Übersetzung und Bedeutung von: 生活 - seikatsu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 生活 (seikatsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: seikatsu

Kana: せいかつ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n4

生活

Übersetzung / Bedeutung: Leben; Leben (tägliche Existenz von jemandem); Lebensunterhalt

Bedeutung auf Englisch: living;life (one's daily existence);livelihood

Definition: Alltag und Lebensstil.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen

Erklärung und Etymologie - (生活) seikatsu

生活 (Seikatsu) ist ein japanisches Wort, das "Leben" oder "Lebensweise" bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 生 (ich weiß), was "Leben" oder "Geburt" und 活 (katsu) bedeutet, was "lebend" oder "aktiv" bedeutet. Das Wort wird oft verwendet, um sich auf das tägliche Leben der Menschen zu beziehen, einschließlich ihrer Aktivitäten, Routinen, Gewohnheiten und Lebensstil. Es ist ein grundlegendes Wort in der japanischen Kultur, da es die Bedeutung der Lebensqualität und das Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit widerspiegelt.

Wie schreibt man auf Japanisch - (生活) seikatsu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (生活) seikatsu:

Wie sagt man Leben; Leben (tägliche Existenz von jemandem); Lebensunterhalt Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Leben; Leben (tägliche Existenz von jemandem); Lebensunterhalt" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "Leben; Leben (tägliche Existenz von jemandem); Lebensunterhalt" é "(生活) seikatsu".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

暮らし; くらし; 生計; せいけい; 日常生活; にちじょうせいかつ; 生存; せいぞん; 生涯; しょうがい; 生きる; いきる.

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 生活

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

安定

Kana: あんてい

Romaji: antei

Bedeutung:

Stabilität; Gleichgewicht

憧れ

Kana: あこがれ

Romaji: akogare

Bedeutung:

Wunsch; Verlangen; Aspiration

サボる

Kana: サボる

Romaji: saboru

Bedeutung:

wahr sein; untätig sein; Sabotage für Langsamkeit

留学

Kana: りゅうがく

Romaji: ryuugaku

Bedeutung:

Auslandssemester

予定

Kana: よてい

Romaji: yotei

Bedeutung:

Pläne; Anordnung; Zeitleiste; Programm; Erwartung; Ich habe geschätzt

ゆとり

Kana: ゆとり

Romaji: yutori

Bedeutung:

Reservieren; Wohlstand; Zimmer; Zeit übrig)

遊牧

Kana: ゆうぼく

Romaji: yuuboku

Bedeutung:

Nomadismus

悠々

Kana: ゆうゆう

Romaji: yuuyuu

Bedeutung:

still; ruhig; Freizeit

野外

Kana: やがい

Romaji: yagai

Bedeutung:

Felder; Umfeld; draußen; Vororte

身の回り

Kana: みのまわり

Romaji: minomawari

Bedeutung:

das persönliche Erscheinungsbild; persönliche Besitztümer

Wörter mit der gleichen Aussprache: せいかつ seikatsu

Beispielsätze - (生活) seikatsu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

都会での生活は忙しいです。

Tokai de no seikatsu wa isogashii desu

Das Leben in der Stadt ist aufgeregt.

Das Leben in der Stadt ist beschäftigt.

  • 都会 (tokai) - bedeutet Großstadt oder Metropole
  • で (de) - Markierung für den Ort, an dem etwas passiert.
  • の (no) - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
  • 生活 (seikatsu) - bedeutet Alltag oder Lebensstil
  • は (wa) - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
  • 忙しい (isogashii) - bedeutet beschäftigt oder turbulent.
  • です (desu) - sein/sein im Präsens

文化は人々の生活に欠かせないものです。

Bunka wa hitobito no seikatsu ni kakasenai mono desu

Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.

Kultur ist für das Leben der Menschen unverzichtbar.

  • 文化 (bunka) - Kultur
  • 人々 (hitobito) - Menschen
  • 生活 (seikatsu) - Lebensstil, Lebensart
  • 欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar, wesentlich
  • もの (mono) - Ding
  • です (desu) - sein/sein

生活は大切なものです。

Seikatsu wa taisetsu na mono desu

Das Leben ist kostbar.

Das Leben ist wichtig.

  • 生活 (seikatsu) - Leben, Lebensstil
  • は (wa) - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
  • 大切 (taisetsu) - wichtig, wertvoll
  • な (na) - Eintrag, der die Adjektivierung anzeigt
  • もの (mono) - Sache, Gegenstand
  • です (desu) - sein in der höflichen Form

携帯電話は私たちの生活に欠かせないものになっています。

Keitai denwa wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono ni natte imasu

Die Handys sind in unserem täglichen Leben unverzichtbar geworden.

Mobiltelefone sind für unser Leben unverzichtbar.

  • 携帯電話 (keitai denwa) - Handy
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 私たち (watashitachi) - wir
  • の (no) - Besitzdokument
  • 生活 (seikatsu) - Leben, Lebensstil
  • に (ni) - Zielpartikel
  • 欠かせない (kakasenai) - unverzichtbar
  • もの (mono) - Ding
  • に (ni) - Zielpartikel
  • なっています (natte imasu) - wurde, wird

常識は社会生活において必要不可欠なものです。

Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu

Der gesunde Menschenverstand ist im sozialen Leben unerlässlich.

Der gesunde Menschenverstand ist im sozialen Leben unverzichtbar.

  • 常識 - Allgemeinwissen
  • 社会生活 - Sozialleben
  • において - im
  • 必要不可欠 - essencial
  • な - é
  • もの - Ding
  • です - sein

健全な食生活は健康の秘訣です。

Kenzennna shokuseikatsu wa kenkou no himitsu desu

Eine gesunde Ernährung ist das Geheimnis für gute Gesundheit.

Eine gesunde Ernährung ist das Geheimnis der Gesundheit.

  • 健全な (kenzen na) - gesund
  • 食生活 (shokuseikatsu) - Ernährungsgewohnheiten
  • は (wa) - Artikel, der das Thema des Satzes kennzeichnet.
  • 健康 (kenkou) - Prost
  • の (no) - Der Artikel, der Besitz anzeigt
  • 秘訣 (hiketsu) - Geheimnis
  • です (desu) - sein/sein im Präsens

トレーニングをすることは健康的な生活に欠かせない。

Toreeningu wo suru koto wa kenkouteki na seikatsu ni kakasenai

Training ist für ein gesundes Leben von wesentlicher Bedeutung.

Training ist für ein gesundes Leben unverzichtbar.

  • トレーニング - - ein japanisches Wort, das "Ausbildung" bedeutet.
  • をすることは - - die Handlung etwas zu tun, in diesem Fall das Training.
  • 健康的な - - ein japanisches Wort, das "gesund" bedeutet.
  • 生活に - - Japanischer Ausdruck, der auf die Beziehung zum Lebensstil hinweist.
  • 欠かせない - - ein japanisches Wort, das "unverzichtbar" oder "wesentlich" bedeutet.

エネルギーは私たちの生活に欠かせないものです。

Enerugī wa watashitachi no seikatsu ni kakasenai mono desu

Energie ist für unser Leben unverzichtbar.

  • エネルギー - energia
  • は - Topikpartikel
  • 私たち - wir
  • の - besitzergreifendes Teilchen
  • 生活 - Leben
  • に - Zielpartikel
  • 欠かせない - unverzichtbar
  • もの - Ding
  • です - sein/sein im Präsens

レクリエーションは健康的な生活に必要です。

Rekurieeshon wa kenkouteki na seikatsu ni hitsuyou desu

Erholung ist für ein gesundes Leben notwendig.

Erholung ist für ein gesundes Leben notwendig.

  • レクリエーション - Recreação
  • は - Topikpartikel
  • 健康的な - Gesund
  • 生活 - Leben
  • に - Zielpartikel
  • 必要 - Erforderlich
  • です - Verb sein (formal)

レギュラーな生活を送ることが大切です。

Regyurā na seikatsu o okuru koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, ein reguläres Leben zu führen.

Es ist wichtig, ein reguläres Leben zu führen.

  • レギュラー - regulär
  • な - (deutsche Grammatikteil, der ein Adjektiv kennzeichnet)
  • 生活 - Leben, Lebensstil
  • を - (grammatikalische Partikel, die das direkte Objekt angibt)
  • 送る - senden, schicken, leben
  • こと - (grammatisches Partikel, das eine Handlung oder ein Ereignis anzeigt)
  • が - (subjektanzeigendes grammatisches Partikel)
  • 大切 - wichtig, wertvoll
  • です - (grammatisches Partikel, das das Ende des Satzes anzeigt)

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

桜

Kana: さくら

Romaji: sakura

Bedeutung:

Kirschblüte; Kirschbaum

階層

Kana: かいそう

Romaji: kaisou

Bedeutung:

Klasse; eben; Schicht; Hierarchie

提示

Kana: ていじ

Romaji: teiji

Bedeutung:

Präsentation; Ausstellung; Anregung; zitieren

生活