ترجمة ومعنى: 話 - hanashi
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 話 (hanashi) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: hanashi
Kana: はなし
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى محادثة؛ خطاب؛ محادثة؛ تاريخ؛ محادثة
معنى في اللغة الإنجليزية: talk;speech;chat;story;conversation
تعريف: للتعبير عن النوايا الخاصة من خلال الكلمات أو الصوت.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (話) hanashi
تتكون الكلمة اليابانية 話 (هاناشي) من الحرفين 言 (جن) التي تعني "التحدث" و 舌 (شيتا) التي تعني "اللسان". تشكل هذه الشخصيات معًا فكرة "التحدث باللسان".話 يمكن ترجمتها إلى "talk" أو "story" أو "tell" أو "speak". إنها كلمة أساسية في التواصل البشري وتستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات ، من المحادثات غير الرسمية إلى الخطب الرسمية. علاوة على ذلك ، تُستخدم كلمة أيضًا في العديد من التعابير والأمثال اليابانية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (話) hanashi
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (話) hanashi:
مرادفات ومماثلات - (話) hanashi
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
話し; 会話; 対話; 口調; 言葉; 話題; 話術; 話法; 話し方; 話し声; 話し合い; 話し合う; 話し合わせる; 話し込む; 話し合わせ; 話し合って; 話し合って決める; 話し合って解決する; 話し合いの場; 話し合いの席; 話し合いの結果; 話し合いの内容; 話し合いの進め方; 話し合いのやり方; 話し合いの方法; 話し合いのポ
الكلمات التي تحتوي على: 話
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: わだい
Romaji: wadai
معنى:
عنوان؛ موضوع
Kana: はなしあい
Romaji: hanashiai
معنى:
مناقشة؛ مؤتمر
Kana: はなしあう
Romaji: hanashiau
معنى:
يناقش؛ التحدث معا
Kana: はなしかける
Romaji: hanashikakeru
معنى:
للاقتراب من شخص تحدث الى شخص ما)
Kana: はなしちゅう
Romaji: hanashichuu
معنى:
أثناء الحديث الخط مشغول
Kana: はなす
Romaji: hanasu
معنى:
ليتحدث
Kana: どうわ
Romaji: douwa
معنى:
حكاية خيالية
Kana: でんわ
Romaji: denwa
معنى:
هاتف
Kana: たいわ
Romaji: taiwa
معنى:
تفاعلي تفاعل؛ محادثة؛ حوار
Kana: せわ
Romaji: sewa
معنى:
يعتني؛ يساعد؛ يساعد؛ مساعدة
الكلمات بنفس النطق: はなし hanashi
عبارات توضيحيه - (話) hanashi
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
身の回りの世話をする。
Mino mawari no sewa wo suru
اعتني بالأشياء من حولك.
يعتني.
- 身の回り - تشير إلى الأشياء المتعلقة بالجسم مثل الملابس والنظافة الشخصية وما إلى ذلك.
- の - تيندي كلمة تدل على الملكية أو العلاقة.
- 世話 - انتباه، تنبيه، رعاية.
- を - كلمة تُشير إلى جسم الفعل.
- する - فعل يعني "فعل".
直接会って話しましょう。
Chokusetsu atte hanashimashou
دعنا نتقابل شخصيا ونتحدث.
أراك مباشرة وأتحدث.
- 直接 (chokusetsu) - مباشرة
- 会って (atte) - encontrando-se
- 話しましょう (hanashimashou) - دعونا نتحدث
長々と話すのは疲れる。
Naganaga to hanasu no wa tsukareru
التحدث لفترة طويلة مرهق.
لقد سئم الحديث لفترة طويلة.
- 長々と - لفترة طويلة
- 話す - تحدث
- のは - اسم الفاعل في الجملة
- 疲れる - تعب
頻繁に電話をかけるのは迷惑です。
Hinpan ni denwa wo kakeru no wa meiwaku desu
إجراء مكالمات متكررة أمر مزعج.
من المزعج إجراء مكالمة بشكل متكرر.
- 頻繁に - غالبا
- 電話をかける - إجراء مكالمة هاتفية
- のは - é
- 迷惑です - مُزْعِج
彼は強気な態度で話した。
Kare wa tsuyoki na taido de hanashita
تحدث بموقف قوي.
تحدث بموقف متفائل.
- 彼 - 彼 (kare)
- は - فيلم باللغة اليابانية
- 強気 - الصفة اليابانية التي تعني "واثق" أو "جريء"
- な - جسيم ياباني يستخدم لتعديل صفة
- 態度 - الكلمة اليابانية التي تعني "السلوك"
- で - جزيئة يابانية تُشير إلى الوسيلة أو الشكل الذي يتم به شيء ما
- 話した - تحدث (passado)
話を聞いてください。
Hanashi wo kiite kudasai
يرجى الاستماع إلى ما يجب أن أقوله.
يرجى الاستماع إلى القصة.
- 話 - تعني "conversa" أو "قصة" باليابانية.
- を - هي جسيم شيء في اللغة اليابانية، تشير إلى أن "話" هو الجملة المعنية.
- 聞いて - هذه هي الصيغة الامرية للفعل "聞く" (kiku)، الذي يعني "سماع" أو "استماع".
- ください - من فضلك
私たちは対面して話し合いました。
Watashitachi wa taimen shite hanashiaimashita
نلتقي وجها لوجه ونناقش.
تحدثنا وجها لوجه.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 対面して - "Encontramos cara a cara" em japonês: 顔を合わせる (Kao o awaseru)
- 話し合いました - "ناقشنا" في اللغة اليابانية
私はあなたの話を聞きたいです。
Watashi wa anata no hanashi o kikitai desu
أريد أن أسمع قصتك.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" (watashi).
- は (wa) - تاپيكيون وورد في الفقرة للإشارة إلى موضوع الجملة
- あなた (anata) - "أنت"
- の (no) - جسيم التملك في اللغة اليابانية، يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما ينتمي إلى شخص ما
- 話 (hanashi) - تعني "قصة" أو "حديث" باللغة اليابانية.
- を (wo) - كانجي
- 聞きたい (kikitai) - أُسْتَمِعُ
- です (desu) - كونن, في اللغة اليابانية.
私は彼女に話し掛けた。
Watashi wa kanojo ni hanashikakeru ta
لقد تحدثت معها.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
- 彼女 (kanojo) - هي
- に (ni) - جزيئ يشير إلى هدف الفعل، في هذه الحالة "لها"
- 話し掛けた (hanashikaketa) - تحدثت مع
私は古い携帯電話を新しいものに代えました。
Watashi wa furui keitai denwa wo atarashii mono ni kaemashita
استبدلت هاتفي الخلوي القديم بهاتف جديد.
لقد استبدلت الهاتف الخلوي القديم بهاتف جديد.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
- 古い (furui) - قديم
- 携帯電話 (keitai denwa) - جوال
- を (wo) - اسم منصوب يشير إلى جسم الفعل
- 新しい (atarashii) - صفة تعني "جديد"
- もの (mono) - اسم يعني "شيء"
- に (ni) - عنوان الهدف الذي يشير إلى اتجاه العمل
- 代えました (kaemashita) - بالتأكيد ، "troquei" significa "تبادلت" في اللغة العربية.
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 話 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "محادثة؛ خطاب؛ محادثة؛ تاريخ؛ محادثة" é "(話) hanashi". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
