ترجمة ومعنى: 言い訳 - iiwake

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 言い訳 (iiwake) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: iiwake

Kana: いいわけ

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

言い訳

ترجمة / معنى آسف؛ توضيح

معنى في اللغة الإنجليزية: excuse;explanation

تعريف: تعريض الظروف أو الأسباب لإخفاء أخطاء أو فشل الشخص.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (言い訳) iiwake

تتكون كلمة "言い訳" من اثنين من الكانجيس: "言" والتي تعني "التحدث" أو "كلمة" و "訳" والتي تعني "عذر" أو "العقل". معا يشكلون المصطلح الذي يمكن ترجمته على أنه "عذر" أو "مبرر". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) في اليابان ، عندما ازدهرت ثقافة المحكمة الأرستقراطية. في هذا الوقت ، كانت القدرة على تبرير أفعاله وكلماته ذات قيمة عالية ، وتم إنشاء كلمة "言い訳" لوصف هذه القدرة. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام الكلمة في سياقات مختلفة ، من المواقف اليومية إلى البيئات المهنية ، وقد يكون لها دلالة إيجابية أو سلبية ، اعتمادًا على سياق ونية السماعة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (言い訳) iiwake

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (言い訳) iiwake:

مرادفات ومماثلات - (言い訳) iiwake

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

弁解; 言い逃れ; 言い訳する; 言い訳をする; 言い訳を言う; 言い訳する人; 言い訳がましい; 言い訳をする人; 言い訳を言わない; 言い訳をしない人

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 言い訳

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: いいわけ iiwake

عبارات توضيحيه - (言い訳) iiwake

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

物は言い訳をしない。

Mono wa iiwake o shinai

الكائنات لا تجعل عمليات الراحة.

الأشياء لا تعتذر.

  • 物 - "شيء" تعني في اليابانية
  • は - جسيم موضوع في اللغة اليابانية، يشير إلى أن الكلمة السابقة هي موضوع الجملة
  • 言い訳 - عذرا (Sorry)
  • を - جسيم الهدف في اللغة اليابانية، والذي يشير إلى أن الكلمة السابقة هي الجملة المفعول بها
  • しない - في اللغة اليابانية، الشكل السالب للفعل "fazer" هو しない (shinai)، ويعبر عن عدم تنفيذ الفعل.
  • . - نقطة نهائية، تشير إلى نهاية الجملة

言い訳をするな。

Iiwake wo suru na

لا تختلق الاعذار.

لا تقدم عذرًا.

  • 言い訳 - عذر، تبرير
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • する - فعل
  • な - جسيم النفي الامرية

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 言い訳 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

見当

Kana: けんとう

Romaji: kentou

معنى:

يتم إيجاده؛ هدف؛ علامة؛ أنا أقدر عرافة. تقريبا ؛ اتجاه

上品

Kana: じょうひん

Romaji: jyouhin

معنى:

رائع؛ مشتق؛ مصقول

顕微鏡

Kana: けんびきょう

Romaji: kenbikyou

معنى:

مجهر

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "آسف؛ توضيح"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "آسف؛ توضيح" é "(言い訳) iiwake". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(言い訳) iiwake"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
言い訳