الطب الياباني والمفردات الصحية

إذا كنت تدرس الطب أو تعمل في مجال الرعاية الصحية ، فمن المهم أن تعرف المفردات الفنية الخاصة باليابانية. يمكن أن يساعدك ذلك على التواصل بشكل أفضل مع الزملاء اليابانيين ، وفهم إرشادات وملاحظات المريض بشكل أفضل ، وتقديم رعاية طبية عالية الجودة.

في هذه المقالة ، سوف نقدم لك بعض أهم الكلمات المتعلقة بالطب والصحة باللغة اليابانية ، مفصولة حسب الفئات ، لمساعدتك على توسيع مفرداتك وتحسين مهارات الاتصال اليابانية.

نوصي أيضًا بقراءة:

مصطلحات طبية عامة باللغة اليابانية

أدرجنا أدناه قائمة بالمصطلحات الطبية اليابانية التي قد تكون مفيدة لأي شخص يعمل في مجال الرعاية الصحية أو لأي شخص يحتاج إلى مساعدة طبية. يمكن أن تساعدك هذه الشروط على فهم الحالات الطبية والاختبارات والعلاجات بشكل أفضل ، فضلاً عن التواصل مع المتخصصين في الرعاية الصحية.

  • 医者 (isha) - طبيب
  • 看護師 (kangoshi) - ممرضة
  • 医療 (iryō) - رعاية طبية
  • 病気 (byōki) - مرض
  • 治療 (chiryō) - علاج او معاملة
  • 診察 (shinsatsu) - فحص طبي
  • 処方箋 (shohōsen) - روشتة
  • 症状 (shōjō) - علامة مرض
  • 医学 (igaku) - الدواء
  • 看護 (kango) - التمريض
  • 薬剤師 (yakuzai-shi) - الأدوية
  • 看護記録 (kango kiroku) - سجل تمريض
  • 疾患 (shikkan) - المرض / الحالة الطبية
  • 検査 (kensa) - الامتحان / الاختبار
  • 看取り (kantori) - الرعاية التلطيفية
  • 死亡診断書 (shibō shindan-sho) - شهادة وفاة
  • 感染症 (kansensho) - الأمراض المعدية
  • 精神障害 (seishin shōgai) - اضطراب عقلي
  • 疾患 (shikkan) - حالة طبية
  • 診断 (shindan) - تشخبص
  • 予防接種 (yobō sesshu) - التطعيم الوقائي
  • 手術室 (shujutsu-shitsu) - غرفة العمليات
  • リハビリテーション (rihabiritēshon) - إعادة تأهيل
  • ドナー (donā) - جهات مانحة
  • レントゲン (rentogen) - الأشعة السينية
  • フルネーション (furunēshon) - التنفس مع شهيق عميق وزفير قسري
  • 心電図 (shin denzu) - تخطيط القلب الكهربي
  • 血液型 (ketsueki-gata) - فصيلة الدم
  • 検査 (kensa) - امتحان
  • 看護 (kango) - التمريض
  • ホスピタル (hosupitaru) - مستشفى
  • メディカル (medikaru) - طبيب
  • スタッフ (sutaffu) - فريق
  • 保健所 (hokenjo) - مركز الصحة
  • 薬局 (yakkyoku) - مقابل
  • 在宅医療 (zaitaku iryō) - الرعاية الطبية المنزلية
  • 患者 (kanja) - مريض
يوم القياس - الفحص البدني واختبار شريط القياس في اليابان

التخصصات الطبية باللغة اليابانية

الطب منطقة واسعة ومعقدة ، بها العديد من التخصصات الطبية. فيما يلي قائمة بالتخصصات الطبية باللغة اليابانية ، لفهم مجالات الطب المختلفة والأمراض والظروف التي يعالجها كل شخص بشكل أفضل.

  • 歯科医 (shika-i) - دكتورالاسنان
  • 小児科医 (shōnika-i) - طبيب الأطفال
  • 内科医 (naika-i) - طبيب باطني
  • 外科医 (geka-i) - دكتور جراح
  • 眼科医 (ganka-i) - اخصائي بصريات
  • 耳鼻咽喉科医 (jibiinkōka-i) - otorrinolaringologista
  • 皮膚科医 (hifuka-i) - طبيب الجلدية
  • 精神科医 (seishinka-i) - طبيب نفسي
  • 循環器科医 (junkan-ki ka-i) - طبيب قلب
  • 消化器科医 (shōkaki ka-i) - gastroenterologista
  • 神経内科医 (shinkei naika-i) - طبيب أعصاب
  • 脳神経外科医 (nōshinkei geka-i) - جراح الأعصاب
  • 泌尿器科医 (hinyōkika-i) - طبيب مسالك بولية
  • 腫瘍内科医 (shuyō naika-i) - الأورام
  • 整形外科医 (seikei geka-i) - طبيب عظام
  • 放射線科医 (hōshasenka-i) - أخصائي أشعة
  • リハビリテーション医 (rihabiritēshon-i) - طبيب فيزيائي / طبيب إعادة تأهيل
  • 麻酔科医 (masui-ka-i) - طبيب التخدير
  • 産科医 (sanka-i) - طبيب توليد
  • 看護師 (kangoshi) - ممرضة
  • 耳鼻喉科 (jibiinkōka) - otorrinolaringologia
  • 麻酔科 (masuika) - التخدير
  • 心臓血管外科 (shinzō kekkan geka) - جراحة القلب والأوعية الدموية
  • 眼科 (ganka) - طب العيون
  • 小児外科 (shōnika geka) - جراحة الأطفال
  • スポーツ医学 (supōtsu igaku) - الطب الرياضي
  • 呼吸器科 (kokyūkika) - طب الرئة
  • 皮膚科 (hifuka) - الجلدية
  • 緩和ケア (kanwa kea) - الرعاية التلطيفية
  • 泌尿器科 (hinyōkika) - جراحة المسالك البولية
  • 産婦人科 (sanfujinka) - وأمراض النساء والتوليد
  • 栄養士 (eiyōshi) - اخصائي تغذيه
  • 救急医療 (kyūkyū iryō) - طب الطوارئ
  • 災害医療 (saigai iryō) - طب الكوارث
  • 看護学 (kangogaku) - التمريض
  • 薬剤師 (yakuzaishi) - الأدوية
  • 臨床検査技師 (rinshō kensa gishi) - فني في المختبر السريري
  • 放射線技師 (hōshasen gishi) - فني الأشعة
  • 臨床心理士 (rinshō shinri-shi) - طبيب نفساني اكلينيكي
Asian senior woman and her caregiver looking at camera smiling

الأمراض في اليابانية

تؤثر الأمراض على ملايين الأشخاص حول العالم ولها تأثير كبير على الصحة ونوعية الحياة. في هذا الموضوع ، قمنا بإدراج قائمة بالأمراض الشائعة في اللغة اليابانية.

  • 癌 (gan) - سرطان
  • 肺炎 (haien) - التهاب رئوي
  • 糖尿病 (tōnyōbyō) - السكرى
  • 慢性閉塞性肺疾患 (mansei heisoku-sei hai shikkan) - مرض الانسداد الرئوي المزمن (COPD)
  • 肝炎 (kanen) - التهاب الكبد
  • 感染症 (kansenshō) - الأمراض المعدية
  • アレルギー (arerugī) - حساسية
  • 狭心症 (kyōshinshō) - ذبحة
  • 動脈硬化症 (dōmyaku kōkashō) - تصلب الشرايين
  • 高血圧 (kōketsuatsu) - ارتفاع ضغط الدم الشرياني
  • 心不全 (shin fuzen) - قصور القلب
  • 脳梗塞 (nōkōsoku) - السكتة الدماغية (السكتة الدماغية)
  • アルツハイマー病 (arutsuhaimā byō) - مرض الزهايمر
  • 精神障害 (seishin shōgai) - اضطراب عقلي
  • 前立腺がん (zenritsuen gan) - سرطان البروستات
  • 統合失調症 (tōgō shitsujōshō) - فُصام
  • うつ病 (utsu byō) - كآبة
  • 認知症 (ninchi shō) - جنون
  • 過敏性腸症候群 (kabinsei chō shōkōgun) - متلازمة القولون العصبي (IBS)
  • 喘息 (zensoku) - أزمة
  • アトピー性皮膚炎 (atopī-sei hifuen) - مرض في الجلد
  • 関節炎 (kansetsu-en) - التهاب المفاصل
  • 痛風 (tsūfū) - يسقط
  • アルコール依存症 (arukōru ison-shō) - إدمان الكحول
  • てんかん (tenkan) - الصرع
  • 失調症 (shitchōshō) - اضطراب التوازن
  • 運動失調 (undōshitchō) - اختلاج الحركة
  • パーキンソン病 (pākinson-byō) - مرض الشلل الرعاش
  • クローン病 (kurōn-byō) - مرض كرون
  • 消化性潰瘍 (shōkasei kaiyō) - القرحة الهضمية
  • 緑内障 (ryokunai shō) - الزرق
  • 乾癬 (kanzen) - صدفية
  • 脊椎疾患 (sekitsui shikkan) - مرض العمود الفقري
  • 自己免疫疾患 (jiko men'eki shikkan) - مرض يصيب جهاز المناعه
  • 睡眠時無呼吸症候群 (suimin-ji mukokyū shōkōgun) - متلازمة توقف التنفس أثناء النوم (OSAS)
  • メニエール病 (meniēru-byō) - مرض منيير
  • 網膜剥離 (mōmaku hakuri) - انفصال الشبكية
  • ぜんそく性気管支炎 (zensoku-sei kikan-shien) - التهاب الشعب الهوائية الربو
  • 膠原病 (kōgen-byō) - مرض الكولاجين
  • 巨大細胞動脈炎 (kyodai saibō dōmyaku en) - التهاب الشرايين ذو الخلايا العملاقة
كل شيء عن الفيروس الكورونا في اليابان

المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:

علم التشريح باللغة اليابانية

علم التشريح هو دراسة هياكل جسم الإنسان وعلاقاتها. أدرجنا أدناه قائمة بمصطلحات التشريح اليابانية التي قد تكون مفيدة في فهم أفضل لجسم الإنسان وأجزائه ، مثل العظام والعضلات والأعضاء والأنسجة والأنظمة.

  • 頭 (atama) - رئيس
  • 胸 (mune) - صدر
  • 肋骨 (rokkotsu) - ضلع
  • お腹 (onaka) - البطن
  • 腎臓 (jinzō) - الكلى
  • 肝臓 (kanzō) - الكبد
  • 膵臓 (suizō) - البنكرياس
  • 大腸 (daichō) - القولون
  • 小腸 (shōchō) - الأمعاء الدقيقة
  • 膀胱 (bōkō) - مثانة
  • 子宮 (shikyū) - رَحِم
  • 卵巣 (ransō) - المبيض
  • 睾丸 (kōgan) - الخصية
  • 背中 (senaka) - خلف
  • 腰 (koshi) - أسفل الظهر
  • 骨盤 (kokan) - الحوض
  • 足首 (ashikubi) - كاحل
  • 膝 (hiza) - الركبة
  • 大腿骨 (daitaikotsu) - عظم الفخذ
  • 肩甲骨 (kōkōkotsu) - عظم الكتف
  • 鎖骨 (sakotsu) - الترقوة
  • 橈骨 (tōkotsu) - مذياع
  • 尺骨 (shakkotsu) - عظم الزند
  • 骨髄 (kotsuzui) - نخاع العظم
  • 筋肉 (kin'niku) - عضلة
  • 神経 (shinkei) - عصب
  • 血管 (ketsugan) - وعاء دموي
كل شيء عن لغة الجسد اليابانية

الأدوية والعلاجات باللغة اليابانية

الأدوية والعلاجات أدوات مهمة لعلاج الأمراض والوقاية منها وتحسين صحة الناس. راجع قائمة الأدوية والعلاجات اليابانية الشائعة.

  • 抗生物質 (kōsei butsushitsu) - مضاد حيوي
  • 鎮痛剤 (chintsūzai) - مسكن
  • 抗うつ剤 (kōutsu-zai) - مضاد للاكتئاب
  • 利尿剤 (rin'yō-zai) - مدر للبول
  • 抗ヒスタミン剤 (kō hisutamin-zai) - مضادات-الهيستامين
  • 抗がん剤 (kō gan-zai) - العلاج الكيميائي
  • 血栓溶解療法 (kessen yōkai ryōhō) - علاج التخثر
  • 抗不安剤 (kō fuan-zai) - مزيل القلق
  • 抗炎症剤 (kō enshō-zai) - مضاد التهاب
  • 静脈注射 (jōmyaku chūsha) - injeção intravenosa
  • 皮下注射 (hika chūsha) - حقن تحت الجلد
  • 経口投与 (keikō tōyo) - تناوله عن طريق الفم
  • 点滴 (tenteki) - تقطير وريدي
  • 麻酔 (masui) - تخدير
  • 輸血 (yuketsu) - نقل الدم
  • 手術 (shujutsu) - جراحة
  • 放射線治療 (hōshasen chiryō) - العلاج الإشعاعي
  • 精神療法 (seishin ryōhō) - العلاج النفسي
  • リハビリテーション (rihabiritēshon) - إعادة تأهيل
  • 膝関節置換術 (hiza kansetsu chikan jutsu) - استبدال الركبة بالكامل
  • 鼻腔拡張術 (bikō kakuchō jutsu) - جراحة انحراف الأنف
  • 眼圧降下剤 (gan'atsu kōka zai) - قطرات للعين لخفض ضغط العين
  • 抗不整脈剤 (kōfu seimyaku zai) - مضاد لاضطراب النظم
  • 血栓塞栓症治療薬 (kessentō sasen-shō chiryō yaku) - مضاد تخثر
  • 催眠療法 (saimin ryōhō) - التنويم المغناطيسي العلاجي
  • 漢方薬 (kanpō yaku) - الطب الصيني التقليدي
  • ワクチン (wakuchin) - مصل
  • 抗てんかん薬 (kō tenkan yaku) - مضاد للتشنج
  • 抗病原体薬 (kō byōgen-tai yaku) - مضاد فيروسات
  • 人工呼吸器 (jinkō kokyūki) - تهوية ميكانيكية
  • 白内障手術 (hakunai shō shujutsu) - جراحة الساد
  • 透析 (tōseki) - غسيل الكلى
  • 血漿交換 (kesshō kōkan) - تبادل بلازما الدم
  • 超音波治療 (chōonpa chiryō) - العلاج بالموجات فوق الصوتية
  • 筋弛緩剤 (kin chihankan zai) - ارتخاء العضلات
  • 人工透析 (jinkō tōseki) - غسيل الكلى الاصطناعي
  • 血漿分画製剤 (kesshō bunka seizai) - فصادة البلازما
  • ステロイド薬 (suteroido yaku) - كورتيكوستيرويد
  • 認知行動療法 (ninchi kōdō ryōhō) - العلاج السلوكي المعرفي

اقرأ المزيد من المقالات من موقعنا

شكرا للقراءة! لكننا سنكون سعداء إذا ألقيت نظرة على المقالات الأخرى أدناه:

اقرأ مقالاتنا الأكثر شهرة:

هل تعرف هذا الهندسة؟