Übersetzung und Bedeutung von: 消費 - shouhi

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 消費 (shouhi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shouhi

Kana: しょうひ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n3

消費

Übersetzung / Bedeutung: Verbrauch; ausgegeben

Bedeutung auf Englisch: consumption;expenditure

Definição: Kauf und Nutzung von Produkten und Dienstleistungen.

Erklärung und Etymologie - (消費) shouhi

消費 (Shōhi) ist ein japanisches Wort, das "Konsum" bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 消 (shō), was "löschen" oder "löschen" und 費 (hi) bedeutet, was "ausgegeben" oder "Ausgaben" bedeutet. Das Wort wird häufig in wirtschaftlichen und kommerziellen Kontexten verwendet, um sich auf den Konsum von Waren und Dienstleistungen der Verbraucher zu beziehen. Die Etymologie des Wortes stammt aus der EDO-Zeit (1603-1868), als sich Japan als Marktwirtschaft entwickelte. Seitdem wurde das Wort in der japanischen Sprache häufig verwendet, um sich auf Geld oder Ressourcen auszugeben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (消費) shouhi

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (消費) shouhi:

Wie sagt man Verbrauch; ausgegeben Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Verbrauch; ausgegeben" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen »Verbrauch; ausgegeben" é "(消費) shouhi".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

消耗; 使用; 利用; 消耗する; 消費する; 消費量; 消費者; 消費財; 消費税; 消費者物価; 消費行動; 消費傾向; 消費需要; 消費意欲; 消費生活; 消費動向; 消費者心理; 消費者保護; 消費者団体; 消費者主権; 消費者契約; 消費者庁; 消費者金融; 消費者センター.

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 消費

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

エネルギー

Kana: エネルギー

Romaji: enerugi-

Bedeutung:

(von:) (n) Energie (DE: Energie)

費やす

Kana: ついやす

Romaji: tsuiyasu

Bedeutung:

ausgeben; widmen; verschwenden

消耗

Kana: しょうこう

Romaji: shoukou

Bedeutung:

Erschöpfung; Verbrauch

Wörter mit der gleichen Aussprache: しょうひ shouhi

Beispielsätze - (消費) shouhi

Nachfolgend einige Beispielsätze:

過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。

Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru

Übermäßiger Konsum wirkt sich negativ auf die Umwelt der Erde aus.

Übermäßiger Konsum wirkt sich negativ auf die globale Umwelt aus.

  • 過剰な消費 - Übermäßiger Verbrauch
  • は - Teilchen, das das Subjekt/Thema des Satzes angibt
  • 地球環境 - globale Umwelt
  • に - Teilchen, das das indirekte Objekt des Satzes anzeigt
  • 悪影響 - negativer Einfluss
  • を - Teilchen, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt
  • 与える - geben, verursachen

軽減税率は消費者にとって大きなメリットです。

Keigen zeiritsu wa shōhisha ni totte ōkina meritto desu

Ein reduzierter Steuersatz ist ein großer Vorteil für die Verbraucher.

Der ermäßigte Steuersatz ist ein großes Plus für Verbraucher.

  • 軽減税率 - Senkung der Steuerquote
  • は - Topikpartikel
  • 消費者 - Kunde
  • にとって - für
  • 大きな - groß
  • メリット - Vorteil
  • です - sein/sein im Präsens

広告は消費者に製品やサービスを知らせるために重要です。

Koukoku wa shouhisha ni seihin ya saabisu wo shiraseru tame ni juuyou desu

Werbung ist wichtig, um Verbraucher über Produkte und Dienstleistungen zu informieren.

Werbung ist wichtig, um Verbraucher über Produkte und Dienstleistungen zu informieren.

  • 広告 (koukoku) - Werbung
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 消費者 (shouhisha) - Verbraucher
  • に (ni) - Zielpartikel
  • 製品 (seihin) - Produkte
  • や (ya) - particle de enumeração
  • サービス (saabisu) - Dienstleistungen
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 知らせる (shiraseru) - informieren
  • ために (tameni) - für
  • 重要 (juuyou) - wichtig
  • です (desu) - sein

消費税が上がった。

Shouhizei ga agatta

Die Verbrauchssteuer stieg.

Die Verbrauchssteuer stieg.

  • 消費税 - Verbraucher Steuer
  • が - Subjektpartikel
  • 上がった - Subiu

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

Kana: えん

Romaji: en

Bedeutung:

charmant; faszinierend; üppig

動物

Kana: どうぶつ

Romaji: doubutsu

Bedeutung:

Tier

財源

Kana: ざいげん

Romaji: zaigen

Bedeutung:

Herkunft der Mittel; Ressourcen; Finanzen

消費