ترجمة ومعنى: 題 - dai
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 題 (dai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: dai
Kana: だい
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى عنوان؛ موضوع؛ سمة؛ عنوان
معنى في اللغة الإنجليزية: title;subject;theme;topic
تعريف: المحتويات والمواضيع المتعلقة بالمواضيع والقضايا.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (題) dai
題 (だい) إنها كلمة يابانية يمكن أن تحتوي على عدة معاني ، اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه. بشكل عام ، يمكن ترجمتها على أنها "موضوع" أو "موضوع" أو "عنوان" أو "مشكلة". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى الصينيين القدامى ، حيث كان للحرف المقابل (Dài) نفس الوظيفة للإشارة إلى العنوان أو الموضوع. ومنذ ذلك الحين ، تم دمج Kanji في نظام الكتابة الياباني وتم استخدامه لنفس الغرض. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أيضًا استخدام Kanji كلاحقة للإشارة إلى ترتيب رقم ، كما في "第一" (Daiichi) ، وهو ما يعني "أولاً".كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (題) dai
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (題) dai:
مرادفات ومماثلات - (題) dai
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
問題; 主題; 課題; トピックス; 話題; 題目
الكلمات التي تحتوي على: 題
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: わだい
Romaji: wadai
معنى:
عنوان؛ موضوع
Kana: もんだい
Romaji: mondai
معنى:
مشكلة؛ سؤال
Kana: だいめい
Romaji: daimei
معنى:
عنوان
Kana: しゅつだい
Romaji: shutsudai
معنى:
اقتراح سؤال
Kana: しゅくだい
Romaji: shukudai
معنى:
العمل في المنزل
Kana: しゅだい
Romaji: shudai
معنى:
موضوع؛ سمة؛ سبب
Kana: ぎだい
Romaji: gidai
معنى:
موضوع المناقشة ؛ جدول
Kana: かだい
Romaji: kadai
معنى:
موضوع؛ سمة؛ مهمة
الكلمات بنفس النطق: だい dai
عبارات توضيحيه - (題) dai
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
彼はいつも問題を誤魔化す。
Kare wa itsumo mondai o gomakasu
إنه يحاول دائمًا التستر على المشاكل.
كان دائما يخدع المشكلة.
- 彼 - ضمير شخصي "هو"
- は - جسيم موضوع
- いつも - دائماً
- 問題 - المصطلح "مشكلة"
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 誤魔化す - الفعل "يخدع، يتنكر"
この問題は詰らない。
Kono mondai wa tsumaranai
هذه المشكلة لطيفة.
هذه المشكلة ليست مسدودة.
- この - هذا
- 問題 - مشكلة
- は - جسيم موضوع
- 詰らない - بدون حل، بدون إجابة
非行は社会問題です。
Hikou wa shakai mondai desu
الجريمة هي مشكلة اجتماعية.
الترسيمات هي قضايا اجتماعية.
- 非行 (hikou) - سلوك غير لائق، إجرام
- は (wa) - جسيم موضوع
- 社会 (shakai) - المجتمع
- 問題 (mondai) - مشكلة
- です (desu) - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
避けることができない問題がある。
Hikeru koto ga dekinai mondai ga aru
هناك مشكلة لا يمكن تجنبها.
هناك مشكلة لا مفر منها.
- 避ける - تجنّب (إفادة)
- こと - اسم يعني "شيء"
- が - اسم الفاعل في الجملة
- できない - الصفة التي تعني "لا يمكن القيام به"
- 問題 - مشكلة
- が - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
- ある - الفعل que significa "existir"
格差が社会問題として深刻化している。
Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru
عدم المساواة أصبحت مشكلة اجتماعية خطيرة.
أصبحت الفجوة أكثر جدية كمشكلة اجتماعية.
- 格差 - desigualdade
- が - عنوان الموضوع
- 社会 - المجتمع
- 問題 - مشكلة
- として - مثل
- 深刻化 - agravamento
- している - يحدث
排水は重要な環境問題です。
Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu
التصريف هو مسألة بيئية هامة.
الصرف هو مشكلة بيئية مهمة.
- 排水 - صرف صحي
- は - هو جزء نحوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 重要な - مهم في اللغة اليابانية ، وهو صفة تعدل الاسم "環境問題".
- 環境問題 - مشكلة بيئية (pronounced: mushkilah bi'iyah)
- です - "هي" في اليابانية، وتُظهر أن الجملة تعتبر تصريحًا.
利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。
Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai
يجب أن تفكر بعناية في مشكلة الاهتمام.
- 利害がかかわる - متعلق بالاهتمامات والفوائد
- 問題 - مشكلة
- は - جسيم موضوع
- 慎重に - بعناية
- 考えなければならない - يجب التفكير
出題は難しいです。
Shutsudai wa muzukashii desu
الأسئلة صعبة.
السؤال صعب.
- 出題 - تعني "سؤال" أو "مسألة".
- は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 難しい - صعب (pronounced: sa'ab)
- です - الفعل "ser" في الحاضر.
不足な資源が問題です。
Fusoku na shigen ga mondai desu
قلة الموارد مشكلة.
الموارد غير الكافية هي مشكلة.
- 不足な - نقص، نقص في
- 資源 - مصادر
- が - عنوان الموضوع
- 問題 - مشكلة
- です - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
この話題はとても興味深いですね。
Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne
هذا الموضوع مثير جدا للاهتمام.
- この話題 - "kono wadai" - هذا الموضوع هذا الموضوع
- は - "وا" فيلم جزء من سلسلة
- とても - "توتيمو" - كثير
- 興味深い - "ممتع" - مثير للإعجاب
- です - "desu" - ديسو شكرًا
- ね - "ne" - لا جسيم التأكيد / التوضيح
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 題 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "عنوان؛ موضوع؛ سمة؛ عنوان" é "(題) dai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
