Translation and Meaning of: ストップ - sutopu

The word 「ストップ」 (sutopu) is the transliteration of the English "stop". Commonly used in the Japanese language, this term is part of everyday vocabulary and is well recognized by native speakers and learners of the language. Its inclusion in Japanese is an example of the adoption of loanwords, where words from other languages are adapted in the phonetics and writing of Japanese.

The origin of the word can be traced back to its use in traffic signs, safety indications, and stop actions. The term is used in a variety of contexts beyond signs, including commands in work environments, sports, and even in informal conversations. The phonetic adaptation, 「ストップ」, reflects the intention to maintain the sound of the original while fitting into Japanese pronunciation.

Definição e Contexto

The term "ストップ" (sutopu) has a direct meaning of "stop" or "cease," and its application is broad. Some of the contexts in which this word may appear include:

  • Traffic signs and safety: alerting drivers and pedestrians.
  • Game commands: indicating the pause or stop of an activity.
  • In everyday situations: used in conversations to suggest that someone interrupt what they are doing.

In addition to its practical function, the use of 「ストップ」 (sutopu) in conversations reveals the influence of Western culture on the Japanese language. This shows us how languages can intertwine, creating new forms of expression that meet the needs of speakers. Thus, the word establishes itself not only as a functional term but also as a reflection of modern cultural interactions.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 止める (tomeru) - stop, interrupt
  • 中止する (chuushi suru) - Suspend, interrupt a planned event
  • 停止する (teishi suru) - Cease or take a break, often in a technical context.
  • 抑制する (yokusei suru) - Control or suppress, act to restrict something.
  • 阻止する (soshi suru) - Prevent, block, generally in the context of preventing the achievement of something.

Related words

ストライキ

sutoraiki

crash

ストップ

Romaji: sutopu
Kana: ストップ
Type: noun
L: jlpt-n2

Translation / Meaning: stop

Meaning in English: stop

Definition: To stop a movement or action.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (ストップ) sutopu

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (ストップ) sutopu:

Example Sentences - (ストップ) sutopu

See below some example sentences:

ストップをかけてください。

Sutoppu wo kakete kudasai

Please stop.

Please stop.

  • ストップ - word in Japanese that means "stop"
  • を - Direct object particle in Japanese.
  • かけて - a verbal form in Japanese that means "to put" or "to apply"
  • ください - a verbal form in Japanese that indicates a polite request or solicitation

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

パス

pasu

path; pass (in games)

ネックレス

nekuresu

paste

パイプ

paipu

1. Tube; pipe; 2. Official channels or not

ダンプ

danpu

throw away

ブザー

buza-

hiker

ストップ