Übersetzung und Bedeutung von: バッジ - bazi

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes バッジ (bazi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: bazi

Kana: バッジ

Typ: Substantiv

L: jlpt-n1

バッジ

Übersetzung / Bedeutung: unverwechselbar

Bedeutung auf Englisch: badge

Definition: Symbolische Auszeichnungen und Abzeichen von Unterstützern, Mitgliedern von Organisationen, Führern, etc.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (バッジ) bazi

Das japanische Wort 「バッジ」(baji) bezieht sich auf ein "Badge" oder "Abzeichen" und ist ein Begriff, der aus dem Englischen "badge" entlehnt wurde. Die Etymologie dieses Ausdrucks stammt vom französischen "bage", das ebenfalls mit Objekten zu tun hat, die eine Zugehörigkeit, einen Erfolg oder einen Status kennzeichnen, symbolisieren oder repräsentieren. Im japanischen Kontext hat sich die Verwendung des Wortes ausgeweitet und umfasst nicht nur physische Objekte, sondern auch Konzepte, die sich auf Zertifikate und Auszeichnungen beziehen, die einem Abzeichen ähnlich sind.

Badges werden in verschiedenen Kulturen, einschließlich Japan, weit verbreitet verwendet, um Zugehörigkeiten und Leistungen zu kennzeichnen. In der japanischen Gesellschaft sind sie in Schuluniformen, bei Veranstaltungen und in vielen Organisationen zu sehen, wo jedes Abzeichen eine spezifische Bedeutung hat und Anerkennung oder Status anzeigen kann. Die Präsenz solcher Symbole kann eine Form des persönlichen Stolzes sein sowie ein Mittel, soziale Verbindungen herzustellen.

Arten von Badges

Schulabzeichen — werden normalerweise von Schülern verwendet, um ihre Schulen zu identifizieren.
Embleme von Organisationen — zeigen die Zugehörigkeit zu spezifischen Gruppen, wie Clubs oder Verbänden.
Eventausweise — verwendet bei Konferenzen und Seminaren zur Identifizierung von Teilnehmern.
Besondere Anerkennungen – wie Auszeichnungen, die einen bestimmten Erfolg symbolisieren.

Neben ihren visuellen Anwendungen sind die "バッジ" (baji) in der digitalen Welt beliebt geworden, da sie in Spielen und Online-Plattformen verwendet werden, um Benutzer für spezifische Erfolge zu belohnen. Diese digitalen Abzeichen fördern die Gamifizierung und ermutigen zur Teilnahme, wodurch eine neue Ebene der Interaktion zwischen den Benutzern entsteht. So transcende das Wort seine ursprüngliche Bedeutung und passt sich den neuen Formen sozialer Interaktion in der modernen Ära an.

Die Verwendung des Ausdrucks 「バッジ」(baji) in der japanischen Kultur zeigt, wie ein entlehnter Begriff sich entwickeln und uminterpretiert werden kann, wodurch die lokalen Werte und sozialen Praktiken reflektiert werden. Während sich diese Praktiken weiterhin entwickeln, wird das Wort 「バッジ」(baji) wahrscheinlich neue Anwendungen und Bedeutungen in der Zukunft erfahren.

Synonyme und ähnliche Begriffe

バッジ ( Bajji ) - Abzeichen oder Insigne, das häufig als Abzeichen verwendet wird.
記章 ( Kishou ) - Abzeichen oder Gedenkmedaille, die normalerweise eine spezifische Bedeutung hat.
ピンバッジ ( Pin Bajji ) - Brosche oder Anstecknadel, eine spezielle Form eines Abzeichens, das an der Kleidung befestigt wird.
徽章 ( Kijou ) - Emblem oder Abzeichen, oft verbunden mit Institutionen oder Organisationen.

SUCHE NACH WEITEREN WÖRTERN MIT DER GLEICHEN BEDEUTUNG

Wörter mit der gleichen Aussprache: バッジ bazi

Wie schreibt man auf Japanisch - (バッジ) bazi

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (バッジ) bazi:

Beispielsätze - (バッジ) bazi

Nachfolgend einige Beispielsätze:

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

Ich sammle gerne Abzeichen.

バッジ (Badge) - ein Abzeichen oder Emblem, das in Spielen oder Aktivitäten verdient werden kann
を (wo) - direkte Objektpartikel auf Japanisch
集める (atsumeru) - Verb mit der Bedeutung "sammeln" oder "sammeln"
のが (no ga) - Einleitende Konjunktion, die angibt, dass der vorherige Satz der Grund oder das Motiv für die nächste Handlung ist.
好き (suki) - Adjektiv, das "gostar" oder "apreciar" bedeutet.
です (desu) - verbindendes Verb, das eine Aussage oder Behauptung angibt