Übersetzung und Bedeutung von: 裂ける - sakeru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 裂ける (sakeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sakeru
Kana: さける
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: zu teilen; auseinander reißen; platzen
Bedeutung auf Englisch: to split;to tear;to burst
Definition: Das Zerbrechen von etwas in ein oder mehrere Teile durch Gewalt oder auf andere Weise.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (裂ける) sakeru
裂ける ist ein japanisches Wort, das "reißen", "teilen" oder "brechen" bedeutet. Das Wort setzt sich aus den Schriftzeichen 裂 (das "reißen" oder "teilen" bedeutet) und ける (eine verbale Form, die Aktion oder Zustandsveränderung anzeigt) zusammen. Die Etymologie des Wortes geht zurück auf die Heian-Periode (794-1185), als Japan eine große kulturelle und soziale Veränderung durchlief. Während dieser Zeit entwickelte sich die japanische Sprache schnell und viele neue Wörter wurden geschaffen. Das Wort 裂ける war eines dieser neuen Wörter, das geschaffen wurde, um die Aktion des Zerreißens oder Teilens von etwas zu beschreiben. Seitdem wurde das Wort in vielen verschiedenen Kontexten verwendet, von der Beschreibung physischer Objekte bis hin zum Ausdruck intensiver Emotionen.Wie schreibt man auf Japanisch - (裂ける) sakeru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (裂ける) sakeru:
Wie sagt man zu teilen; auseinander reißen; platzen Auf Japanisch?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "zu teilen; auseinander reißen; platzen" in der japanischen Sprache.
Uma maneira de dizer "zu teilen; auseinander reißen; platzen" é "(裂ける) sakeru".
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
裂ける; 割ける; 破ける; 切れる; 解ける; 分かれる; 亀裂が入る
Wörter, die mit: 裂ける
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: あける
Romaji: akeru
Bedeutung:
Dämmerung; Tag werden
Kana: やぶれる
Romaji: yabureru
Bedeutung:
dich auseinanderreißen; abnutzen
Kana: まっぷたつ
Romaji: mapputatsu
Bedeutung:
in zwei gleiche Teile
Kana: ほころびる
Romaji: hokorobiru
Bedeutung:
an den Nähten getrennt; beginnen sich zu öffnen; lächele breit
Kana: さく
Romaji: saku
Bedeutung:
auseinander reißen; zu teilen
Wörter mit der gleichen Aussprache: さける sakeru
Beispielsätze - (裂ける) sakeru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この紙は裂ける。
Kono kami wa sakeru
Diese Rolle Tränen.
Dieser Artikel ist geteilt.
- この - Demonstrativpronomen mit der Bedeutung "dieser" oder "dieser hier".
- 紙 - das Papier
- は - Topikpartikel, das anzeigt, dass das Substantiv "Papier" das Thema des Satzes ist.
- 裂ける - Verb mit der Bedeutung "reißen" oder "brechen".
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
