Übersetzung und Bedeutung von: 必要 - hitsuyou
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 必要 (hitsuyou) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: hitsuyou
Kana: ひつよう
Typ: Substantiv, Adjektiv
L: jlpt-n4
Übersetzung / Bedeutung: notwendig; essentiell; unverzichtbar
Bedeutung auf Englisch: necessary;essential;indispensable
Definition: Notwendig - Etwas, das sein muss, etwas Essentielles.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (必要) hitsuyou
必要 ist ein japanisches Wort, das "notwendig" oder "essentiell" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 必 (hitsu), das "notwendig" oder "verpflichtend" bedeutet, und 要 (yō), das "essentiell" oder "wichtig" bedeutet. Die Aussprache auf Japanisch ist "hitsuyō". Das Wort wird häufig in formellen und informellen Situationen verwendet, um die Notwendigkeit oder Wichtigkeit von etwas zu betonen.Wie schreibt man auf Japanisch - (必要) hitsuyou
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (必要) hitsuyou:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Verbkonjugation von 必要
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 必要 (hitsuyou)
[/exibir_se_custom_field]
Wie sagt man notwendig; essentiell; unverzichtbar Auf Japanisch?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "notwendig; essentiell; unverzichtbar" in der japanischen Sprache.
Uma maneira de dizer "notwendig; essentiell; unverzichtbar" é "(必要) hitsuyou".
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
必要; 必需; 必要性; 必要条件; 必要とする; 必要量
Wörter, die mit: 必要
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: りゅうがく
Romaji: ryuugaku
Bedeutung:
Auslandssemester
Kana: よけい
Romaji: yokei
Bedeutung:
zu viel; unnötig; Fülle; Überschuss; Überschuss; Überfluss
Kana: むだ
Romaji: muda
Bedeutung:
Sinnlosigkeit; Nutzlosigkeit
Kana: みおくり
Romaji: miokuri
Bedeutung:
einen raussehen; Verabschiedung; begleiten
Kana: まと
Romaji: mato
Bedeutung:
Marke; Ziel
Kana: ほしい
Romaji: hoshii
Bedeutung:
gesucht; gesucht; brauchen; gesucht
Kana: ふかけつ
Romaji: fukaketsu
Bedeutung:
unverzichtbar; essentiell
Kana: ひつぜん
Romaji: hitsuzen
Bedeutung:
unvermeidlich; notwendig
Kana: ひっしゅう
Romaji: hishuu
Bedeutung:
erforderlich (Betreff)
Kana: にちじょう
Romaji: nichijyou
Bedeutung:
gemeinsam; regulär; täglich; üblich
Wörter mit der gleichen Aussprache: ひつよう hitsuyou
Beispielsätze - (必要) hitsuyou
Nachfolgend einige Beispielsätze:
現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
Die Entwicklung ist ein notwendiger Prozess zum Drucken von Fotos.
Entwicklung ist der Prozess, der zum Drucken von Fotos erforderlich ist.
- 現像 - Entwicklungsvorgang
- 写真 - Fotografie
- 印刷 - drucken
- する - machen
- ために - para
- 必要な - erforderlich
- プロセス - Verfahren
- です - sein
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Vor der Kurve
Seien Sie vorsichtig, bevor Sie die Kurve nehmen.
- カーブ - Kurve
- を - partítulo do objeto
- 曲がる - drehen, falten
- 前に - Vor
- は - Topikpartikel
- 注意が必要です - Es ist notwendig, vorsichtig zu sein.
高度な技術が必要です。
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
Fortgeschrittene Fähigkeiten erforderlich.
Sie benötigen fortschrittliche Technologie.
- 高度な - bedeutet "fortgeschritten" oder "sophistiziert".
- 技術 - bedeutet "Technologie" oder "technische Fähigkeit".
- が - ist ein Wort, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 必要 - bedeutet "notwendig" oder "essentiell".
- です - ist eine höfliche Weise zu sagen "ist" oder "sich befindet".
麻酔が必要ですか？
Mazui ga hitsuyou desu ka?
Benötigen Sie Anästhesie?
- 麻酔 - Anästhesie
- が - Subjektpartikel
- 必要 - erforderlich
- です - sein/seiende in höflicher Form
- か - Interrogativesatz
食物は私たちの生きるために必要なものです。
Shokumotsu wa watashitachi no ikiru tame ni hitsuyōna mono desu
Das Essen ist notwendig für unser Überleben.
Nahrung ist zum Leben notwendig.
- 食物 (shokumotsu) - Essen
- は (wa) - Topikpartikel
- 私たちの (watashitachi no) - unsere
- 生きる (ikiru) - Leben
- ために (tameni) - para
- 必要な (hitsuyou na) - erforderlich
- もの (mono) - Ding
- です (desu) - verbo ser/estar
革命は時に必要です。
Kakumei wa toki ni hitsuyou desu
Manchmal ist eine Revolution notwendig.
Manchmal ist eine Revolution notwendig.
- 革命 (kakumei) - Revolution
- は (wa) - Topikpartikel
- 時に (toki ni) - Manchmal
- 必要 (hitsuyou) - erforderlich
- です (desu) - das Verb "sein" in der formellen Gegenwart
適当な対応をする必要がある。
Tekitō na taiō o suru hitsuyō ga aru
Es ist notwendig, eine angemessene Messung durchzuführen.
Es ist notwendig, angemessene Maßnahmen zu ergreifen.
- 適当な - geeignet, angemessen
- 対応をする - umgehen mit, antworten auf
- 必要がある - Erforderlich
避難する必要があります。
Hinan suru hitsuyou ga arimasu
Es ist notwendig, zu evakuieren.
Sie müssen evakuieren.
- 避難する - bedeutet "evakuieren" oder "sich an einen sicheren Ort zurückziehen" auf Japanisch.
- 必要 - bedeutet "notwendig" oder "essenziell" auf Japanisch.
- が - ist ein grammatikalisches Partikel, das die Subjektivität des Satzes anzeigt.
- あります - ist ein Verb, das "existieren" oder "geben" auf Japanisch bedeutet.
配慮が必要です。
Hairyo ga hitsuyou desu
Berücksichtigung ist erforderlich.
Berücksichtigung ist erforderlich.
- 配慮 - bedeutet "Rücksicht" oder "Sorge" auf Japanisch.
- が - ist ein Wort, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 必要 - bedeutet "notwendig" oder "essenziell" auf Japanisch.
- です - ist eine höfliche Art, auf Japanisch „ist“ oder „ist“ zu sagen.
酸素は人間にとって必要不可欠な要素です。
Sanso wa ningen ni totte hitsuyōfukaketsu na yōso desu
Sauerstoff ist ein wesentliches Element für Menschen.
- 酸素 (sanso) - Sauerstoff
- は (wa) - Topikpartikel
- 人間 (ningen) - Mensch
- にとって (ni totte) - Zum
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - Wesentlich, unverzichtbar
- な (na) - Adjektivpartikel
- 要素 (yousou) - Element
- です (desu) - Verbo ser/estar
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv, Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv, Adjektiv
