosotros otakus siempre queremos aprender un poco de japonés, o conocer el significado de ciertas palabras que encuentran en el anime y el manga. Hoy te dejamos un estupendo diccionario con las palabras más escuchadas y usadas en anime y mangas.

Esta lista de palabras a continuación es una lista simple, con solo uno de los significados de las palabras que pueden tener varios. Sin romanización ni explicación detallada. Aún así, espero que les guste.

Diccionario otaku – a a z – palabras más habladas en los animes

Palabras otaku que comienzan con -A-

  • Aa, ee, um - sí (informal) "aa" generalmente lo usan los hombres, "um" solo las mujeres y "ee" lo usan todos;
  • Abayo - Hasta luego, algo así como nos vemos más tarde. Dependiendo de la situación, puede sonar un poco grosero;
  • Abunai - peligroso; a veces se puede traducir como "¡Cuidado!" o "¡Agáchate!";
  • Aburi - tofu frito;
  • Ahou - idiota, estúpido;
  • Ai/ Molesto– amor;
  • Aite - oponente;
  • Aishiteru - verbo amar. Utilizado especificamente para o amor romântico;
  • Aisuru – amor, querido, corazón (en ese sentido);
  • Aite - oponente, literalmente "el que debo enfrentar";
  • Akai – rojo;
  • Akari – luz;
  • Akirameru – arrepender-se;
  • Aku - Malo. El nombre enemigo original de Samurai Jack;
  • Aku soku zan – literalmente, "eliminar el mal al instante" (de Rurouni Kenshin);
  • Akuma - demônio;
  • Ame - lluvia;
  • Anata - tú;
  • Anata mo - tú también;
  • Ane - hermana mayor. Se usa cuando se habla de la hermana y ella no; pero si está hablando directamente con ella o con la hermana de otra persona, use "onee";
  • Anisan , mascota mayor. Se aplica la misma regla que para una hermana, y cuando se habla directamente con un hermano, el término es "onii";
  • Ano - Eh... Hmmm...;
  • Ano/sono/kono/dono/ - termos utilizados antes de um substantivo; significam, respectivamente: aquele, esse, este e qual deles?
  • Ano hi - literalmente, en este día
  • Ano hito - esa persona
  • Ano toki - Ese momento
  • Anou – bueno..;
  • Ara, ore – oh, hum? Agora é usado por homens, e ore, por mulheres;
  • Atarashii - nuevo
  • Arigatou gozaimasu - muchas gracias. Más formal que "Arigatou", pero mucho menos que Doumo Arigatou Gozaimasu;
  • Asa - mañana
  • Asagohan/hirugohan/bangohan/gohan - respectivamente: desayuno, almuerzo, cena, comida. Gohan, como muitos fãs de Dragonball devem saber, é arroz cozido, alimento essencial para os japoneses;
  • Atama - cabeza
  • Atsui - caliente (temperatura o calor)

Palabras japonesas con la letra -B-

  • Baka - Idiota
  • Baka mitai - ¡Eres estúpido por lastimarte!
  • Bakayarou - idiota, pendejo
  • Bakana - imposible, absurdo
  • Bakemono - monstruo, guarida - literalmente, "cosa monstruosa". Un término más apropiado para un monstruo sería "obake";
  • Banzai - ​grito de aliento, utilizado en las hinchadas (levanta los brazos tres veces mientras grita esto);
  • Be-da - Dijo mientras el personaje le sacaba la lengua a alguien. Más o menos el equivalente de "¡Nana-nana-nooo!"
  • Bento – el equivalente de "fiambrera" o "fiambrera";
  • Betsu ni - particularmente. A menudo traducido en sentido negativo, como "nada", "no realmente", etc.;
  • Bishounen - chico guapo
  • Bishoujo - muchacha hermosa
    Bijin - mujer hermosa (bebé)
  • Bijutsu - arte
  • Boku - Yo (dicho por el hombre)
  • Bouzu - manera informal e insultante de referirse a un niño; curiosamente, también es un término para "monje budista";
  • Budo - filosofía, guía, códigos morales que guían a los luchadores de artes marciales;
  • Bushido - código de honor samurái. Uno de sus principios fundamentales es "la muerte antes que la deshonra";
  • Busu - mujer fea, bruja
  • Buta - cerdo

Letra del diccionario otaku -C-

  • Che - sonido de irritación
  • Chi - sangre
  • Chibi - Pequeño
  • Chigau - diferente
  • Chikara - Poder de Fuerza
  • Chikusho - exclamación de frustración. Como "mer...!"
  • Chikyuu - Planeta Tierra)
  • Chiisai - pequeño, diminuto
  • Chotto matte! - ¡Espere! ¡Espera un poco! (chotto significa, entre otras cosas, poco o poco tiempo)
  • Chotto matte kudasai - Espere por favor;

El artículo aún está en la mitad, pero ya recomendamos leer también:

Palabras otaku con la letra -D-

  • Da yo ne - ¿No es así?
  • Daijoubu - Está bien, o estoy bien;
  • Daijoubu ou Daijobu ka? - ¿Estás bien?
  • Daikon - rábano japonés grande
  • Daimyo - señor feudal, justo encima del samurái
  • Daisho - par de espadas tradicionales llevadas por samuráis, compuesto de catana (espada larga) y wakizashi (espada corta)
  • Daisuki desu/da - Yo te amo;
  • Dakara - asi que, por lo tanto
  • Damaru - Quédate quieto, Silencio
  • Damare - ¡Calla la boca!
  • Damasu - para engañar
  • Damasareru ser engañado
  • Dame - malo, no bueno o prohibido
  • Dame da! - ¡No haga eso! ¡Deja de hacer eso! ¡Es inútil, ríndete!
  • Dare? - ¿OMS?
  • Dareka - alguien
  • Daremo - nadie
  • Daredemo - todo el mundo
  • Demo/datte - Pero... (datte es la versión más formal)
  • Denki - electricidad
  • Densetsu - leyenda, legendario
  • Denwa – teléfono; denwa bangou es el número de teléfono
  • Dewa - bueno..., entonces... (forma educada)
  • Dim Sum - Albóndigas rellenas chinas (Yamcha sería una corrupción japonesa del nombre)
  • Desu - ser
  • Doko - ¿Dónde?
  • Dojo – sala de entrenamiento de artes marciales
  • Doki doki - onomatopeya para los latidos del corazón, se puede utilizar para expresar ansiedad
  • Doko ni? - Dónde está...?
  • Dou iu koto da - ¿de qué estás hablando?
  • Doush'tano? - ¿Qué pasa?, ¿Cuál es el problema?
  • Doush'te - ¿Por qué?
  • Dou Itashimashite - De nada;
  • Douzo - Aquí está;
  • Doumo - Gracias;
  • Doumo arigatou gozaimasu - Muchas gracias (muy formal);
  • Doushita _ ¿Qué? ¿Que pasó? ¿Cuál es el problema?
  • Doushite - ¿Porque? ¿Porque no? ¿Cómo es eso ?, etc
  • Douitashimashite - Eso nada, no hay problema;

Diccionario Letra japonesa -E-

  • Ee - ¡Sí!
  • Ebi - camarón
  • Ecchi, etchi- pervertido
  • Edamame - judías verdes
  • Eiga - película
  • Eigo - Idioma en Inglés)
  • Eki - estación de trenes
  • Engawa - varanda típica de casas japonesas; também serve para designar o lugar onde as pessoas deixam os sapatos antes de entrar;
  • Enkai - fiesta o banquete
  • Erabu - elegir, seleccionar

Palabras comenzando por -F-

  • Fugu - pez globoFuku - ropa
  • Fumetsu no Senshi-tachi - Guerreros eternos
  • Fune - bote o barco
  • Fushigi - mágico, misterioso
  • Fureru - tocar (alguien)
  • Furigana - esas letras pequeñas que están al lado del kanji en los globos de manga, y también los libros infantiles japoneses. Una especie de guía, ayudan a pronunciar palabras que aún no conoces
  • Furo (o banheira) _ baño típico japonés
  • Furui - antiguo
  • Futari - dos personas
  • Futatsu - dos (usado para contar cosas)
  • Futon - colchón de dormir japonés
  • Fuu - viento
  • Fuzakeru - jugar, hacer tonterías

Palabras japonesas con la letra -G-

  • Gaijin – literalmente, "forastero"; término utilizado para designar a los extranjeros. Más educado sería usar "gaikofujin"
  • gaki - persona joven e inmadura (se puede traducir como "Punk" o mocoso)
  • Gakko - colegio
  • Gakusei - estudiante
  • Ganbaru, ganbatte ne! - ¡Fuerza! ¡Haz lo mejor que puedas!
  • Ganbatte kudasai - Buena suerte
  • Genki - energia, literalmente. Pode ser usado para designar uma pessoa alegre, cheia de vida;
  • Genki da ne - Anímate, cuídate
  • Genki desu - Estoy bien
  • Getsu - mes
  • Gyunyu - leche de vaca
  • Gyuniku - filete
  • Go - cinco
  • Gochisousama (deshita) – más o menos "gracias por la comida", solía decir que estás satisfecho;
  • Gomen - Perdon
  • Gomen nasai - Forma más pulida de disculparse
  • Goten - cielo

Palabras otaku con la letra -H-

  • Ha - hoja o dientehachi - ocho
  • Hai - Si
  • Hairu - iniciar sesión
  • Hajime - comenzando
  • Hajimete mite - es la primera vez que veo esto
  • Hajimemashite - Encantada de conocerte
  • Hayaku - ¡Rápidamente!
  • Han - mitad, como en hanyou, mitad demonio
  • Hana - flor
  • Hanase – forma imperativa del verbo hanasu, soltar. A menudo traducido como "déjame ir", "¡déjame ir!"
  • Hanashi - historia, noticias
  • Hanash'te - ¡Dime!
  • Hane - ala, pluma
  • Haru - primavera
  • Hayaku - rapidamente
  • Hasami - tijeras
  • Hen - extraño
  • Henshin - transformación física (palabra usada en Sailor Moon)
  • Hentai – literalmente "persona rara", no significa necesariamente "pervertido". Parece que el malentendido provino de la costumbre nacida en Norteamérica de usar la palabra para designar Anime pornográfico
  • Henshin - para transformar
  • Hikari - ligero
  • Hidari - izquierda
  • Hidoi - ¡Qué horror!
  • Hime - princesa
  • Himitsu - secreto
  • Hiretsukan - Bastardo
  • Hi - fuego, tierra (planeta) "Hi no Tori" sería Firebird;
  • Hito - persona (sustantivo)
  • Hitokiri - asesino, triturador
  • Hitotsu - Uno (cuando estás contando cosas)
  • Honki de - en serio
  • Hoshi - estrella, planeta
  • Honto? - ¿Qué?
  • Honto ni - Real y verdaderamente
  • Hontou desu - Es verdad
  • Hontou desu ne - "Es cierto, ¿no?"
  • Hontou ni? - ¿Es cierto?
  • Hontou - És la más pura verdad;
  • Houshi - sacerdote
  • Hoshi - estrella

Palabras japonesas con la letra -I-

  • Ichiban – el primero, el mejor, el favoritoEs decir - casa
  • Ichi - un número)
  • Ii - bien fresco; "Ii ne" significa "Agradable, ¿no?",
  • Iie, iya - No (el segundo es más informal)
  • Iinazuke - novio novia
  • Ika - pulpo
  • Ikari - furia, ira
  • Ikenai - literalmente, prohibido, inaceptable. Correspondiente a nuestro '¡Oh, no!'
  • Ikiru - vivir
  • Ikite Iru - vivo
  • Ikisho/Ikuzo - ¡Vamos allá!
  • Ikimasho - ¡Vamos!
  • Ikura desu ka - ¿cuanto cuesta? (ikura es cuánto)
  • Ima - Ya ahora
  • Ima yamero - ¡Detente ahora mismo!
  • Ima sugu - Inmediatamente
  • Imoto, imouto - hermana menor
  • Inochi - vida
  • Inu - perro
  • Iirrashai mase – bienvenido! Mais usado em restaurantes e lojas, para saudar fregueses;
  • Iro - color
  • Isogashii - ocupado
  • Isogu - con rapidez
  • Isoide – literalmente, "estar apurado"
  • Itachi - comadreja, persona habladora. Aquí estoy un poco en duda, porque el vocabulario del que obtuve esta palabra estaba en inglés, y allí, “weasel”, la traducción al inglés de Itachi tiene estos dos significados;
  • Itai - ¡Allá!
  • Itooshi - amado
  • Ittai dare/nanda ka? - ¿Quién/qué diablos es esto/eso?
  • Ittemairimasu - Voy (modo + formal y culto)
  • Ittekimasu - Ya voy (más informal)
  • Itte rasshai – "por favor, vuelve sano y salvo", o mejor dicho, "hasta luego". Respuesta dada a itekkimasu;

Palabras de anime con la letra -J-

  • Jaa - igual que "dewa", solo que más informal
  • Ya mata / mata en - Hasta luego, adiós (casual)
  • Ja ne/ ja na – Lo mismo que "ya mata"
  • Janken, o Jan ken pon _ el famoso "piedra, papel, tijera";
  • Jibun - mismo (yo mismo, yo mismo, etc.)
  • Jikai - la próxima vez
  • Jigoku - Infierno
  • Jinchuu – Justicia Terrenal; también traducido como "venganza"
  • Jinzouningen - Humano Artificial, Andróide
  • jin - sufijo de persona, en el sentido de nacionalidad. Ej: Buradirujin = brasileño, Namekuseijin = Namekiano
  • Jitsu wa - en verdad
  • Joshikousei - gimnasio de mujeres
  • Jou-chan – algo así como "damita"; corrupción de "josei" (mujer). Ojousan seria mas formal
  • Joudan ja nai - ¡Es broma!
  • Juu - diez
  • Juuhachigou - Número 18
  • Juurokugou - Número 16
  • Juunanagou - Número 17
  • Juunishi –Versión japonesa del zodíaco chino

La mayoría de las palabras habladas con la letra -K-

  • Ka - sufijo utilizado en el interrogatorio;
  • Kaerimashou - Vamos a casa;
  • Kaesu - devolver
  • Kaketsu - heroico
  • Kakkoii - ¡frio!
  • Kamawanai - ¡No me importa!
  • Kanai – esposa - cuando humildemente te refieres a tu
  • Kanarazu - ¡Yo juro! o ¡Cualquiera que sea el costo!
  • Kanji - percepción, sentimiento. También se usa para designar los caracteres chinos utilizados en la escritura japonesa;
  • Kanojo - su novia
  • Kanpeki - Perfecto
  • Kao - cara
  • Kaori - perfume
  • Karasu - cuervo
  • Kare - él, novio
  • Kasa - sombrilla
  • Kasan ou kasaan - mamá
  • kawa/gawa - río
  • kawaii - lindo
  • Kaze - viento
  • Kazoku - família
  • Kega - lesión
  • Keikan - oficial de policia
  • Keisatsu - polícia
  • Ken - espada
  • Kendou - esgrima japonesa moderna
  • Kenshi - espadachín
  • Kenshin - "Espíritu de la espada"
  • Keredo/kedo - pero aunque, sin embargo
  • Ketai denwa - teléfono celular
  • Ki - Literalmente "esencia espiritual" o aire. también significa árbol
  • Kiero - ¡Sal! ¡Sal! (de kieru, desaparece)
  • Kikai - máquina
  • Kikouha - bola de Ki
  • Kimi - tú
  • Kimi wo aishiteru - Yo te amo
  • Kimochi - sentimiento, emoción, placer
  • Kin - oro
  • Kiôdai - gigante (¿recuerdas el Changeman?)
  • Kizu - lesión, herida
  • Ki o tsukete – Ten cuidado;
  • Kirei - Lindo linda
  • Kitsune - zorro
  • Kocchi yo! - ¡Aquí! Está aquí, ¡ay!
  • Kochira/ sochira/ dochira ( ou kochi, sochi, dochi) – aqui alli
  • Kodomo - niño
  • Koe - voz
  • Koekeishiya - sucesor
  • Koi - varios significados, incluidos "amor" y "carpa". También es la forma imperativa del verbo kuru (ven), y en este caso significa "¡ven aquí!"
  • koishii, koibito - amado, querido
  • Kokoro - corazón
  • Konban wa - Buenas noches
  • Koneko - gatito
  • Konnichi wa - Hola buenas tardes
  • Kono tabi - esta vez
  • Kono tsugi (no) - la próxima vez
  • Kono yarou - ¡Tonto!
  • Korosu - matar
  • Kotae - respuesta, solución
  • Kotaeru - ¡Responder!
  • Kotowaru - rechazar; por ejemplo, negarse a pelear;
  • Kowai - asustado
  • kun - sufijo agregado al nombre del niño;
  • Kuso - B..., bost... entendiste;
  • Kuso Tare - Equivalente a "hijo de..."
  • Kyuu/ ku - nueve

Letra -L-

  • Li Kara! - ¡Está bien!, en el sentido de "¡está bien, no hace falta que sigas hablando en un momento como este!"

Letra -M-

  • Maa, maa – calma, calma – equivalente al americano "ahora, ahora".
  • Maa na - Creo que sí, creo
  • Maboroshi – ilusión; en sentido figurado puede significar místico. Por ejemplo, la expresión "Maboroshi no tsuki" (de Visions of Escaflowne) significa "Luna Mística";
  • Machigainai – incuestionable; como interjección, se puede traducir como "tenía razón", "no te puedes equivocar", etc;
  • Mada - todavia no
  • Mae - delante, en frente de, hacia adelante
  • Mainichi - todo el día, todos los días
  • Majin - demonio
  • Majo - bruja
  • Makeru mon ka – ¡No voy a / no puedo rendirme!
  • Makura - almohada
  • Mamonaku – pronto
  • Mamoru - proteger (nombre original de Darien de Sailor Moon)
  • Maru - círculo
  • Masaka - ¡No puede ser! ¡Imposible!
  • Mata - de nuevo
  • Matte kudasai – Por favor, espere. (forma mais polida de "matte yo").
  • Matsu - festival
  • Mattaku - ¡Xiiii, dame la vida, por el amor de Dios!
  • Matte yo! - ¡Aférrate!
  • Me - ojo
  • Michi - carretera
  • Migi - derecho
  • Mimi - oreja
  • Minna - todo el mundo
  • Mirai - futuro
  • Miso - pasta de frijoles fermentados, generalmente utilizada en sopas (misoshiru)
  • Mizu - Agua
  • mo – un sufijo; puede significar muchas cosas, pero principalmente "también", "y". Ej: watashi mo = y yo, yo también
  • Mochi - Dulce japonés popular, que consiste en puré de arroz hasta que adquiere la consistencia de malvavisco
  • Mochiron - ¡claro que sí!
  • Moko-dono - género
  • Momo - melocotón
  • Mono - cosa, objeto
  • Mononoke - espíritu vengativo (lo leí una vez en un artículo sobre Inuyasha que sería el nombre peyorativo que se le da al youkai)
  • Mori - bosque
  • Motsu – varios significados, como "llevar", "tener" o "apoderarse de";
  • Moshi-moshi - ¿Hola? (al teléfono)
  • Mou sukoshi - un poco más
  • Murasakige - "Cabello morado" (¿quién será?);)
  • Musume - hija; en Rurouni Kenshin, la expresión "itachi musume" sería "chica chismosa", "perra" o, más literalmente, "hija de puta"
  • Muzukashii - difícil

Palabras de nihongo con la letra -N-

  • na – sufijo de significado negativo/imperativo. Por ejemplo, "miruna" significa "no mires"
  • Nai – no, en el sentido de "nada"
  • Nakanaide kudasai - Não chores, por favor (maneira mais formal; a forma abreviada é nakanai de)
  • Namae - Nombre
  • Nan / nani - ¿Qué?
  • Nanda o ¿O que é isso? - ¿Qué es esto? ¿Qué dijiste?
  • Nan da kore - ¿Qué es esto?
  • Nan demo nai - ¡No es nada!
  • Nande kuso? - ¿Quién es esa?
  • Nan de sute _ ¿Lo que usted dice?
  • Nande yo? - ¿Que demonios fue eso?
  • Nani (yo)? - ¿Qué?
  • Nani ikimashita o Nande-koto-wa? - ¿Que pasó?
  • Nanika - alguna cosa
  • Nani mo - Déjalo ir, no importa
  • ¿Qué es eso? - ¿Quién eres tú? (manera áspera)
  • Nani yatten no / nani shitteru no - ¿Qué estás haciendo?
  • natsu - verano
  • Naze - ¿Por qué?
  • O desejo é realizado. - Deseo concedido
  • neko - gato
  • Nezumi-/-o-nezumi - ratón
  • Ni - dos (número)
  • Nigeru - escapar
  • Nihon, Nippon - Japón
  • Nihongo - Idioma japonés)
  • Nihonjin - Japonés (nacionalidad)
  • Niku - carne
  • Niji - arcoiris
  • Nikui - odioso (Naruto a menudo se refiere a Sasuke así)
  • Nikuma - albóndigas de cerdo
  • Ningen - humano
  • Nioi - oler
  • en el - término usado para expresar posesión o adjetivo Exs: Hikari no Ken = Espada de Luz; watashi no teki - meu inimigo - mi enemigo (literalmente, enemigo mío ^_^)
  • Noboru - escalada
  • Nodoka - tranquilo, pacífico
  • Nyaa - miau (eso es correcto)

Letra de palabras de anime -O-

  • Obasan - tia
  • Abuela - abuelo
  • Obaba - bisabuela; también se puede usar en sentido peyorativo, para decir "anciana"
  • Obake - fantasma, monstruo
  • Learn - recuerda, memoriza, aprende
  • Obou - monje
  • Ochitsuke - ¡Cálmese!
  • Ohayo, Ohayo gozaimasu o Ohayo gozaimas - Buen día
  • Odoroku estar sorprendido
  • Ohisashiburi - ¡Cuánto tiempo!
  • Oiishii - delicioso
  • Ojousan - niña, hija (de otra persona)
  • Oji-san - tío; también se usa como un término de respeto por un hombre mayor
  • Ojii-san - abuela; también se usa como un término de respeto por un hombre MUCHO mayor
  • Okaeri (nasai) - ¡Bienvenido! (para alguien en casa)
  • Okane - dinero
  • Okashii - divertido, risible o raro
  • Okashira - comandante o jefe
  • Okiru - levantarse, despertarse
  • Okusan - la esposa de otro
  • Omae - tú; es un poco ofensivo, se usa solo con personas más íntimas o con alguien con quien no estás de acuerdo;
  • Omoi - pesado
  • Omoidasu - recordar
  • Omoidatta - Yo me acuerdo;
  • Omoshiroi - interesante
  • Onaji - equivalente a, igual
  • onegai - Oh, por favor, ¿sí?
  • Onee - hermana mayor (informal: "onee-chan", cortés: "onee-san")
  • Oniisan - Hermano mayor, hermano mayor
  • Oni - Demonio o espíritu
  • Onigirii - arancini; apelido dado a Tohru (de Fruits Basket) pelos colegas, na infância
  • onna - mujer
  • La estupidez de una niña - Mujer idiota (Vegeta, refiriéndose a Bulma)
  • Onore - ¡Pues sucia...! ¡Cómo te atreves!...etc;
  • Rezar / rezar - I; jerga, generalmente utilizada por hombres jóvenes
  • Osanai ningyou - muñeca sin valor
  • Ossu! - ¿Hola Qué pasa?
  • O - rey
  • Ouji (sama) - príncipe
  • Oujou (sama) - princesa
  • Ookii - grande, ancho
  • Lento - noche
  • Osoku - despacio
  • Sit down – ¡siéntate! (comando aparentemente utilizado para perros... o medio-youkais, jeje;) )
  • Otaku - aunque en América se usa para designar a un fanático del anime / manga, originalmente significa un fanático de los obsesionados, que no pueden hablar o pensar en otro tema
  • Otoko - hombre
  • Adulto - Adulto
  • Otou-san- Papá
  • Otou-chan - (más informal) - padre
  • Otto - marido
  • Owari - Fin; como "The End" en las historias en inglés;
  • Oyaji - viejo (término familiar y poco respetuoso)
  • Oyasumi (nasai) - Buena noche

Palabras de las mangas Letra -P-

  • Paku – sonido hecho por peces en el aguaPadre - tarta
  • Pan - pan
  • Pinchi - Peligro
  • Piyo - PIU Piu
  • R Rey - alma, fantasmas; significa también cero y es el comando utilizado para que las personas se inclinen en ocasiones formales (escuela, reuniones, etc)Roku -seis
  • Rurouni - vagabundo. De hecho, esta palabra no existe oficialmente en el vocabulario japonés: fue creada por el autor de Rurouni Kenshin, combinando rounin (samurai sin jefe) y rurou (vagabundo)
  • Ryoukai - mensaje recibido y comprendido. ¡Intercambiar!
  • Ryu - escuela o estilo; por ejemplo, un estilo de esgrima;
  • Ryuu - Continuar

Palabras comenzando con -S-

  • Salir – sonido con varios significados, en general cuando la persona quiere evitar comentarios; en este caso podría ser algo como: "No sé..." "Sa", así de corto, significa "bien, vamos".
  • Solitário - solitario
  • hojas – sufijo, usado para contar años. Por ejemplo, "nan-sai desu ka" significa "¿cuántos años tienes?"
  • Saiyan no Ouji - Príncipe Saiyajin (¿quién será?);)
  • Saji - Cuchara
  • sakana - pez. Kanassa, la raza exterminada por Bardock en la película "El padre de Goku", proviene de esta palabra;
  • Sakura - Flor de cerezo
  • sama - sufijo agregado a un nombre, que indica respeto profundo
  • Frio - frio
  • san - sufijo agregado al sustantivo, indicando respeto, pero menos que sama. Equivalente a "señor", "amante", pero también puede usarse entre hermanos. También significa "3";
  • Sanpo - caminar
  • Saru - mono
  • Sasuga wa – algo así como "no menos de lo esperado"
  • Sato - azúcar
  • Satsujinsha, satsuji - asesino
  • Saber - falla. "¡Omae no sei da!" = ¡Es tu culpa!
  • saber - sufijo para el planeta Ex: Namek-sei o Namekusei = Planet Namek
  • Uniforme - uniforme
  • Seigi - Justiça. - justicia
  • Senpai - estudiante mayor, veterano o superior en una escala jerárquica
  • sensei - maestro
  • Senshi - guerrero, soldado
  • siéntate - escuadrón, grupo de batalla
  • Seiyuu - voz de actor o actriz (obviamente refiriéndose al doblaje)
  • Shakkin - deuda (efectivo)
  • Shi / youn - cuatro
  • Mas, no entanto - sin embargo, pero (pulido)
  • Shikata ga nai , shou ga nai- no hay forma de evitar
  • Shimatta - ¡Maldita sea!
  • Shimasen - ¡No haga eso!
  • Shimpai janai, shimpai na - Não se preocupe, tudo está bem. - No se preocupe;
  • Shinanaide - ¡No mueras!
  • Shine! - ¡Muere! (ambas formas provienen del verbo shinu, de significado obvio)
  • Shinjiru / shinjite - creer
  • Shinma - literalmente "dioses-demonio", nombre de los seres sobrenaturales de la princesa vampiro Miyu
  • Shinpai na - No te preocupes (Shinpai está preocupado)
  • Shinjitsu - verdad
  • shiro - castillo, blanco (color)
  • Shishou - antiguo, término que a veces se usa para "maestro", en algún arte japonés (no necesariamente relacionado con la lucha)
  • mierda - bajo abajo
  • Shitsukoi - persistente, solo
  • Shitsure shimasu - Con permiso muy formal. Literalmente "Perdona la ofensa que estoy cometiendo"
  • Shizuka - tranquilo, pacífico
  • ¡Shizuka na! - "¡Calla la boca!" o "¡Cuando quiero tu opinión, te la pido!"
  • Shogun - señor feudal
  • Shoji - esos paneles deslizantes, hechos con papel de arroz, de casas japonesas
  • Shounen - niño
  • Shoujo - niña
  • Shouyuu - posesión
  • sora - cielo (firmamento)
  • Dolorido - eso
  • Soredemo - pero sin embargo
  • Suero suero – logotipo, está quase na hora, está na hora de... etc;
  • Y luego - y entonces
  • Soy de yo na - Es así, ¿no?
  • ¿Soy ka? - ¿Es cierto?
  • Ya estoy nakute - No es eso lo que quería decir..;
  • estoy dentro - ¡No! – en el sentido de "¡No puede ser!" "¡De ninguna manera!"
  • Sou ne? - ¿No es así?
  • Estoy en/Estoy de - Sí, básicamente;
  • Maravilhoso - increíble, maravilloso, magnífico
  • subete - todo
  • Sugoi - ¡Fresco! ¡Increíble!
  • suki - como, sentir afecto (o incluso amor)
  • untranslatable - un poco
  • Su (m) imasen - Disculpe (formal)
  • Suna - arena
  • Sumanu/sumanai/sumimasen – variaciones educadas de "lo siento", "disculpe", "lo siento";
  • Suteki - genial, maravilloso
  • Suzume - gorrión

Palabras otaku con la letra -T-

  • Tabemono - comidaComer - comer
  • Tabun - probablemente
  • Tada - solo, simplemente
  • Tadaima - ¡Llegué! (en casa)
  • Taihen da! - ¡Es terrible!
  • Takai - alto, caro
  • Tako - poeira; frequentemente usado como insulto (não poderia ser um elogio...;) )
  • Precioso - importante, precioso, especial
  • Taishou- capitán, comandante
  • Tamago - Huevo
  • Tamashii - alma; a Tama, de Shikon no Tama (a Joia de Quatro Almas do Inuyasha) vem daí;
  • Domesticado ni - por el bien de alguien o algo
  • Tanikoku - de qualquer modo..;
  • Cumpleaños - cumpleaños
  • Divertido - divertido, agradable
  • Taousu - derrota, gana (en batalla)
  • Tashika ni – Verdade..;
  • Tasukete kudasai - Ayuda por favor
  • Tatakai - lucha, batalla
  • Lutar - pelea
  • Tatte - ¡Levanta!
  • Te- mano
  • - todos los verbos terminados en te, así como de, ke, ge o be están en imperativo;
  • Carta - carta
  • Teki - enemigo
  • Tenchuu - Justicia divina
  • Céu - Cielo Paraíso
  • Tenka Ichi Budoukai - El torneo más grande bajo el cielo
  • Tenki - tiempo)
  • Tenshi - Ángel
  • Tetsu - hierro
  • Tetsudau - ayudar
  • Tobu - volar, saltar
  • Tokatsu - literalmente, efectos especiales, pero también se usa para designar series de acción en vivo como Jaspion, Ultraman, etc;
  • Toki - tiempo
  • Tokidoki - a veces, de vez en cuando
  • Tomeru - ¡Hazlo parar! ¡Detenlo! (del verbo tomaru, detener el movimiento de algo)
  • Tomo(dachi) - amigo
  • Tonari - Cerca a
  • Tonikaku - de cualquier manera
  • Tora - tigre (¡Torá, Torá, Torá!^_^)
  • Toui - lejos (pronunciado tooui)
  • Tousan - Papi
  • Tsubasa - alas (par de)
  • Tsuchi - tierra, suelo
  • Tsugui - próximo
  • Tsukareta - cansado, fatigado, agotado
  • Tsumari - en otras palabras..;
  • Frio - frío (en la superficie de algo, no a temperatura ambiente)
  • Tsunami - maremoto
  • Tsuyoi - fuerte, poderoso
  • Tsuzuki – continuación; "tsuzuku" corresponde a nuestro: "Continuará" al final de un capítulo de historia, episodio de TV, etc.;

Letra -U-

  • Uchi - casa
  • Uchû - Universo - universo
  • Ude - brazo
  • Ue –arriba de algo
  • Uno - caballo
  • Uno y - ciruela
  • Umeboshi - picle de ciruela; usualmente colocado dentro do onigir (ver Onigiri)
  • Umi - Playa de mar; Nombre original de Marine (Rayearth)
  • Unagi - Anguila
  • Fate - destino
  • Uragirimono -traidor
  • Ureshii - feliz; se puede usar como una interjección para decir "Estoy tan feliz" o "¡Yoo!"
  • urusai - ruidoso; usado como una exclamación, significa "¡cállate!"
  • Usagui - Conejito; El nombre original de Serena (por alguna razón misteriosa, los japoneses y los chinos asocian al conejo con la Luna)
  • Ushi - vaca, búfalo
  • Usse –e - ver el segundo significado de urusai
  • Usotsuki - mentiroso
  • ¡Usa yo! - ¡Es una mentira! ¡De alguna forma! Otras variaciones: ¡Ussou! ¡Lo uso!
  • Uta - poema de la canción
  • Utau - cantar

Significado Palabras Letra -W-

  • Way – ¡Vamos!
  • Wakaranai / wakarimasen - No entiendo. (el primero es informal, el segundo, pulido)
  • Wakasa - juventud
  • Wakatta - Entendi;
  • Wan, wan - ¡Au, au!
  • Wana - trampa
  • Warau - verbo reír; a menudo se usa con el significado de "No me hagas reír". (villano)
  • Wari Wari - Está bien, está bien, lo siento
  • Wasabi, wassabi - raíz fuerte
  • Watashi - Yo (forma estándar pulida)
  • Watashi na otetsudai - Mi ayuda. - Estoy atorado aqui;
  • Watashi wa shinanai - ¡Yo no quiero morir!

Significado de la letra de palabras de anime -Y-

  • Yabai – miserable (situación) Como una interjección: "Oh-oh" "Está bien", etc
  • Yada - ¡De ninguna manera!
  • Yakusoku - Promesa;
  • Yama - montaña, como en Fujiama=Monte Fuji;
  • Yamero! - ¡Aférrate! ¡Para! también puede ser "Yamete!" o "¡Yamenasai!";
  • Yanagi -Sauce;
  • Yare yare – ¡Vaya! ¡Uf! Meu... etc;
  • Yasai – vegetal.
  • Yasashii - fácil; también puede significar espléndido, especial. Por ejemplo, "yasashii seikaku" significa "buen carácter", y "yasashii hito" significa "un gran compañero";
  • Yasumi - descanso, pausa, férias;
  • Yappari - ¡Yo sabía!
  • Yatto – calão para ele, ela, eles, uma pessoa, etc;
  • Yatta - ¡He logrado! o Lo conseguimos, lo conseguimos, etc.;
  • Yatto - finalmente;
  • yo - usado para enfatizar la palabra. Yo mate, kocchi yo, etc;
  • Yokatta- expresión de alivio; traducido como "Eso es genial", "Estoy feliz" o incluso "¡Gracias a Dios!"
  • Yosh'! - ¡Fresco! ¡Joya! ¡Allá voy!
  • Yowai – débil;
  • Yuki - nieve;
  • Yume – sonho;
  • Yumei - famoso, notório;
  • Yurusenai – No lo permitiré! Ou No lo perdono! (o verbo yurusu significa tanto permitir quanto perdonar);
  • Yuurei - fantasma;

Letra -Z-

  • Zakkenayo! - Sal de mi vista (algo así como vete...)
  • Zan / san - sufijos para designar montaña. Ej: Fuji -san (ver Yama);
  • Zankoku - brutal, atroz;
  • Zannen - muy mal, desafortunadamente;
  • Zen-zen - nunca, de forma alguma;
  • Zettai - definitivamente, absolutamente;
  • Zettai omoidatta - Lo recuerdo todo;
  • Zoku - clan, tribu;
  • Zutto - siempre, todo el tiempo;

Lea más artículos de nuestro sitio web

¡Gracias por leer! Pero nos encantaría que echara un vistazo a otros artículos a continuación:

Lea nuestros artículos más populares:

¿Conoces este anime?

¡Gracias por leer y compartir! Toma tu regalo: