Übersetzung und Bedeutung von: 作品 - sakuhin

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 作品 (sakuhin) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: sakuhin

Kana: さくひん

Typ: Substantiv

L: jlpt-n3

作品

Übersetzung / Bedeutung: arbeiten; Opus; Leistung; Produktion

Bedeutung auf Englisch: work;opus;performance;production

Definition: Etwas, das durch Ausdruck und kreative Tätigkeiten geschaffen wird.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen

Erklärung und Etymologie - (作品) sakuhin

作品 Es ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 作 (SAKU), was "erstellen" oder "produzieren" und 品 (hin) bedeutet, was "Produkt" oder "Arbeit" bedeutet. Daher kann es als "Arbeit" oder "erstellte Produkt" übersetzt werden. Es ist ein Wort, das häufig verwendet wird, um sich auf künstlerische, literarische oder musikalische Arbeiten wie Bücher, Gemälde, Skulpturen, Musik und Filme zu beziehen. Das Wort kann auch verwendet werden, um sich auf Produkte zu beziehen, die von einem Unternehmen oder einer Person erstellt wurden, wie z. B. elektronische Produkte, Lebensmittel, Kleidung, unter anderem.

Wie schreibt man auf Japanisch - (作品) sakuhin

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (作品) sakuhin:

Wie sagt man arbeiten; Opus; Leistung; Produktion Auf Japanisch?

Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "arbeiten; Opus; Leistung; Produktion" in der japanischen Sprache.

Uma maneira de dizer "arbeiten; Opus; Leistung; Produktion" é "(作品) sakuhin".

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

作品; さくひん; Sakuhin

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter, die mit: 作品

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

ベストセラー

Kana: ベストセラー

Romaji: besutosera-

Bedeutung:

Bestseller

夢

Kana: ゆめ

Romaji: yume

Bedeutung:

träumen

見本

Kana: みほん

Romaji: mihon

Bedeutung:

Probe

漫画

Kana: まんが

Romaji: manga

Bedeutung:

Comics; Karikatur

入浴

Kana: にゅうよく

Romaji: nyuuyoku

Bedeutung:

baden; baden

出来物

Kana: できもの

Romaji: dekimono

Bedeutung:

fähiger Mann; Tumor; Wachstum; Kochen; Geschwür; Abszess; Ausschlag; Pickel

作り

Kana: つくり

Romaji: tsukuri

Bedeutung:

bilden; geschnittener roher Fisch

造り

Kana: つくり

Romaji: tsukuri

Bedeutung:

bilden; Struktur; Physiker

著書

Kana: ちょしょ

Romaji: chosho

Bedeutung:

Literarische Arbeit; Buch

彫刻

Kana: ちょうこく

Romaji: choukoku

Bedeutung:

Schnitzen;Aufnahme;Skulptur

Wörter mit der gleichen Aussprache: さくひん sakuhin

Beispielsätze - (作品) sakuhin

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この芸術作品の形態は非常に珍しいです。

Kono geijutsu sakuhin no keitai wa hijō ni mezurashii desu

Die Form dieses Kunstwerks ist sehr ungewöhnlich.

Die Form dieses Kunstwerks ist sehr selten.

この - dieser
芸術作品 - Die zusammengesetzte Substantiv bedeutet "Werk von arte".
の - Partikel, die Besitz oder Beziehung anzeigt
形態 - Substantiv, der "Form" oder "Gestalt" bedeutet
は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
非常に - Adverb mit der Bedeutung "sehr" oder "extrem"
珍しい - Adjektiv, das "seltsam" oder "ungewöhnlich" bedeutet
です - sein

この美術館に寄贈された作品は素晴らしいです。

Kono bijutsukan ni kizon sareta sakuhin wa subarashii desu

Die diesem Museum gespendeten Werke sind wunderbar.

Die diesem Museum gespendete Arbeit ist wunderbar.

この - weiter unten, dass das Folgende nahe ist oder sich auf den Sprecher bezieht
美術館 - Kunstmuseum
に - "Teilchen, das den Ort angibt, an dem etwas ist oder passiert"
寄贈された - Das Verb "kizō" in der Vergangenheit, was "sich opfern" bedeutet.
作品 - Kunstwerk
は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
素晴らしい - Adjektiv "subarashii", bedeutet "herrlich"
です - das ist ein Verb, das die höfliche und formelle Art zu sprechen anzeigt.

この雑誌に私の作品が掲載されました。

Kono zasshi ni watashi no sakuhin ga keisai sare mashita

Meine Arbeit wurde in dieser Zeitschrift veröffentlicht.

この - dieser
雑誌 - Zeitschrift
に - Teilchen, das "in" bedeutet
私の - mein possessivpronomen "meu"
作品 - Substantiv "Werk"
が - Das Subjekt der Satzindikator.
掲載 - Substantiv "Veröffentlichung"
されました - Passivverb "wurde veröffentlicht"

この作品は出品されました。

Kono sakuhin wa shuppin sare mashita

Diese Arbeit wurde zum Verkauf angeboten.

Diese Arbeit wurde angezeigt.

この - Demonstrativpronomen mit der Bedeutung "dieser" oder "dieser hier".
作品 - Substantiv mit der Bedeutung "Arbeit" oder "künstlerische Bemühung".
は - Topicpartikel, die anzeigt, dass das, was davor steht, das Hauptthema des Satzes ist
出品 - Substantiv, das "Ausstellung" oder "Präsentation von Kunstwerken" bedeutet.
されました - Passivform in höflicher Form, die angibt, dass die Handlung von jemandem ausgeführt wurde, aber ohne nähere Angabe, von wem.

この作品はいつ仕上がるのですか？

Kono sakuhin wa itsu shiagaru no desu ka?

Wann wird diese Arbeit fertig sein?

Wann endet diese Arbeit?

この作品 - Diese Arbeit
は - Topikpartikel
いつ - Wenn
仕上がる - Es wird abgeschlossen.
の - Substantivpartikel
ですか - É?

彼女の作品には雅致がある。

Kanojo no sakuhin ni wa gachi ga aru

Ihre Arbeit hat Eleganz.

彼女の作品 - "Kanojo no sakuhin" bedeutet "ihre Werke".
には - "Ni wa" ist ein Partikel, der anzeigt, dass das Folgende eine Eigenschaft oder Qualität dessen ist, was zuvor erwähnt wurde.
雅致 - "Gachi" ist ein Begriff, der sich auf eine raffinierte und elegante Qualität bezieht.
が - "Ga" ist ein Partikel, die das Subjekt des Satzes angibt.
ある - "Aru" ist ein Verb, das "existieren" oder "geben" bedeutet.

私の作品はまだ未完成です。

Watashi no sakuhin wa mada mikansei desu

Meine Arbeit ist noch nicht vollständig.

Meine Arbeit ist noch unvollendet.

私 - "Ich" em alemão.
の - Artigo que indica posse ou pertencimento
作品 - Substantiv mit der Bedeutung "Arbeit" oder "künstlerische Bemühung".
は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
まだ - Adverb mit der Bedeutung "noch" oder "vorläufig"
未完成 - substantiv, der "unvollständig" oder "nicht abgeschlossen" bedeutet
です - Verb "to be" im Präsens, das anzeigt, dass der Satz im Präsens steht und eine bejahende Aussage ist