Übersetzung und Bedeutung von: 食事 - shokuji
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 食事 (shokuji) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: shokuji
Kana: しょくじ
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: Mahlzeit
Bedeutung auf Englisch: meal
Definição: um comer.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (食事) shokuji
Das japanische Wort 食事 (shokuji) setzt sich aus den Ideogrammen 食 (shoku) zusammen, was „Essen“ oder „Mahlzeit“ bedeutet, und 事 (ji), was „Thema“ oder „Frage“ bedeutet. Daher bezieht sich das Wort 食事 auf eine Mahlzeit oder ein Lebensmittel im Allgemeinen. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Wort als 食饌 (Shokusan) geschrieben wurde und sich auf Bankette oder zeremonielle Mahlzeiten bezog. Im Laufe der Zeit wurde das Wort zu 食事 vereinfacht und zur Bezeichnung jeder Art von Mahlzeit verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (食事) shokuji
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (食事) shokuji:
Wie sagt man Mahlzeit Auf Japanisch?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Mahlzeit" in der japanischen Sprache.
Eine Art zu sagen »Mahlzeit" é "(食事) shokuji".
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
飲食; 食餐; 食物; 食品; 食糧; 食料; 食べ物; 飯; 御飯; ご飯; メシ.
Wörter, die mit: 食事
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ピクニック
Romaji: pikuniku
Bedeutung:
Picknick
Kana: ドライブイン
Romaji: doraibuin
Bedeutung:
fahren
Kana: あじ
Romaji: aji
Bedeutung:
Geschmack; Ich mag
Kana: りょこう
Romaji: ryokou
Bedeutung:
Reise
Kana: りゅうがく
Romaji: ryuugaku
Bedeutung:
Auslandssemester
Kana: にゅうしゃ
Romaji: nyuusha
Bedeutung:
Eintritt in ein Unternehmen
Kana: ちゅうはん
Romaji: chuuhan
Bedeutung:
Mittagessen; Mittagessen
Kana: ちゅうしょく
Romaji: chuushoku
Bedeutung:
Mittagessen; Mittagessen
Kana: しょくたく
Romaji: shokutaku
Bedeutung:
Esstisch
Kana: しょくどう
Romaji: shokudou
Bedeutung:
Café; Refektorium
Wörter mit der gleichen Aussprache: しょくじ shokuji
Beispielsätze - (食事) shokuji
Nachfolgend einige Beispielsätze:
食事は大切な時間です。
Shokuji wa taisetsu na jikan desu
Das Essen ist ein wichtiger Moment.
Mahlzeiten sind ein wichtiger Moment.
- 食事 (shokuji) - Es bezieht sich auf eine Mahlzeit.
- は (wa) - Topicpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "食事" ist.
- 大切 (taisetsu) - Bedeutet "wichtig" oder "wertvoll".
- な (na) - Partikel, die "wichtig" mit "Zeit" verbindet und anzeigt, dass "wichtig" ein Adjektiv ist.
- 時間 (jikan) - Es bedeutet "Zeit".
- です (desu) - Das Verb "sein" im Präsens.
レストランで美味しい食事を楽しみました。
Resutoran de oishii shokuji wo tanoshimimashita
Ich habe ein köstliches Essen im Restaurant genossen.
Ich habe ein köstliches Essen im Restaurant genossen.
- レストラン (resutoran) - Restaurant
- で (de) - im
- 美味しい (oishii) - lecker
- 食事 (shokuji) - Mahlzeit
- を (wo) - direktes Objekt
- 楽しみました (tanoshimimashita) - genoss, genoss
この食事は物足りないです。
Kono shokuji wa monotarinai desu
Dieses Essen ist nicht zufriedenstellend.
Dieses Essen ist unbefriedigend.
- この - dieser
- 食事 - Mahlzeit
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 物足りない - Adjektiv mit der Bedeutung "unzureichend", "unzureichend"
- です - sein
「ぞんざいな食事は好きじゃない。」
Zonzai na shokuji wa suki janai
Ich mag kein schlampiges Essen.
- ぞんざいな - Adjektiv mit der Bedeutung "unachtsam", "nachlässig", "schlampig".
- 食事 - Substantiv mit der Bedeutung "Mahlzeit".
- は - Topikpartikel, die darauf hinweist, dass das Thema des Satzes "unaufmerksames Essen" ist.
- 好き - "lieben"
- じゃない - informelle Verneinung der Form "ではない", die "ist nicht" bedeutet.
私たちは美味しい且つ健康的な食事を食べることが大切だと思います。
Watashitachi wa oishii katsu kenkō
Ich finde es wichtig, leckere und gesunde Mahlzeiten zu sich zu nehmen.
- 私たち - Pronomen "wir"
- 美味しい - köstlich
- 且つ - und
- 健康的な - gesund
- 食事 - Substantiv "Mahlzeit"
- を - Akkusativobjekt
- 食べる - verbo "comer" -> Verb "essen"
- こと - "ding"
- が - Subjektpartikel
- 大切 - wichtig
- だ - sein
- と - Zitat
- 思います - Das Verb "denken"
給食は学校で提供される食事です。
Kyūshoku wa gakkō de teikyō sareru shokuji desu
Das Mittagessen ist eine Mahlzeit, die in der Schule angeboten wird.
- 給食 - bezieht sich auf das Schulessen
- は - Beschriftungsmarke
- 学校 - Schule
- で - Ortungspartikel
- 提供される - Zur Verfügung gestellt
- 食事 - Mahlzeit
- です - Endpartikel
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
