Übersetzung und Bedeutung von: ガソリンスタンド - gasorinsutando

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes ガソリンスタンド (gasorinsutando) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: gasorinsutando

Kana: ガソリンスタンド

Typ: Substantiv

L: jlpt-n4

ガソリンスタンド

Übersetzung / Bedeutung: Tankstelle

Bedeutung auf Englisch: gasoline stand;gas station

Definition: Eine Tankstelle, die Benzin verkauft, das als Treibstoff für Autos verwendet wird.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Wortschatz
- Wie schreibt man
- Sätze

Erklärung und Etymologie - (ガソリンスタンド) gasorinsutando

Der Begriff 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) ist ein Lehnwort, das sich auf "Tankstelle" oder "Benzinstation" bezieht. Das Wort ist eine Kombination aus zwei Elementen: 「ガソリン」 (gasorin), was "Benzin" bedeutet, und 「スタンド」 (sutando), das von dem englischen Wort "stand" stammt und "Ort" oder "Stufen" bedeutet. Diese Konstruktion spiegelt wider, wie die Japaner ausländische Wörter an ihre Sprache anpassen, indem sie Katakana verwenden, eines der japanischen Silbenalphabete, das hauptsächlich für Wörter ausländischen Ursprungs genutzt wird.

Das Wort 「ガソリン」 (gasorin) stammt vom englischen "gasoline", das sich auf den flüssigen Kraftstoff bezieht, der in Verbrennungsmotoren verwendet wird. Der Begriff wurde im Japan zu Beginn des 20. Jahrhunderts populär, zusammen mit der zunehmenden Nachfrage nach motorisierten Fahrzeugen. Die Verwendung von 「スタンド」 (sutando) in diesem Kontext weist auf einen spezialisierten Ort hin, der diesen Kraftstoff bereitstellt, und schafft so ein klares Verständnis für die angebotene Dienstleistung.

Die Entwicklung des Konzepts

Seit der Entwicklung des Automobiltransports in Japan ist die Notwendigkeit von Tankstellen kritisch geworden. Das Wachstum der Anzahl von Fahrzeugen hat die Installation vieler 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) in städtischen und ländlichen Gebieten vorangetrieben. Heutzutage ist die Infrastruktur dieses Netzes für das alltägliche Funktionieren der Städte entscheidend, da sie nicht nur Treibstoff, sondern auch eine Vielzahl zusätzlicher Dienstleistungen wie Schmierung, Autowäsche und sogar Convenience-Stores anbietet.

Eigenschaften von "Tankstellen"

24-Stunden-Service an vielen Orten.
Vielfalt an Kraftstoffoptionen: normale Benzin, additiviertes Benzin und Ethanol.
Zusätzliche Dienstleistungen wie Reifenreparatur und Ölwechsel.

Zusammenfassend ist der Ausdruck 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) mehr als nur ein Begriff; er repräsentiert ein wesentliches Element der modernen Mobilität in Japan und spiegelt die kulturelle Anpassung sowie die Entwicklung des motorisierten Verkehrs im Land wider. Dieses Konzept entwickelt sich weiterhin mit der Integration von umweltfreundlicheren und nachhaltigeren Technologien auf der Suche nach alternativen Energielösungen.