Übersetzung und Bedeutung von: 捧げる - sasageru
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 捧げる (sasageru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sasageru
Kana: ささげる
Typ: Verb
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: aufstehen; geben; anbieten; weihen; widmen; Opfern; widmen
Bedeutung auf Englisch: to lift up;to give;to offer;to consecrate;to devote;to sacrifice;to dedicate
Definition: anbieten ~ als ein Angebot. Widmen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (捧げる) sasageru
Das japanische Wort "捧げる" (Sasageru) ist ein Verb, das "Angebot", "widmen" oder "liefern" bedeutet. Das Wort besteht aus den Kanjis "捧", was "Angebot" und "げる" bedeutet, ein Teilchen, das die Wirkung des Gebens oder Anbietens von jemandem angibt. Das Wort "捧げる" wird oft in religiösen oder zeremoniellen Kontexten verwendet, als wenn einem Gott oder einem Vorfahren ein Gebet oder Opfer angeboten wird. Es kann auch in informelleren Kontexten verwendet werden, z. B. wenn Sie jemandem ein Geschenk oder eine Hilfe anbieten. Die korrekte Aussprache des Wortes ist "sa-sa-g-gu" mit Akzent in der zweiten Silbe.Wie schreibt man auf Japanisch - (捧げる) sasageru
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (捧げる) sasageru:
Verbkonjugation von 捧げる
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 捧げる (sasageru)
- 捧げます Höfliche Form
- 捧げました - Vergangenheit
- 捧げています - Gegenwartskontinuierlich
- 捧げよう - Imperativ
Wie sagt man aufstehen; geben; anbieten; weihen; widmen; Opfern; widmen Auf Japanisch?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "aufstehen; geben; anbieten; weihen; widmen; Opfern; widmen" in der japanischen Sprache.
Uma maneira de dizer "aufstehen; geben; anbieten; weihen; widmen; Opfern; widmen" é "(捧げる) sasageru".
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
ささげる; 奉げる; 献げる; 献上する
Wörter, die mit: 捧げる
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: たてまつる
Romaji: tatematsuru
Bedeutung:
anbieten; präsentieren; Ehrfurcht; respektvoll
Kana: きふ
Romaji: kifu
Bedeutung:
Beitrag; Spende
Kana: いのり
Romaji: inori
Bedeutung:
Gebet; Flehen
Kana: いのる
Romaji: inoru
Bedeutung:
beten; wünschen
Wörter mit der gleichen Aussprache: ささげる sasageru
Beispielsätze - (捧げる) sasageru
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は神に心を捧げる。
Watashi wa kami ni kokoro wo sasageru
Ich widme mein Herz Gott.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Partikel, die das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
- 神 (kami) - subst. - Gott
- に (ni) - Zielwort, in diesem Fall "für"
- 心 (kokoro) - Herz
- を (wo) - das direkte Objekt der Handlung, in diesem Fall "widmen"
- 捧げる (sasageru) - widmen
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
