Translation and Meaning of: 明確 - meikaku

Etymology and Origin

The word 「明確」 (meikaku) is composed of two kanji that together carry the meaning of clarity and precision. The first kanji, 「明」 (mei), brings the sense of "bright" or "clear". This kanji is often associated with light and illumination, symbolizing something that is easily visible or understandable. The second kanji, 「確」 (kaku), means "certainty" or "definitive", indicating something that is solid and undoubted. The combination of the two kanji reinforces the idea of something that is presented brilliantly and with infallible precision.

Definition and Usage

"明確" is used in the Japanese language to describe a statement, opinion, or instruction that is presented clearly and without ambiguity. This word can be used in various contexts, from everyday situations to academic and professional environments. For example, it is required that an explanation be "明確" in a business report or during academic presentations, ensuring that the information is accurate and understood by all.

The precision of this expression is not limited only to spoken or written language, but also applies to concepts, ideas, and plans. In the field of project management, for example, a 「明確」 plan is one that is structured clearly and leaves no room for errors or misunderstandings. This versatile use highlights the importance of communicating clearly to avoid confusion and misunderstandings.

Variations and Contexts of Use

• In debates or discussions, being able to present arguments 「明確」 is crucial to establish a solid position.
• In education, instructors often seek to provide 「明確」 explanations to facilitate student learning.
• In business communications, clarity, represented by 「明確」, is vital to ensure that all parties involved understand their roles and responsibilities.

This term, due to its relevance in various fields, is a crucial piece in the Japanese vocabulary, especially in contexts that require understanding and precise communication.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 明瞭 (Meiryou) - Clarity, sharpness (generally related to something easily understood)
• 明白 (Meihaku) - Clarity, evidence (something that is clearly understood or that leaves no doubts)
• 鮮明 (Senmei) - Vividness, clarity (often used to describe colors or images that are bright and clear)
• 明快 (Meikai) - Clarity and simplicity (usually used to describe arguments or explanations that are straightforward and easy to understand)
• 明晰 (Meiseki) - Clarity or mental sharpness (referring to clear and precise understanding of ideas)