Übersetzung und Bedeutung von: 一息 - hitoiki
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 一息 (hitoiki) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: hitoiki
Kana: ひといき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: geschwollen; ein Atemzug; eine Pause; eine Anstrengung
Bedeutung auf Englisch: puffy;a breath;a pause;an effort
Definition: Die Handlung, die passiert, wenn du weiter atmest.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
Erklärung und Etymologie - (一息) hitoiki
一息 (いっそく) ist ein japanisches Wort, das "ein Atemzug" oder "ein Seufzer" bedeutet. Es setzt sich aus den Schriftzeichen 一 (いち), das "eins" bedeutet, und 息 (そく), das "Atem" bedeutet, zusammen. Das Wort wird häufig verwendet, um einen kurzen Moment der Ruhe oder Erleichterung zu beschreiben, wie zum Beispiel "eine Pause machen" oder "einen Atemzug nehmen". Es kann auch verwendet werden, um die Idee des "erwartungsvollen Wartens" oder "gespannten Wartens" auszudrücken, wie zum Beispiel "mit angehaltenem Atem warten".Wie schreibt man auf Japanisch - (一息) hitoiki
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (一息) hitoiki:
[exibir_se_custom_field chave="tipo" valor="verbo"]
Verbkonjugation von 一息
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 一息 (hitoiki)
[/exibir_se_custom_field]
Wie sagt man geschwollen; ein Atemzug; eine Pause; eine Anstrengung Auf Japanisch?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, die Vorstellung von "geschwollen; ein Atemzug; eine Pause; eine Anstrengung" in der japanischen Sprache.
Uma maneira de dizer "geschwollen; ein Atemzug; eine Pause; eine Anstrengung" é "(一息) hitoiki".
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
一息; ひといき; hitoiki
Wörter, die mit: 一息
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: もう
Romaji: mou
Bedeutung:
bereits; in Kürze; mehr; nochmal
Kana: ひとやすみ
Romaji: hitoyasumi
Bedeutung:
eine Pause
Kana: ひところ
Romaji: hitokoro
Bedeutung:
einmal; vor einiger Zeit
Wörter mit der gleichen Aussprache: ひといき hitoiki
Beispielsätze - (一息) hitoiki
Nachfolgend einige Beispielsätze:
ほっと一息つく
Hotto isshoku tsuku
Es bedeutet „Tief einatmen und entspannen“.
Gönnen Sie sich eine Pause
- ほっと - japanischer Ausdruck, der Erleichterung und Entspannung bedeutet
- 一息 - Japanischer Ausdruck, der "ein Seufzer", "ein Atemzug" bedeutet
- つく - japanisches Verb, das "ausruhen", "halten" bedeutet
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
