Translation and Meaning of: 正確 - seikaku
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 正確 (seikaku) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: seikaku
Kana: せいかく
Type: Adjective
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: necessary; punctuality; accuracy; authenticity; veracity
Meaning in English: accurate;punctuality;exactness;authenticity;veracity
Definition: Something that is consistent with facts and reality and free of errors.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
Explanation and Etymology - (正確) seikaku
The Japanese word 正確 (seikaku) is composed of two kanji characters: 正 (sei) which means "correct" or "just" and 確 (kaku) which means "precise" or "certain". Therefore, the overall meaning of 正確 is "precision" or "accuracy". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the kanji 正 began to be used to refer to something that is correct or just. The kanji 確, on the other hand, has its origins in ancient Chinese and means "precious stone". The combination of these two kanji resulted in a word that expresses the idea of something that is precise and correct. Nowadays, 正確 is a common word in the Japanese vocabulary and is frequently used in contexts that require precision and accuracy, such as in science, mathematics, and technology.How to Write in Japanese - (正確) seikaku
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (正確) seikaku:
How do you say necessary; punctuality; accuracy; authenticity; veracity In japanese?
There are different ways of expressing the idea of "necessary; punctuality; accuracy; authenticity; veracity" in the Japanese language.
A way of saying "necessary; punctuality; accuracy; authenticity; veracity" é "(正確) seikaku".
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
精密; 正確性; 正確さ; 確実; 真実; 確か; 確実性; 確定; 確信; 信頼性
Words related to: 正確
See also other related words from our dictionary:
Kana: より
Romaji: yori
Significado:
in; outside; since; than
Kana: まさしく
Romaji: masashiku
Significado:
Certainly; undoubtedly; evidently
Kana: まさに
Romaji: masani
Significado:
correctly; Certainly
Kana: ふせい
Romaji: fusei
Significado:
injustice; lack of justice; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality
Kana: ひ
Romaji: hi
Significado:
defective-; no
Kana: できるだけ
Romaji: dekirudake
Significado:
if anything is possible
Kana: てきかく
Romaji: tekikaku
Significado:
necessary; exactly
Kana: ちょうど
Romaji: choudo
Significado:
fair; right; exactly
Kana: ただしい
Romaji: tadashii
Significado:
right; fair; correct; fair; honest; TRUE; adequate; direct; perfect
Kana: せいかい
Romaji: seikai
Significado:
Correct; right; correct interpretation (answer solution)
Words with the same pronunciation: せいかく seikaku
Example Sentences - (正確) seikaku
Below are some example sentences:
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
Please provide accurate information.
Provide accurate information.
- 正確な - adjective meaning "precise, exact"
- 情報 - noun meaning "information"
- を - particle that indicates the direct object of the sentence
- 提供 - verb meaning "to provide, offer"
- して - verb form that indicates action in progress
- ください - verb meaning "please, favor of"
この書類の記述は正確ですか？
Kono shorui no kijutsu wa seikaku desu ka?
Is this document accurate?
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 書類 - noun meaning "document" or "paperwork"
- の - particle indicating possession or relationship
- 記述 - noun meaning "description" or "report"
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 正確 - adjective meaning "precise" or "exact"
- です - verb "to be" in polite form
- か - particle that indicates a question
- ？ - punctuation mark indicating a question
この寸法は正確です。
Kono sunpō wa seikaku desu
This measure is accurate.
This dimension is accurate.
- この - This
- 寸法 - dimension
- は - é
- 正確 - preciso
- です - é
この帳簿は正確ですか？
Kono chōbo wa seikaku desu ka?
Is this account correct?
Is this book accurate?
- この - demonstrative "this"
- 帳簿 - "livro de contabilidade"
- は - topic particle
- 正確 - "preciso, exato"
- です - verb "to be" in polite form
- か - interrogative particle
- ？ - question mark
この秤は正確に計量できます。
Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu
This scale can measure accurately.
This scale can be measured accurately.
- この - demonstrative "this"
- 秤 - substantivo "balança"
- は - topic particle
- 正確に - advérbio "precisamente"
- 計量 - substantivo "medição"
- できます - verbo "pode ser feito" (forma educada)
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
This document contains accurate information.
- この - demonstrative pronoun "this"
- 書類 - substantivo "documento"
- には - topic marking particle
- 正確な - adjetivo "preciso, exato"
- 情報 - substantivo "informação"
- が - subject particle
- 記載されています - verbo "estar escrito, estar registrado"
この列車は正確な軌道を保っています。
Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu
This train is maintaining a precise trajectory.
This train maintains a precise orbit.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 列車 - noun meaning "train"
- は - topic particle that indicates the subject of the sentence
- 正確な - adjective meaning "precise" or "exact"
- 軌道 - noun meaning "trajectory" or "orbit"
- を - direct object particle indicating the target of the action
- 保っています - verb meaning "maintain" or "preserve" in the present continuous
この情報は正確ですか？
Kono jōhō wa seikaku desu ka?
Is this information accurate?
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 情報 - noun meaning "information"
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 正確 - adjective meaning "precise" or "exact"
- です - verb "to be" in polite form
- か - interrogative particle indicating a question
- ？ - punctuation mark indicating a question
この書類の内容は正確ですか？
Kono shorui no naiyo wa seikaku desu ka?
Is the contents of this document?
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 書類 - noun meaning "document" or "paperwork"
- の - particle that indicates possession or belonging
- 内容 - noun meaning "content" or "information"
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 正確 - adjective meaning "precise" or "exact"
- です - verb ser/estar in the present and formal tenses
- か - particle that indicates a question
- ？ - punctuation mark indicating a question
この精密な計器はとても正確です。
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
This precision tool is very accurate.
This precision instrument is very accurate.
- この - demonstrative pronoun meaning "this"
- 精密な - adjective meaning "precise" or "exact"
- 計器 - noun meaning "measuring instrument"
- は - topic particle
- とても - adverb meaning "very"
- 正確 - adjective meaning "precise" or "exact"
- です - verb "to be" in polite form
Other words of the same type: Adjective
See other words from our dictionary that are also: Adjective
