ترجمة ومعنى: 解決 - kaiketsu
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 解決 (kaiketsu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: kaiketsu
Kana: かいけつ
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى مستعمرة؛ حل؛ دقة
معنى في اللغة الإنجليزية: settlement;solution;resolution
تعريف: حل وإنهاء مشكلة أو استفسار.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (解決) kaiketsu
解決 إنها كلمة يابانية تعني "حل" أو "حل". وهو مؤلف من Kanjis 解 (Kai) الذي يعني "حل" أو "شرح" و 決 (ketsu) مما يعني "القرار" أو "الاستنتاج". يمكن استخدام الكلمة في سياقات مختلفة ، مثل المشكلات الشخصية أو التجارية أو السياسية. إنها كلمة شائعة في المفردات اليابانية وغالبًا ما تستخدم في المحادثات اليومية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (解決) kaiketsu
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (解決) kaiketsu:
مرادفات ومماثلات - (解決) kaiketsu
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
解答; 解明; 解消; 解脱
الكلمات التي تحتوي على: 解決
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: かいけつ kaiketsu
عبارات توضيحيه - (解決) kaiketsu
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
依然として未解決です。
Izen toshite mikaiketsu desu
لا تزال مشكلة لم يتم حلها.
لم يتم حلها بعد.
- 依然として - حتى الآن، لا يزال، حتى الآن
- 未解決 - غير محلول، غير محلّل
- です - لا شيء
この問題は解決策がダブる可能性がある。
Kono mondai wa kaiketsusaku ga daburu kanōsei ga aru
يمكن أن تكون هذه المشكلة حلاً.
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- 問題 - مشكلة
- は - العنوان
- 解決策 - اسم مركب يعني "حل"
- が - اسم الفاعل في الجملة
- ダブる - تكرّر
- 可能性 - احتمالية
- が - اسم الفاعل في الجملة
- ある - الفعل que significa "existir"
この議案は重要な問題を解決するために必要です。
Kono gi'an wa juuyou na mondai o kaiketsu suru tame ni hitsuyou desu
هذا الاقتراح ضروري لحل القضايا الهامة.
هذا الحساب مطلوب لحل المشكلات المهمة.
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- 議案 - اقتراح
- は - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
- 重要な - الصفة التي تعني "importante"
- 問題 - مشكلة
- を - اسم منصوب يشير إلى جسم الفعل
- 解決する - الفعل يعني "حلّ"
- ために - تعبر عن "para" أو "لأجل"
- 必要です - الصفة التي تعني "ضروري"
ややこしい問題を解決するのは難しいです。
Yayakoshii mondai wo kaiketsu suru no wa muzukashii desu
حل المشاكل المعقدة أمر صعب.
من الصعب حل المشاكل المعقدة.
- ややこしい - معقد، مربك
- 問題 - مشكلة
- を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 解決する - حلّ
- のは - العنوان
- 難しい - صعب
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
問題は解決策を見つけることです。
Mondai wa kaiketsusaku o mitsukeru koto desu
المشكلة هي إيجاد حل.
- 問題 (mondai) - مشكلة
- は (wa) - جسيم موضوع
- 解決策 (kaiketsusaku) - حل
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 見つける (mitsukeru) - العثور
- こと (koto) - اسما مجردا
- です (desu) - الفعل "ser/estar"
抗争は平和的な解決が望ましい。
Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii
الاتفاقية مرغوبة لحل سلمي.
- 抗争 (kousou) - نزاع، نزاع
- は (wa) - جسيم موضوع
- 平和的な (heiwa-teki na) - هادئ، سلمي
- 解決 (kaiketsu) - الحل
- が (ga) - عنوان الموضوع
- 望ましい (nozomashii) - مفيد، مرغوب
私たちは話し合うことで問題を解決することができます。
Watashitachi wa hanashiau koto de mondai o kaiketsu suru koto ga dekimasu
يمكننا حل المشكلة بالمناقشة.
- 私たちは - ضمير شخصي "نحن"
- 話し合う - الفعل "نقاش"
- ことで - في البرتغالية: Método
- 問題を - الاسم "المشكلة" مع حرف جر "o" يشير إلى المفعول به
- 解決する - فعل "resolver"
- ことが - فعل يشير إلى الفاعل
- できます - فعل "poder" في صيغة المستقبل البسيط
簡易な方法で問題を解決することができます。
Kani na hōhō de mondai o kaiketsu suru koto ga dekimasu
يمكنك حل المشكلة بطريقة بسيطة.
- 簡易な - "بسيط" يعني في اللغة اليابانية.
- 方法 - يعني "طريقة" أو "وسيلة" باللغة اليابانية.
- で - هو جزء من الكلام الياباني يدل على الوسيلة أو الطريقة التي يتم بها شيء ما.
- 問題 - معناه "مشكلة" باللغة اليابانية.
- を - هو مسمى ياباني يشير إلى المفعول المباشر في الجملة.
- 解決する - تعني "حل" باليابانية.
- ことができます - هي عبارة يابانية تعني "تمكن من فعل شيء".
総合的なアプローチで問題を解決する。
Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru
حل المشكلة مع نهج شامل.
- 総合的な - شامل، كامل
- アプローチ - نهج / تقديم
- で - الوسم الذي يشير إلى الوسيلة أو الطريقة المستخدمة
- 問題 - مشكلة
- を - كلمة تدل على المفعول المباشر من الفعل
- 解決する - حلّ
自殺は決して解決策ではありません。
Jisatsu wa kesshite kaiketsusaku de wa arimasen
الانتحار ليس حلاً.
- 自殺 - انتحار
- は - جسيم موضوع
- 決して - أبدًا، بأي حالٍ من الأحوال
- 解決策 - الحل ، الجواب
- ではありません - النفي الرسمي
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 解決 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "مستعمرة؛ حل؛ دقة" é "(解決) kaiketsu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
