Translation and Meaning of: 進学 - shingaku

Explanation and Etymology - (進学) shingaku

"進学" is a Japanese word composed of two kanji characters: 進 (shin) which means "advance" or "progress" and 学 (gaku) which means "study" or "learning". Therefore, the literal meaning of "進学" is "advance in studies" or "progress in learning". This word is often used in Japan to refer to the process of entering a higher education institution, such as a university or college. It is a very important term in Japanese culture, as education is highly valued and considered one of the keys to success in life. The etymology of "進学" dates back to the Edo period (1603-1868), when the Japanese educational system began to develop. At that time, there was a strong emphasis on the study of classical Chinese literature, which was considered the foundation of knowledge. Those who advanced in this study were seen as highly skilled and intelligent individuals, and were often selected for important positions in the government or other areas of society. Over time, the Japanese educational system evolved and became more diversified, but the importance of "進学" remained. Currently, many Japanese students prepare intensively for university entrance exams, and the competition is fierce. However, those who manage to enter a good higher education institution have a great chance of succeeding in their future careers.