Übersetzung und Bedeutung von: 所々 - shosho

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 所々 (shosho) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shosho

Kana: しょしょ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n2, jlpt-n1

所々

Übersetzung / Bedeutung: Hier und da; einige Teile (von etwas)

Bedeutung auf Englisch: here and there;some parts (of something)

Definition: Ein bestimmter Ort.

Erklärung und Etymologie - (所々) shosho

所々 (dokodoko) ist ein japanisches Wort und bedeutet „an verschiedenen Orten“ oder „hier und da“. Es besteht aus den Kanji 所 (tokoro), was „Ort“ bedeutet, und 々 (Wiederholung), was die Wiederholung des vorherigen Kanji anzeigt. Das Wort Lesen wird wiederholt, um die Vorstellung zu betonen, dass etwas an mehreren Stellen vorhanden ist.

Wie schreibt man auf Japanisch - (所々) shosho

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (所々) shosho:

Wie sagt man Hier und da; einige Teile (von etwas) Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Hier und da; einige Teile (von etwas)" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "Hier und da; einige Teile (von etwas)" é "(所々) shosho".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

場所; あちこち; いろいろな場所; いくつかの場所; いくつもの場所; いろんな場所; あちらこちら; あちらこちらに; いくつかの箇所; いくつもの箇所; いろいろな箇所; いろんな箇所; あちこちに; あちこちにある; あちこちに点在する; あちこちに散在する; あちこちに分散する; あちこちに散らばる; あちこちに分布する; あちこちに存在する; あちこちに見られる; あちこちにあるもの

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 所々

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

でかい

Kana: でかい

Romaji: dekai

Bedeutung:

riesig

Wörter mit der gleichen Aussprache: しょしょ shosho

Beispielsätze - (所々) shosho

Nachfolgend einige Beispielsätze:

所々に桜の花が咲いている。

Tokoro tokoro ni sakura no hana ga saite iru

Die Kirschblüten blühen hier und da.

An manchen Orten blühen Kirschblüten.

  • 所々に - indica que algo está espalhado ou distribuído em vários lugares
  • 桜の花が - Kirschblüten
  • 咲いている - sie blühen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

建築

Kana: けんちく

Romaji: kenchiku

Bedeutung:

Konstruktion; die Architektur

月末

Kana: げつまつ

Romaji: getsumatsu

Bedeutung:

Ende des Monats

色々

Kana: いろいろ

Romaji: iroiro

Bedeutung:

mehrere

所々