Translation and Meaning of: 群 - gun
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 群 (gun) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: gun
Kana: ぐん
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: Group (Mathematics)
Meaning in English: group (math)
Definition: A group formed by people of the same species or nature.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (群) gun
The Japanese word 「群」 (gun) is used to designate a group or cluster of people, animals, or objects. The kanji 「群」 is composed of the radical 「羊」 which means "sheep" and the phonetic component 「君」 which is read as "kun" or "gun." Historically, sheep are animals that move in groups, which contributes to the meaning of clustering or grouping present in the kanji.
The term 「群」 appears in various forms and combinations within the Japanese language. It is often used when referring to collectives, such as "群れ" (mure), which specifies a group of animals, usually in natural or rural contexts. It can also be found in words like 「群衆」 (gunshuu), indicating a crowd or large number of people, and 「群島」 (guntou), which refers to an archipelago of islands.
In Japanese culture, the concept of group or collective has a significant presence, reflecting the importance of collectivity and social harmony. This concept is deeply rooted in Japanese lifestyle and traditions. An interesting example of usage is in administrative contexts, where "gun" is part of the names of regions or geographic divisions in some prefectures in Japan, indicating a district or administrative area.
With its ancient origin and vast application, 「群」 (gun) represents more than just a mere collection of entities; it evokes the image of unity and cohesion. This kanji, with its rich cultural and etymological heritage, exemplifies how the Japanese language values collectivity and the bonds between individuals, reflecting the importance of groups in various social and cultural contexts throughout history.
Synonyms and similar words
- 群れ (mure) - Group or herd of animals, where the emphasis is on natural unity.
- 集団 (shuudan) - Group formed by individuals who come together for a common purpose.
- 仲間 (nakama) - Partners or friends, denoting a personal and supportive connection.
- 一団 (ichidan) - A group or set, emphasizing the idea of unity.
- 群衆 (gunshuu) - Audience or crowd, usually in a context of a large number of people.
- 群集 (gunchuu) - Collectivity or gathering of people, similar to 群衆, but it can have a more formal or technical connotation.
Words related
How to Write in Japanese - (群) gun
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (群) gun:
Example Sentences - (群) gun
Below are some example sentences:
Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru
People gather at the party venue.
People gather to the festival site.
- 人々 - People
- が - Subject particle
- 祭り - Festival
- の - Possession particle
- 会場 - Event location
- に - target particle
- 群がる - Crowding, gathering in large numbers
Gunshuu ga atsumatte iru
The crowd is gathering.
Crowds are gathering.
- 群集 (gunshuu) - crowd
- が (ga) - subject particle
- 集まっている (atsumatteiru) - is meeting
Mure wo tsukuru no wa shizen no setsuri da
It is a natural providence to make a herd.
- 群れ (mure) - means "group" or "herd" in Japanese
- を (wo) - object particle
- 作る (tsukuru) - Verb that means "to create" or "to form"
- のは (no wa) - topic particle
- 自然 (shizen) - It means "nature" in Japanese.
- の (no) - possession particle
- 摂理 (setsuri) - It means "natural order" or "law of nature" in Japanese.
- だ (da) - copulative verb indicating existence or identity
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
