ترجمة ومعنى: 説 - setsu

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 説 (setsu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: setsu

Kana: せつ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

ترجمة / معنى نظرية

معنى في اللغة الإنجليزية: theory

تعريف: جعل الآخرين يفهمون باستخدام الكلمات والنظريات، إلخ.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (説) setsu

الكلمة اليابانية 説 (setsu) تعني "نظرية" أو "شرح". يتكون من الأحرف 言 (gen) مما يعني "الكلمة" أو "التحدث" ، و 切 (setsu) مما يعني "قطع" أو "قسمة". يشير مزيج هذه الشخصيات إلى فكرة "قطع الكلمات" أو "تقسيم الكلمات إلى تفسيرات". غالبًا ما تستخدم الكلمة 説 في السياقات الأكاديمية أو العلمية للإشارة إلى نظرية أو تفسير بناءً على الأدلة والحجج المنطقية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (説) setsu

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (説) setsu:

مرادفات ومماثلات - (説) setsu

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

語り; 説明; 説く; 解説; 説話; 説教; 説得; 説法

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على:

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

説く

Kana: とく

Romaji: toku

معنى:

يشرح؛ الدفاع؛ الوعظ يقنع

伝説

Kana: でんせつ

Romaji: densetsu

معنى:

التقليد؛ أسطورة؛ التراث الشعبي

説得

Kana: せっとく

Romaji: settoku

معنى:

إقناع

説明

Kana: せつめい

Romaji: setsumei

معنى:

توضيح؛ معرض

小説

Kana: しょうせつ

Romaji: shousetsu

معنى:

رومانسي؛ تاريخ

社説

Kana: しゃせつ

Romaji: shasetsu

معنى:

افتتاحية المادة الرئيسية

学説

Kana: がくせつ

Romaji: gakusetsu

معنى:

نظرية

概説

Kana: がいせつ

Romaji: gaisetsu

معنى:

بيان عام؛ الخطوط العريضة

解説

Kana: かいせつ

Romaji: kaisetsu

معنى:

توضيح؛ تعليق

演説

Kana: えんぜつ

Romaji: enzetsu

معنى:

خطاب؛ عنوان

الكلمات بنفس النطق: せつ setsu

عبارات توضيحيه - (説) setsu

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

描写は小説や詩において非常に重要な要素です。

Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu

الوصف عنصر مهم جدًا في الروايات والقصائد.

الوصف عامل مهم جدا في الروايات والقصائد.

  • 描写 (byousha) - descrição
  • 小説 (shousetsu) - رومانسي، خيالية
  • 詩 (shi) - شعر
  • において (ni oite) - في، داخل
  • 非常に (hijou ni) - الى ابعد حد
  • 重要な (juuyou na) - مهم
  • 要素 (yousu) - عنصر
  • です (desu) - é

伝説は永遠に語り継がれる。

Densetsu wa eien ni kataritsugareru

يتم حساب الأساطير إلى الأبد.

ينتقل الأسطورة إلى الأبد.

  • 伝説 - أسطورة
  • は - جسيم موضوع
  • 永遠に - إلى الأبد
  • 語り継がれる - يتم بث

彼を説得するのは難しいです。

Kare wo settoku suru no wa muzukashii desu

من الصعب إقناع ذلك.

من الصعب إقناع ذلك.

  • 彼 - كانسيهِ (kare)
  • を - جزء من الكلمة العامة في اليابانية
  • 説得する - الكلمة اليابانية التي تعني "إقناع" هي 説得 (settoku).
  • のは - جسيم الذاتية باللغة اليابانية
  • 難しい - صعب (Árabe)
  • です - في اليابانية، كلمة "ser" أو "estar" يترجم إلى "だ" ("da").

学説に基づいて研究を進める。

Gakusetsu ni motozuite kenkyuu wo susumeru

واصِل البحث وفقًا للنظريات الأكاديمية.

توفير البحوث على أساس النظرية.

  • 学説 - نظرية أكاديمية
  • に - جزيء يشير إلى الهدف أو الكائن الفاعل
  • 基づいて - مستند إلى
  • 研究 - بحث، دراسة
  • を - كلمة تدل على المفعول المباشر من الفعل
  • 進める - تقدم، تطور

この小説の粗筋を教えてください。

Kono shousetsu no sosujin wo oshiete kudasai

من فضلك قل لي ملخص هذه الرواية.

من فضلك قل الخط التقريبي لهذه الرواية.

  • この - اَهْذَا
  • 小説 - رواية
  • の - حروف الجر
  • 粗筋 - اسم يعني "مخطط" أو "ملخص أساسي"
  • を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 教えて - فعل يعني "تعليم" أو "إعلام"
  • ください - تعبير يدل على طلب مؤدب

この説明は明瞭でした。

Kono setsumei wa meiryou deshita

كان هذا التفسير واضحا.

  • この - الصيغة "هذا"
  • 説明 - تفسير
  • は - جسيم موضوع
  • 明瞭 - واضح
  • でした - كان (kān)

この小説の作者は誰ですか?

Kono shousetsu no sakusha wa dare desu ka?

من هو مؤلف هذه الرواية؟

  • この - الصيغة "هذا"
  • 小説 - رومانسية
  • の - إشارة ملكية "de"
  • 作者 - كاتب
  • は - فيلم "é" الوثائقي
  • 誰 - مُتَحَرِّك استفهام "مَن"
  • です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب
  • か - علامة استفهام "?"

この小説は名作だと思います。

Kono shousetsu wa meisaku da to omoimasu

أعتقد أن هذه الرومانسية هي تحفة.

أعتقد أن هذه الرومانسية هي عمل -prime.

  • この - الصيغة "هذا"
  • 小説 - قصة (قصة/رواية)
  • は - جسيم موضوع
  • 名作 - substantivo "obra-prima"
  • だ - الفعل "يكون" في الشكل المثبت
  • と - عنوان الاقتباس
  • 思います - الفعل "يعتقد" في الشكل المهذب

この作家の小説はとても面白いです。

Kono sakka no shousetsu wa totemo omoshiroi desu

رومانسية هذا الكاتب مثيرة للغاية.

  • この - هذا
  • 作家 - كَاتِب
  • の - حرف يدل على الملكية، في هذه الحالة "do"
  • 小説 - رواية
  • は - عنوان يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة، "حول"
  • とても - كثيرًا
  • 面白い - صفة تعني "مثيرة للاهتمام" أو "ممتعة"
  • です - فعل مساعد يشير إلى الصيغة اللبق في الحاضر، في هذه الحالة "هو"

この小説は長編です。

Kono shousetsu wa chouhen desu

هذه الرومانسية هي long -liver.

  • この - هذا
  • 小説 - رومانسيّة، قصة
  • は - جسيم موضوع
  • 長編 - رومانسية طويلة
  • です - كون، يكون

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

Kana: あに

Romaji: ani

معنى:

الأخ الأكبر

寝坊

Kana: ねぼう

Romaji: nebou

معنى:

النوم في وقت متأخر

Kana: びょう

Romaji: byou

معنى:

ثانية (60 دقيقة)

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "نظرية"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "نظرية" é "(説) setsu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(説) setsu"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
説