Übersetzung und Bedeutung von: 読む - yomu

Das japanische Wort 「読む」 (yomu) ist ein Verb, das "lesen" bedeutet. Es wird mit dem Kanji 「読」 geschrieben, das auf der linken Seite den Radikal 「言」 (Worte) und auf der rechten Seite den Radikal 「売」 (verkaufen) hat. Dieses Kanji deutet auf die Idee der Kommunikation oder Informationsübertragung hin, etwas, das im Akt des Lesens wesentlich ist. Wenn es mit der Verbendung 「む」 kombiniert wird, bildet es das Verb im Infinitiv, yomu, das sich auf den Akt des Entzifferns von Wörtern oder Texten bezieht.

Der Ursprung des Wortes reicht zurück in die Zeit, als die japanische Sprache chinesische Schriftzeichen assimilierte, insbesondere während der Han-Dynastie, als es einen großen Zustrom von Literatur und Wissen aus China nach Japan gab. Im Laufe der Zeit passten die Japaner die chinesischen Schriftzeichen an, um ihre gesprochene Sprache darzustellen, was die Schaffung neuer Wörter und Konzepte wie im Falle von yomu beinhaltete. Dieser Prozess der Anpassung und Evolution spiegelte sich nicht nur im japanischen Wortschatz wider, sondern auch in der Literatur und Kultur und schuf eine reiche Tradition des Lesens und Schreibens.

Das Verb yomu kann in verschiedenen Formen und Konjugationen gefunden werden, die grundlegend für die Verbkonjugation in der japanischen Sprache sind. Neben der Verwendung in der Gegenwart sind Formen wie 「読んだ」 (yonda), was "las" in der Vergangenheit bedeutet, oder 「読みます」 (yomimasu), eine höflichere und respektvollere Form des Verbs. Diese Vielfalt an Formen ermöglicht es, das Verb an verschiedene Kontexte anzupassen, von informellen Gesprächen bis hin zu formellen Situationen.

Die Praxis des yomu spielt eine zentrale Rolle in der japanischen Kultur, wo das Lesen als eine Möglichkeit geschätzt wird, Wissen und Weisheit zu erwerben. Diese Wertschätzung spiegelt sich in der breiten Palette an Literatur, Mangas und anderen lesbaren Materialien in japanischer Sprache wider. Die Bedeutung des Lesens zeigt sich nicht nur in der formalen Bildung, sondern auch im Alltag, wo die Menschen oft ermutigt werden, seit ihrer Kindheit zu lesen, um ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern und ihre kulturellen Horizonte zu erweitern.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 読み込む (yomikomu) - Carregar (um arquivo ou dados)
• 読み取る (yomitora) - Lesen (Informationen wie Codes oder Texte interpretieren)
• 読み込み (yomikomi) - Der Akt des Ladens (in der Regel in einem Kontext von Daten oder Dateien verwendet)
• 読み (yomi) - Lesen; bezieht sich auch auf die Lesart eines Kanji
• 読むこと (yomu koto) - Der Akt des Lesens (bezieht sich auf den Prozess selbst)
• 読み方 (yomikata) - Lesemethode; wie man ein Wort oder Kanji liest
• 読み書き (yomikaki) - Lesen und Schreiben (Fähigkeiten im Lesen und Schreiben)
• 読み上げる (yomiageru) - Ler em voz alta
• 読み解く (yomitoku) - Decifrar ou compreender um texto
• 読み直す (yominaosu) - Ler novamente, revisar um texto
• 読み込ませる (yomikomaseru) - Lassen Sie jemanden oder etwas (Daten oder Dateien) laden.
• 読み込める (yomikomeru) - Daten oder Dateien hochladen (Ladefähigkeit)
• 読み込み中 (yomikomi-chuu) - Em processo de carregamento
• 読み込みエラー (yomikomi erā) - Fehler beim Laden (Problem beim Laden von Daten)
• 読み込み速度 (yomikomi sokudo) - Velocidade de carregamento
• 読み込み中止 (yomikomi chūshi) - Interrupção do carregamento
• 読み込み待ち (yomikomi machi) - Esperando pelo carregamento
• 読み込み完了 (yomikomi kanryou) - Carregamento completo
• 読み込み中断 (yomikomi chuudan) - Interrupção do processo de carregamento
• 読み込みファイル (yomikomi fairu) - Arquivo de carregamento
• 読み込み失敗 (yomikomi shippai) - Falha no carregamento
• 読み込み中のファイル (yomikomi-chuu no fairu) - Arquivo que está sendo carregado