ترجمة ومعنى: 警察 - keisatsu
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 警察 (keisatsu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: keisatsu
Kana: けいさつ
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى شرطة
معنى في اللغة الإنجليزية: police
تعريف: منظمة تعمل على منع الجريمة وحماية القانون.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (警察) keisatsu
警察 إنها كلمة يابانية تعني "الشرطة". الجزء الأول من الكلمة ، 警 (KEI) ، يعني "تنبيه" أو "اليقظة" ، في حين أن الجزء الثاني ، 察 (satsu) ، يعني "التحقيق" أو "الامتحان". يعود أصل الكلمة إلى فترة Meiji (1868-1912) ، عندما بدأت اليابان في تحديث مؤسساتها الحكومية واعتمدت العديد من المصطلحات الغربية. تم إنشاء الكلمة 警察 من مزيج من المصطلحات الإنجليزية "الشرطة" و "شرطة". منذ ذلك الحين ، تم استخدام الكلمة للإشارة إلى قوات الشرطة اليابانية ، التي هي المسؤولة عن الحفاظ على النظام العام ، ومنع الجريمة والتحقيق في الجرائم.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (警察) keisatsu
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (警察) keisatsu:
مرادفات ومماثلات - (警察) keisatsu
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
警官; 警備員; 警視庁; 警部; 警察官; 警部補; 警察署; 警察官庁; 警察庁; 警察官僚; 警察官房; 警察庁長官; 警視; 警視庁長官; 警視正; 警視庁幹部; 警視庁捜査一課; 警視庁刑事部; 警視庁交通部; 警視庁警備部; 警視庁公安部;
الكلمات التي تحتوي على: 警察
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: けいさつ keisatsu
عبارات توضيحيه - (警察) keisatsu
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
警察は犯人を確保しました。
Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita
ألقت الشرطة القبض على المجرم.
أمنت الشرطة الجاني.
- 警察 (keisatsu) - شرطة
- は (wa) - جسيم موضوع
- 犯人 (han'nin) - مجرم
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 確保 (kakuhou) - التقط
- しました (shimashita) - الماضي المؤدى من الفعل "fazer"
警察は違法行為を取り締まるために活動しています。
Keisatsu wa ihō kōi o torishimaru tame ni katsudō shiteimasu
تعمل الشرطة على قمع الأنشطة غير القانونية.
- 警察 - الشرطة
- は - wa (مقالة موضوع)
- 違法行為 - ihou koui (أنشطة غير قانونية)
- を - جملة تحتوي على "objeto direto"
- 取り締まる - توريشيمارو (تنظيمي)
- ために - للسبب (من أجل)
- 活動しています - هم نشطون
武装した警察官が街をパトロールしている。
Busou shita keisatsukan ga machi wo patorooru shite iru
الشرطيون المسلحون يجولون في الشوارع.
الشرطة المسلحة تقوم بدوريات في المدينة.
- 武装した - مُسَلَّح
- 警察官 - ضابط شرطة
- が - عنوان الموضوع
- 街 - مدينة
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- パトロール - دورية
- している - هو يفعل
この犯人は警察に手配されています。
Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu
هذا المجرم مطلوب من قبل الشرطة.
يتم تنظيم المجرم من قبل الشرطة.
- この - هذا
- 犯人 - جانح
- は - العنوان
- 警察 - الشرطة
- に - البند الذي يشير إلى هدف الإجراء
- 手配 - مطلوب
- されています - تصريف passivo الخاص بالفعل "suru"، الذي يشير إلى أن الإجراء تم بواسطة الفاعل وليس الوكيل. في هذه الحالة، يعني "تم البحث".
交番には警察官が常駐しています。
Koban ni wa keisatsukan ga jūchū shite imasu
تقيم الشرطة في صندوق الشرطة.
- 交番 (Koban) - قسم الامن
- には (niwa) - حدد موقع الشخص (في المركز الشرطي)
- 警察官 (keisatsukan) - ضابط شرطة
- が (ga) - جزيء يُظهر فاعل الجملة (الشرطي)
- 常駐しています (jūchū shiteimasu) - دائمًا موجود
巡査は警察官の一種です。
Junsa wa keisatsukan no issu desu
Junsa هو نوع من ضباط الشرطة.
الشرطة نوع من شرطي.
- 巡査 - ضابط شرطة
- は - جسيم موضوع
- 警察官 - شرطي رسمي
- の - عنوان الملكية
- 一種 - نوع من
- です - كان
私は警察に捕まる前に逃げたいです。
Watashi wa keisatsu ni tsukamaru mae ni nigetai desu
أريد الهروب قبل أن يتم القبض عليه من قبل الشرطة.
أريد الهروب قبل أن يتم القبض عليه من قبل الشرطة.
- 私 - كانجوشي
- は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
- 警察 - شرطة (polícia)
- に - جسيم يشير إلى اتجاه أو هدف العملية
- 捕まる - كلمة يابانية تعني "يعتقل"
- 前に - قبلَ
- 逃げたい - كلمة يابانية تعني "الرغبة في الهروب"
- です - جزء نهائي يشير إلى نهاية الجملة والنبرة الرسمية
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 警察 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "شرطة" é "(警察) keisatsu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
