Übersetzung und Bedeutung von: 賞品 - shouhin

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 賞品 (shouhin) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shouhin

Kana: しょうひん

Typ: Substantiv

L: jlpt-n2

賞品

Übersetzung / Bedeutung: vergeben; Trophäe

Bedeutung auf Englisch: prize;trophy

Definition: Geld oder Gegenstände, die an die Sieger oder Preisträger in einem Turnier oder Wettbewerb vergeben werden.

Erklärung und Etymologie - (賞品) shouhin

賞品 ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanji besteht: 賞 (shou) bedeutet "Preis" und 品 (hin) bedeutet "Produkt". Die Bedeutung von 賞品 ist also "Preis oder Belohnung in Form eines Produkts". Die Etymologie des Wortes geht auf die Edo-Zeit (1603-1868) zurück, als das Preissystem eingeführt wurde, um Anreize für die Produktion hochwertiger Waren zu schaffen. Seitdem wird das Wort 賞品 häufig für Wettbewerbe, Lotterien und andere Aktivitäten verwendet, bei denen Preise in Form von Produkten vergeben werden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (賞品) shouhin

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (賞品) shouhin:

Wie sagt man vergeben; Trophäe Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "vergeben; Trophäe" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen »vergeben; Trophäe" é "(賞品) shouhin".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

景品; プライズ; 贈り物

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 賞品

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Kana: しょう

Romaji: shou

Bedeutung:

Preis; Belohnung

懸賞

Kana: けんしょう

Romaji: kenshou

Bedeutung:

Ausloben von Preisen; gewinnen; belohnen

Wörter mit der gleichen Aussprache: しょうひん shouhin

Beispielsätze - (賞品) shouhin

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この賞品を進呈します。

Kono shōhin o shintei shimasu

Ich präsentiere diese Auszeichnung.

Diese Auszeichnung wird vergeben.

  • この - Dieses hier
  • 賞品 - prêmio
  • を - Akkusativpartikel
  • 進呈 - präsentieren, anbieten
  • します - Verb „tun“ in höflicher Form

このイベントの賞品はとても魅力的です。

Kono ibento no shōhin wa totemo miryokuteki desu

Die Auszeichnungen dieser Veranstaltung sind sehr attraktiv.

  • この - Demonstrativpronomen
  • イベント - Evento
  • の - Besitzdokument
  • 賞品 - prêmio
  • は - Topikpartikel
  • とても - Intensitätswort (sehr)
  • 魅力的 - Adjektiv (attraktiv)
  • です - sein/sein (polished)

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

酸化

Kana: さんか

Romaji: sanka

Bedeutung:

Oxidation

段階

Kana: だんかい

Romaji: dankai

Bedeutung:

Abschluss; Bühne; Praktikum

Kana: くちばし

Romaji: kuchibashi

Bedeutung:

Düse; Rechnung

賞品