ترجمة ومعنى: 集める - atsumeru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 集める (atsumeru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: atsumeru

Kana: あつめる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

集める

ترجمة / معنى جمع; اجتماع

معنى في اللغة الإنجليزية: to collect;to assemble

تعريف: فعل جمع الأشياء، المعلومات، إلخ.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (集める) atsumeru

كلمة "集める" هي فعل اللغة اليابانية التي تعني "جمع" أو "انضمام" أو "تجمع". يأتي أصلها من تقاطع Kanjis (Ideograms اليابانية) "集" والذي يعني "الاجتماع" أو "الجماعي" و "める" وهي لاحقة شفهية تشير إلى عمل القيام بشيء ما. تستخدم هذه الكلمة على نطاق واسع في الحياة اليومية اليابانية ، إما للإشارة إلى جمع الأشياء مثل الطوابع أو الملصقات ، أو لجمع الناس في نفس المكان. علاوة على ذلك ، من الشائع أيضًا في التعبيرات مثل "集める知識" مما يعني "اكتساب المعرفة" أو "集める情報" مما يعني "جمع المعلومات".

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (集める) atsumeru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (集める) atsumeru:

تصريف الأفعال من 集める

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 集める (atsumeru)

  • 集める - قاموس
  • 集めます - بشكل مهذب
  • 集めない الشكل السلبي
  • 集めた الشكل الماضي

مرادفات ومماثلات - (集める) atsumeru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

集う; 収集する; 積む; 納める; 拾う; 捕らえる; 取り込む; 集積する; 集中する; 集合する

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 集める

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あつめる atsumeru

عبارات توضيحيه - (集める) atsumeru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

人形を集めるのが彼女の趣味です。

Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu

جمع الدمى هو هوايتك.

جمع الدمى هو هوايتك.

  • 人形 - تعني "دمية" باللغة اليابانية.
  • を - وكلمة "パーティクル" في اللغة اليابانية.
  • 集める - جمع (Arabic)
  • のが - جسيم يشير إلى فاعل الجملة في اللغة اليابانية.
  • 彼女 - تعني "هي" باللغة اليابانية.
  • の - جسيم الملكية في اللغة اليابانية.
  • 趣味 - هواية
  • です - كلمة "كان" باللغة اليابانية.

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

أحب جمع الشارات.

أحب جمع الشارات.

  • バッジ (Badge) - شارة أو شعار يمكن الحصول عليه في الألعاب أو الأنشطة
  • を (wo) - جزء من الكلمة العامة في اليابانية
  • 集める (atsumeru) - جمع
  • のが (no ga) - جسيم يشير إلى أن الجملة السابقة هي السبب أو الدافع للإجراء القادم
  • 好き (suki) - صفة تعني "الإعجاب" أو "التقدير"
  • です (desu) - فعل ربط يشير إلى عرض أو تأكيد

私はアルバムを集めるのが好きです。

Watashi wa arubamu o atsumeru no ga suki desu

أحب جمع الألبومات.

أحب جمع الألبومات.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - كلمة رئيسية تدل على موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
  • アルバム (arubamu) - ألبوم
  • を (wo) - جار المفعول به الذي يشير إلى الهدف من الفعل، في هذه الحالة "ألبوم"
  • 集める (atsumeru) - جمع
  • のが (noga) - جزيئة تشير إلى وظيفة الفاعل الاسمي، في هذه الحالة "يجمع"
  • 好き (suki) - صفة تعني "يحبّ".
  • です (desu) - فعل مساعد يدل على الطريقة المهذبة والرسمية للتعبير عن تأكيد

私は古い切手を集めるのが好きです。

Watashi wa furui kitte o atsumeru no ga suki desu

أحب جمع الطوابع القديمة.

أحب جمع الطوابع القديمة.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - المقطع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 古い (furui) - قديم
  • 切手 (kitte) - ختم (selo)
  • を (wo) - الكلمة التي تحدد المفعول به في الجملة
  • 集める (atsumeru) - جمع
  • のが (noga) - الجزء من الجملة الذي يربط الفعل بالصفة ويشير إلى أن "جمع الطوابع القديمة" هو ما يحب الشخص القيام به
  • 好き (suki) - صفة تعني "يحبّ".
  • です (desu) - الفعل المساعد الذي يدل على الشكل المؤدب للجملة

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 集める استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

植える

Kana: うえる

Romaji: ueru

معنى:

نبت; ينمو

詰める

Kana: つめる

Romaji: tsumeru

معنى:

لحزم؛ لتقصير حل (التفاصيل)

刷る

Kana: する

Romaji: suru

معنى:

اطبع

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "جمع; اجتماع"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "جمع; اجتماع" é "(集める) atsumeru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(集める) atsumeru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
集める