Translation and Meaning of: 卒業 - sotsugyou
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 卒業 (sotsugyou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: sotsugyou
Kana: そつぎょう
Type: noun
L: jlpt-n4
Translation / Meaning: undergraduate degree
Meaning in English: graduation
Definition: to graduate from school.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (卒業) sotsugyou
The expression 「卒業」 (sotsugyou) is widely used in the educational context and means "graduation" or "commencement". This word is composed of two kanji: 「卒」 and 「業」. The ideogram 「卒」 (sotsu) means "to finish" or "to complete", suggesting a milestone or conclusion. The kanji 「業」 (gyou) means "work", "production", or "enterprise", but in this specific context, it can be interpreted as "studies" or "academic effort". Therefore, combining the two elements, 「卒業」 conveys the idea of completing an educational phase after certain efforts.
The origin of the expression dates back to Japanese educational institutions, where graduation is a grand event that marks the end of a study cycle. Traditionally, the graduation ceremony includes speeches, diploma presentations, and celebrations that symbolize the effort and dedication of students over the years. From there, the term expanded to other areas, also being used in metaphorical contexts to indicate the end or conclusion of any significant activity, whether a work project or even a personal life phase.
The importance of 「卒業」 in Japan is reflected in the various cultural activities and social practices associated with graduation. For example, it is common to see students wearing formal attire or school uniforms at graduation ceremonies, symbolizing the transition from one stage of student life to the next. Furthermore, many people use the occasion of graduation as a moment of reflection and gratitude for the efforts made during their academic journeys. Thus, sotsugyou is not just a formal conclusion, but a meaningful rite of passage in Japanese society.
In addition to the academic environment, the concept of 「卒業」 is also applied in other, less formal areas. For example, a person might talk about "sotsugyou" from a hobby or a job, indicating that they have completed a cycle and are ready for a new beginning in a different direction. This metaphorical use of the term expands its relevance and application in everyday life, showing how the idea of transition and growth is fundamental in people's lives.
Synonyms and similar words
- 卒業式 (sotsugyoushiki) - Graduation ceremony
- 卒業典礼 (sotsugyou tenrei) - Graduation ceremony
- 卒業式典 (sotsugyou shikiten) - Graduation event
- 卒業記念 (sotsugyou kinen) - Graduation celebration
- 卒業生 (sotsugyou sei) - Graduate
- 卒業証書 (sotsugyou shousho) - Graduation certificate
- 卒業式場 (sotsugyou shikijo) - Location of the graduation ceremony
- 卒業式の日 (sotsugyou shiki no hi) - Graduation ceremony day
- 卒業式の準備 (sotsugyou shiki no junbi) - Preparations for the graduation ceremony
- 卒業式の服装 (sotsugyou shiki no fukusou) - Outfit for the graduation ceremony
Words with the same pronunciation: そつぎょう sotsugyou
How to Write in Japanese - (卒業) sotsugyou
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (卒業) sotsugyou:
Example Sentences - (卒業) sotsugyou
Below are some example sentences:
Sotsugyou omedetou gozaimasu!
Congratulations for the graduation!
Congratulations graduation!
- 卒業 - means "graduation" in Japanese
- おめでとうございます - It is a congratulatory or congratulatory expression in Japanese
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
