Übersetzung und Bedeutung von: 精巧 - seikou

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 精巧 (seikou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: seikou

Kana: せいこう

Typ: Adjektiv

L: jlpt-n1

精巧

Übersetzung / Bedeutung: durchdacht; empfindlich; exquisit

Bedeutung auf Englisch: elaborate;delicate;exquisite

Definition: Die Instrumente und Geräte müssen präzise hergestellt werden. Darüber hinaus sollten Sie äußerst geschickt in der Arbeit oder Technik sein.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen

Erklärung und Etymologie - (精巧) seikou

精巧 ist ein japanisches Wort und bedeutet „kompliziert“ oder „aufwendig“. Der erste Teil des Kanji 精 (sei) bedeutet „Geist“ oder „Seele“, während der zweite Teil 巧 (kou) „erfahren“ oder „erfahren“ bedeutet. Gemeinsam bilden sie die Idee von etwas, das mit großer Geschicklichkeit und Präzision ausgeführt wird. Das Wort wird oft verwendet, um handgefertigte Objekte oder Kunstwerke zu beschreiben, die sorgfältig gefertigt werden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (精巧) seikou

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (精巧) seikou:

Wie sagt man durchdacht; empfindlich; exquisit Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "durchdacht; empfindlich; exquisit" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "durchdacht; empfindlich; exquisit" é "(精巧) seikou".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

精密; 巧妙; 細工; 細密; 緻密

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 精巧

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

巧み

Kana: たくみ

Romaji: takumi

Bedeutung:

Fähigkeit; Intelligenz

精密

Kana: せいみつ

Romaji: seimitsu

Bedeutung:

notwendig; Exakt; detailliert; Minute; Schließen

柄

Kana: え

Romaji: e

Bedeutung:

Schulterriemen; Fußabdruck

上手

Kana: うわて

Romaji: uwate

Bedeutung:

1. Oben; oberer Fluss; linke Seite (einer Bühne); 2. Geschicklichkeit (nur im Vergleich); Geschicklichkeit (nur in Vergleichen)

Wörter mit der gleichen Aussprache: せいこう seikou

成功

seikou

Erfolg; Schlag

Beispielsätze - (精巧) seikou

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この精巧な彫刻は本当に美しいです。

Kono seikou na choukoku wa hontou ni utsukushii desu

Diese aufwendige Schnitzerei ist wirklich wunderschön.

Diese aufwendige Skulptur ist wirklich wunderschön.

この - zeigt an, dass das Objekt in der Nähe des Sprechers ist, kann übersetzt werden als "diese".
精巧な - adjektiv, das "genau" oder "ausgearbeitet" bedeutet.
彫刻 - Substantiv, das Skulptur oder Schnitzerei bedeutet.
は - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt, kann als "sobre" oder "a respeito de" übersetzt werden.
本当に - Adverb mit der Bedeutung "wirklich" oder "wahrhaftig".
美しい - Adjektiv, das "schön" oder "hübsch" bedeutet.
です - sein