Übersetzung und Bedeutung von: 刺す - sasu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 刺す (sasu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: sasu

Kana: さす

Typ: Verb

L: jlpt-n2

刺す

Übersetzung / Bedeutung: Bohren; zu stechen; Stachel; drücken; beißen; Stachel; verhaften; zu nähen; (einen Läufer) hinausgehen lassen; zur Stange (einem Boot); fangen (mit einer Leine)

Bedeutung auf Englisch: to pierce;to stab;to prick;to thrust;to bite;to sting;to pin down;to stitch;to put (a runner) out;to pole (a boat);to catch (with a line);to stick

Definition: Danifique etwas mit einem spitzen Gegenstand.

Erklärung und Etymologie - (刺す) sasu

刺す ist ein japanisches Wort und bedeutet „stechen“ oder „durchbohren“. Das Wort setzt sich aus den Zeichen 刺 zusammen, was „stechen“ oder „durchbohren“ bedeutet, und す, einem Hilfsverb, das die Handlung angibt, etwas zu tun. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als das Wort als 刺す (sasu) geschrieben wurde und „aufspießen“ oder „mit einem Speer durchbohren“ bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Bedeutung des Wortes dahingehend, dass es auch andere Formen des Stechens oder Stechens umfasste, beispielsweise mit einer Nadel oder einem Messer. Heutzutage wird das Wort in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter in der Medizin, beim Kochen und in der Kampfkunst.

Wie schreibt man auf Japanisch - (刺す) sasu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (刺す) sasu:

Verbkonjugation von 刺す

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 刺す (sasu)

  • 刺す: Wörterbuchform
  • 刺します: Forma polida masu → Poliertes Muster
  • 刺される: Passiv
  • 刺さない: Negative Form
  • 刺されない: Negative Passive Form.
  • 刺そう: Volkativform Imperativ
  • 刺して: Imperativ
  • 刺し: Vermutete oder abgekürzte Form

Wie sagt man Bohren; zu stechen; Stachel; drücken; beißen; Stachel; verhaften; zu nähen; (einen Läufer) hinausgehen lassen; zur Stange (einem Boot); fangen (mit einer Leine) Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "Bohren; zu stechen; Stachel; drücken; beißen; Stachel; verhaften; zu nähen; (einen Läufer) hinausgehen lassen; zur Stange (einem Boot); fangen (mit einer Leine)" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "Bohren; zu stechen; Stachel; drücken; beißen; Stachel; verhaften; zu nähen; (einen Läufer) hinausgehen lassen; zur Stange (einem Boot); fangen (mit einer Leine)" é "(刺す) sasu".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

突く; 刺し貫く; 刺し殺す; 刺し傷を負わせる; 刺し傷を負わせる

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 刺す

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Kana: とげ

Romaji: toge

Bedeutung:

Dorn; Splitter; Spalte; schneidende Wörter

突く

Kana: つつく

Romaji: tsutsuku

Bedeutung:

1. drücken; Attacke; Attacke; 2. stupsen; drücken

突く

Kana: つく

Romaji: tsuku

Bedeutung:

1. drücken; Attacke; Attacke; 2. stupsen; drücken

刺さる

Kana: ささる

Romaji: sasaru

Bedeutung:

bleiben; gefangen sein

Wörter mit der gleichen Aussprache: さす sasu

Beispielsätze - (刺す) sasu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

彼はナイフで私を刺した。

Kare wa naifu de watashi o sashita

Er hat mich mit einem Messer erstochen.

  • 彼 (kare) - Er
  • は (wa) - Topikpartikel
  • ナイフ (naifu) - Tun
  • で (de) - Instrumententeil
  • 私 (watashi) - ich
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 刺した (sashita) - Durchbohrt, erstochen (Vergangenheitsform des Verbs 刺す - sasu)

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

辿る

Kana: たどる

Romaji: tadoru

Bedeutung:

Folgen (Straße); Folgen (natürlich); begleiten

据え付ける

Kana: すえつける

Romaji: suetsukeru

Bedeutung:

Installieren; ausstatten; Reiten

降る

Kana: ふる

Romaji: furu

Bedeutung:

Präzipitat; Herbst (z. B. Regen)

刺す