ترجمة ومعنى: 風 - kaze

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 風 (kaze) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kaze

Kana: かぜ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

風

ترجمة / معنى رياح؛ نسيم

معنى في اللغة الإنجليزية: wind;breeze

تعريف: ظاهرة حيث يتحرك الغاز في الغلاف الجوي.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (風) kaze

風 (ふう/fū) كلمة يابانية تعني "الرياح". تتكون الكلمة من الأحرف 風 ، والتي تعني "الرياح" أو "النسيم". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة نارا (710-794) ، عندما بدأ استخدام Kanji لتمثيل الريح. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في التعبيرات مثل 風が吹く (fū ga fuku) ، مما يعني "الرياح تهب". بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما يتم استخدام الكلمة في أسماء الأماكن ، مثل 風見鶏 (Fūmijirō) ، مما يعني "Rind Rooster" ، وهو كائن يشير إلى اتجاه الريح.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (風) kaze

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (風) kaze:

مرادفات ومماثلات - (風) kaze

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

かぜ; ふう; かざ; かぜいろ

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 風

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

和風

Kana: わふう

Romaji: wafuu

معنى:

على الطريقة اليابانية

洋風

Kana: ようふう

Romaji: youfuu

معنى:

النمط الغربي

暴風

Kana: ぼうふう

Romaji: boufuu

معنى:

عاصفة؛ عاصفة الرياح عاصفة

風呂

Kana: ふろ

Romaji: furo

معنى:

حمام

風呂敷

Kana: ふろしき

Romaji: furoshiki

معنى:

التفاف القماش تغليف القماش

風習

Kana: ふうしゅう

Romaji: fuushuu

معنى:

مخصص

風船

Kana: ふうせん

Romaji: fuusen

معنى:

بالون

風俗

Kana: ふうぞく

Romaji: fuuzoku

معنى:

1. الآداب. جمارك؛ 2. خدمة الجنس. صناعة الجنس

風土

Kana: ふうど

Romaji: fuudo

معنى:

خصائص طبيعية؛ طبوغرافيا. مناخ؛ الخصائص الروحية

風景

Kana: ふうけい

Romaji: fuukei

معنى:

سيناريو

الكلمات بنفس النطق: かぜ kaze

風邪

kaze

البرد (المرض) ؛ زُكام

課税

kazei

تحصيل الضرائب

عبارات توضيحيه - (風) kaze

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

落ち葉が風に舞う。

Ochiba ga kaze ni mau

الأوراق المتساقطة ترقص في مهب الريح.

  • 落ち葉 - أوراق ساقطة
  • が - عنوان الموضوع
  • 風 - رياح
  • に - جسيم تحديد الموقع
  • 舞う - رقص، تدور

涼しい風が心地よいです。

Suzushii kaze ga kokochi yoi desu

نسيم بارد يشعر لطيف.

النسيم البارد مريح.

  • 涼しい - طازج
  • 風 - رياح
  • が - عنوان الموضوع
  • 心地よい - مريح، مريح
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

忽ち風が強くなった。

Totsuchi kaze ga tsuyoku natta

فجأة

أصبحت الرياح أقوى قريبا.

  • 忽ち - فوراً
  • 風 - رياح
  • が - عنوان الموضوع
  • 強く - قوي
  • なった - أصبح

風に舞う花びらが美しいです。

Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu

البتلات تتراقص في مهب الريح جميلة.

  • 風に舞う - الرقص في الريح
  • 花びら - أوراق الزهور
  • が - هو جزيء نحوي يشير إلى فاعل الجملة، في هذه الحالة "بتلات الزهور".
  • 美しい - جميل (Arabic)
  • です - هو حرف نحوي يدل على نهاية الجملة ويستخدم أيضًا للدلالة على الاحترام أو الرسمية.

風習は地域によって異なる。

Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru

تختلف التقاليد حسب المنطقة.

تختلف الجمارك من منطقة إلى أخرى.

  • 風習 - أزياء، تقاليد
  • は - جسيم موضوع
  • 地域 - منطقة
  • によって - وفقًا ل، اعتمادا على
  • 異なる - تكون مختلفًا، تتنوع

風邪をひかないように気をつけてください。

Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai

يرجى توخي الحذر من عدم الإصابة بنزلة برد.

احرص على عدم الحصول على نزلة برد.

  • 風邪 (kaze) - نزلة برد
  • を (wo) - عنصر الفقرة
  • ひかない (hikanai) - لا تأخذ
  • ように (youni) - لذلك، حتى
  • 気をつけて (kiwotsukete) - كن حذرا
  • ください (kudasai) - من فضلك

隙間から風が入ってきます。

Sukima kara kaze ga haitte kimasu

تمر الريح عبر الكراك.

الريح تأتي من الفجوة.

  • 隙間 - يعني "espaço" أو "abertura".
  • から - هو جزيء يشير إلى المصدر أو نقطة الانطلاق لشيء ما.
  • 風 - ريح
  • が - هو جزء من الكلام يشير إلى الفاعل في الجملة.
  • 入って - هو الفعل في المضارع المستمر من الفعل "entrar".
  • きます - هو الفعل للفعل "يأتي" في الزمن الحاضر والضمير المؤدب.

露を飲んだら風邪をひくよ。

Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo

إذا كنت تشرب الندى

إذا شربت ندى ، فستحصل على برد.

  • 露 - ندى
  • を - عنصر الفقرة
  • 飲んだら - إذا شربت
  • 風邪 - نزلة برد
  • を - عنصر الفقرة
  • ひく - يأخذ
  • よ - جسيم التوكيد

風が吹く。

Kaze ga fuku

تهب الرياح.

  • 風 - يعني "رياح" باليابانية.
  • が - هو عنصر نحوي يدل على فاعل الجملة.
  • 吹く - يعني "吹く" أو "يذيب" باللغة اليابانية.

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

الجمارك هي جزء من الثقافة اليابانية.

  • 風俗 - الأزياء/التقاليد
  • は - جسيم موضوع
  • 日本 - اليابان
  • の - عنوان الملكية
  • 文化 - حضاره
  • の - عنوان الملكية
  • 一部 - parte
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 風 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

不図

Kana: ふと

Romaji: futo

معنى:

فجأة؛ بإهمال؛ بطريق الخطأ. صدفة؛ بشكل غير متوقع؛ دون الرغبة في ذلك

児童

Kana: じどう

Romaji: jidou

معنى:

أطفال؛ طفولي

若しかしたら

Kana: もしかしたら

Romaji: moshikashitara

معنى:

ربما؛ ربما؛ بأي فرصة

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "رياح؛ نسيم"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "رياح؛ نسيم" é "(風) kaze". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(風) kaze"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
風