Übersetzung und Bedeutung von: 重量 - jyuuryou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 重量 (jyuuryou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jyuuryou
Kana: じゅうりょう
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2
Übersetzung / Bedeutung: Gewicht; Schwergewichtsboxer
Bedeutung auf Englisch: weight;heavyweight boxer
Definition: Eine physikalische Größe, die angibt, wie viel Masse ein Objekt hat.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (重量) jyuuryou
Das Wort 「重量」 (jyuuryou) besteht aus zwei Kanji: 「重」, das "schwer" oder "wichtig" bedeutet, und 「量」, das sich auf "Menge" oder "Maß" bezieht. Diese Kombination von Zeichen drückt wörtlich die Idee von "schwerer Menge" oder "Gewicht" aus. In der japanischen Sprache wird 「重量」 verwendet, um sich auf das Konzept des Gewichts oder der Masse eines Objekts zu beziehen, einem fundamentalen Aspekt in mehreren Bereichen des menschlichen Wissens, von der Physik bis zur Ingenieurwissenschaft.
Das Kanji 「重」 (juu) geht auf die Wurzeln der chinesischen Ideogramme zurück und stellt eine Figur dar, die eine Person zeigt, die etwas Schweres trägt. Dieses Symbol hat eine bedeutende visuelle Kraft und vermittelt die Idee von Anstrengung und Wichtigkeit. Auf der anderen Seite repräsentiert 「量」 (ryou) eine Maßnahme oder ein Volumen, oft in Bezug auf die Kapazität eines Behälters oder die Zählung von Einheiten. Zusammen bilden sie das Konzept des Gewichts als eine greifbare Maßeinheit, die zentral für das menschliche Verständnis und Routine ist.
In der Geschichte waren das Verständnis und die Messung des Gewichts entscheidend für die Entwicklung der Gesellschaften, da sie sowohl den Handel als auch landwirtschaftliche Praktiken beeinflussten. Der Begriff 「重量」, mit seiner reichen Etymologie, spiegelt diese tiefgreifenden kulturellen und praktischen Verbindungen wider. Man kann die Verwendung dieses Begriffs in verschiedenen alltäglichen und spezifischen Situationen sehen, wie im Sport ("Gewicht eines Kämpfers"), im Transport ("Ladefähigkeit eines Fahrzeugs") und in den exakten Wissenschaften ("molekulares Gewicht").
Darüber hinaus wird 「重量」 häufig in Zusammenhängen verwendet, in denen Berechnung und Präzision entscheidend sind. Zum Beispiel kann das genaue Wissen über das 「重量」 eines item in Sportwettkämpfen und der Fertigungsindustrie die Ergebnisse und die Effizienz beeinflussen. Diese Vielseitigkeit der Anwendung macht 「重量」 nicht nur zu einem technischen Begriff, sondern auch zu einem integralen Bestandteil des täglichen Wortschatzes in verschiedenen Bereichen der Gesellschaft.
Wie schreibt man auf Japanisch - (重量) jyuuryou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (重量) jyuuryou:
Synonyme und ähnliche Begriffe
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Eine physikalische Größe, die angibt, wie viel Masse ein Objekt hat." in der japanischen Sprache.
Uma maneira de dizer "Gewicht; Schwergewichtsboxer" é "(重量) jyuuryou".
Siehe unten eine Liste von japanischen Wörtern, die die gleiche Bedeutung haben oder eine Variante des Wortes sind. "(重量) jyuuryou":
- 重さ (omosa) - Gewicht; allgemeine Gewichtseinheit.
- 重み (omomi) - Wiegen; Gewichtsgefühl; Schwerkraft.
- 重厚 (juhō) - Schwer und solide; dicht; verwendet, um etwas Robustes zu beschreiben, oft im Hinblick auf Charakter oder Stil.
- 重量感 (jūryōkan) - Gefühl von Gewicht; ein Eindruck von Gewicht, der oft in Kontexten wie Design oder Ästhetik vermittelt wird.
Wörter, die mit: 重量
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: グラム
Romaji: guramu
Bedeutung:
Gramm; Gramma
Kana: めかた
Romaji: mekata
Bedeutung:
peso
Kana: たいじゅう
Romaji: taijyuu
Bedeutung:
das Körpergewicht
Kana: じゅうりょく
Romaji: jyuuryoku
Bedeutung:
Schwere
Kana: おもい
Romaji: omoi
Bedeutung:
schwer; fest; ernst; wichtig; schwer; unterdrückt
Kana: え
Romaji: e
Bedeutung:
'-biegen; -mal
Wörter mit der gleichen Aussprache: じゅうりょう jyuuryou
Beispielsätze - (重量) jyuuryou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この荷物の重量はどのくらいですか?
Kono nimotsu no jūryō wa dono kurai desu ka?
Wie schwer ist dieses Gepäck?
- この - dieser
- 荷物 - Substantiv "Gepäck"
- の - Possessivartikel "von"
- 重量 - Gewicht
- は - Das Thema "sobre"
- どのくらい - wie viel/ wie viele
- ですか - Verb "sein" in der höflichen Form des Fragens
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
