Übersetzung und Bedeutung von: 飛行 - hikou

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 飛行 (hikou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hikou

Kana: ひこう

Typ: Substantiv

L: jlpt-n3

飛行

Übersetzung / Bedeutung: Luftfahrt

Bedeutung auf Englisch: aviation

Definition: um fliegen in der Luft.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen

Erklärung und Etymologie - (飛行) hikou

Das japanische Wort 飛行 (hikou) setzt sich aus den Kanjis 飛 (hi) zusammen, was "fliegen" bedeutet, und 行 (kou), was "gehen" oder "laufen" bedeutet. Zusammen bilden diese Kanjis den Begriff, der "Flug" oder "Flugzeug" bedeutet. Das Wort wird häufig in Zusammenhängen verwendet, die mit der Luftfahrt zu tun haben, wie zum Beispiel 飛行機 (hikouki), was "Flugzeug" bedeutet. Die Etymologie des Wortes geht zurück auf die Nara-Periode (710-794), als das Wort 飛び行く (tobiyuku) verwendet wurde, um das Fliegen oder schnelle Bewegen zu beschreiben. Im Laufe der Zeit wurde das Wort auf 飛行 vereinfacht, was die derzeit verwendete Form ist.

Wie schreibt man auf Japanisch - (飛行) hikou

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (飛行) hikou:

[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]

Verbkonjugation von 飛行

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 飛行 (hikou)

[/exibir_se_custom_field]

Wie sagt man Luftfahrt Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Luftfahrt" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "Luftfahrt" é "(飛行) hikou".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

飛翔; 飛翔する; 飛ぶ; 飛ばす; 飛来する; 飛躍する; 飛び回る; 飛び跳ねる; 飛び散る; 飛び出す; 飛び移る; 飛び込む; 飛び降りる; 飛び越える; 飛び上がる; 飛び下りる; 飛び立つ; 飛び付く; 飛び道具; 飛び石; 飛び級; 飛び越す; 飛び続ける; 飛び出し;

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 飛行

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

飛行場

Kana: ひこうじょう

Romaji: hikoujyou

Bedeutung:

aeroporto

ヘリコプター

Kana: ヘリコプター

Romaji: herikoputa-

Bedeutung:

Hubschrauber

パイロット

Kana: パイロット

Romaji: pairoto

Bedeutung:

Pilot

ゲーム

Kana: ゲーム

Romaji: ge-mu

Bedeutung:

Spiel

コース

Kana: コース

Romaji: ko-su

Bedeutung:

Kurs

飛ぶ

Kana: とぶ

Romaji: tobu

Bedeutung:

fliegen; springen

墜落

Kana: ついらく

Romaji: tsuiraku

Bedeutung:

runterfallen; Prügel

乗客

Kana: じょうかく

Romaji: jyoukaku

Bedeutung:

Passagier

始発

Kana: しはつ

Romaji: shihatsu

Bedeutung:

Erster Zug

航空

Kana: こうくう

Romaji: koukuu

Bedeutung:

Luftfahrt; fliegend

Wörter mit der gleichen Aussprache: ひこう hikou

非行

hikou

Kriminalität; schlechtes Benehmen

飛行場

hikoujyou

aeroporto

嗜好

shikou

Geschmack;Wertschätzung;Präferenz

思考

shikou

Gedanke

志向

shikou

Absicht; Ziel

Beispielsätze - (飛行) hikou

Nachfolgend einige Beispielsätze:

飛行場にはたくさんの飛行機があります。

Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu

Es gibt viele Flughafenflugzeuge.

飛行場 (hikoujou) - aeroporto
に (ni) - Etiqueta que indica localização
は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
たくさんの (takusan no) - viele
飛行機 (hikouki) - aviões
が (ga) - Das Subjekt der Satzindikator.
あります (arimasu) - es gibt

スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。

Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu

Stewardessen spielen eine wichtige Rolle für die Sicherheit von Flugzeugen.

Die Stewardess spielt eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Sicherheit von Flugzeugen.

スチュワーデス - ein japanisches Wort, das "Flugbegleiter" bedeutet.
は - Topik-Partikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes eine "Flugbegleiterin" ist.
飛行機 - Japanisches Wort mit der Bedeutung "Flugzeug".
の - Artikel im Genitiv, der darauf hinweist, dass das Objekt im Satz "Flugsicherheit" ist.
安全 - ein japanisches Wort, das "Sicherheit" bedeutet.
を - Das Objektpronomen, das anzeigt, dass "segurança" das direkte Objekt der Aktion ist.
守る - Japanisches Verb mit der Bedeutung "schützen" oder "erhalten".
ために - Japanischer Ausdruck, der "für" oder "um" bedeutet.
重要な - Adjektiv auf Japanisch mit der Bedeutung „wichtig“.
役割 - Japanisches Wort mit der Bedeutung "Rolle" oder "Funktion".
を - Das direkte Objektpartikel, das anzeigt, dass "Papel" das direkte Objekt der Handlung ist.
果たしています - Japanisches Verb mit der Bedeutung "ausführen" oder "erfüllen".

ジャンボな飛行機は大きくて素晴らしいです。

Jyanbo na hikouki wa ookikute subarashii desu

Jumbo -Flugzeuge sind groß und wunderbar.

ジャンボな飛行機 - Jumbojet
は - Topikpartikel
大きくて - groß und
素晴らしい - wunderbar
です - sein/sein (höfliche Form)

墜落した飛行機の犠牲者に哀悼の意を表します。

Tsuiraku shita hikouki no giseisha ni aidou no i wo hyou shimasu

Wir drücken den Opfern des abgestürzten Flugzeugs unser Beileid aus.

Drücken Sie den Opfern des rauen Flugzeugs das Beileid aus.

墜落した飛行機 - Flugzeugabsturz
の - Besitzdokument
犠牲者 - Opfer
に - Zielpartikel
哀悼の意を表します - Wir drücken unser Beileid aus.

私は飛行機を操縦することができます。

Watashi wa hikouki wo soujuu suru koto ga dekimasu

Ich kann ein Flugzeug fliegen.

Ich kann das Flugzeug steuern.

私 - Pronomen "ich"
は - Topikpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "ich" ist.
飛行機 - Flugzeug
を - Akkusativpartikel, die darauf hinweist, dass "Flugzeug" das direkte Objekt der Handlung ist.
操縦する - das Flugzeug fliegen.
ことができます - Fähigkeit oder Möglichkeit, etwas zu tun