Translation and Meaning of: 有望 - yuubou
Etymology and Definition of 「有望」 (yuubou)
The word 「有望」 (yuubou) is composed of two kanji: 「有」 meaning "to have" or "to exist" and 「望」 meaning "hope" or "desire." Together, these words form an expression that denotes having hope or potential. This term is often used to describe something or someone with good chances of success or that promises a bright future.
Origin and Use of 「有望」 (yuubou)
The use of 「有望」 dates back to ancient times in Japan, when expressions to describe potential or expectations were fundamental in the arts, politics, and business contexts. By emphasizing the positive potential or promising future of a person, this expression is commonly used in the context of careers, sports, and education. The underlying idea is to highlight individuals or technologies that may bring remarkable results in the future.
Variations and Contexts of Use
In contemporary Japanese, 「有望」 can be combined with other words to express different nuances, such as in 「有望な若者」 (yuubou na wakamono) meaning "a promising young person," or 「有望な技術」 (yuubou na gijutsu) referring to "promising technology." These variations are common in corporate speeches and educational contexts, where the focus is often placed on identifying and supporting emerging talents or technological innovations.
Cultural Connection and Importance
In Japanese culture, the concept of "hope" and "promising future" is highly valued, reflecting a positive and optimistic perspective regarding personal and collective development. This aligns with the Japanese work ethic, focused on continuous improvement and maximizing individual and collective potential for future benefit. 「有望」 perfectly captures this cultural essence, symbolizing not only potential but also the responsibility to work towards a better future.
Vocabulary
Expand your vocabulary with related words:
Synonyms and similar words
- 有望 (Yūbō) - Promising; to have potential.
- 希望的 (Kibōteki) - Hopeful; having a positive outlook.
- 期待できる (Kitai dekiru) - What can be expected; something that can be anticipated with optimism.
- 見込みのある (Mikomi no aru) - With possibilities; likely to result in success.
- 望ましい (Nozomashii) - Desirable; something that is considered ideal.
- 期待される (Kitai sareru) - Expected; await a positive result.
- 期待感のある (Kitai kan no aru) - With a sense of anticipation; a state of expectancy.
- 期待高い (Kitai takai) - High expectation; a heightened level of hope regarding something.
Romaji: yuubou
Kana: ゆうぼう
Type: adjective
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: good prospects; full of hope; promising
Meaning in English: good prospects;full of hope;promising
Definition: Possibilities that can be expected in the future.
Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences
How to Write in Japanese - (有望) yuubou
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (有望) yuubou:
Example Sentences - (有望) yuubou
See below some example sentences:
Yūbō na mirai ga matte iru
A promising future awaits.
A promising future is waiting.
- 有望な - promising
- 未来 - future
- が - subject particle
- 待っている - is waiting
Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu
My son is a promising young man for the future.
My son is a young man with promise for the future.
- 私 - personal pronoun that means "I"
- の - particle that indicates possession, equivalent to "of"
- 子息 - noun that means "son"
- は - particle that indicates the topic of the sentence, equivalent to "is"
- 将来 - noun meaning "future"
- 有望 - adjective that means "promising"
- な - particle that connects the adjective to the noun, equivalent to "of"
- 若者 - noun that means "young"
- です - verb that indicates the polite form of the present, equivalent to "is"
Other Words of this Type: adjective
See other words from our dictionary that are also: adjective
