ترجمة ومعنى: 親切 - shinsetsu

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 親切 (shinsetsu) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: shinsetsu

Kana: しんせつ

يكتب: صفة.

L: Campo não encontrado.

親切

ترجمة / معنى لطف؛ لطافة

معنى في اللغة الإنجليزية: kindness;gentleness

تعريف: كن متعاطفًا مع الآخرين.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (親切) shinsetsu

親切 (しんせつ) هي كلمة يابانية تعني "اللطف" أو "اللطف". يتكون من Kanjis 親 (しん) الذي يعني "الأب" أو "القريب" و 切 (せつ) مما يعني "قطع" أو "قرار". يمثل تقاطع اثنين من Kanjis فكرة "قطع المسافة" أو "قرار أن تكون قريبًا" ، أي أن تكون لطيفًا ولطيفًا مع الأشخاص من حولهم. غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف الإجراءات أو سلوكيات شخص يقظ ومفيدًا مع الآخرين.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (親切) shinsetsu

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (親切) shinsetsu:

مرادفات ومماثلات - (親切) shinsetsu

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

親しみやすい; 優しい; 温かい; 心優しい; 情け深い; 愛想の良い; 丁寧; 親切な心遣いをする; 優しく接する; 優遇する; 親身になる; 気配りができる; 丁寧な対応をする; 優しい言葉をかける; 優しい態度を取る; 親切丁寧に対応する; 親切な行動をする; 優しい気持ちで接する; 優しい心遣いをする; 親切な対応をする

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 親切

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: しんせつ shinsetsu

عبارات توضيحيه - (親切) shinsetsu

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

さんはとても親切です。

San wa totemo shinsetsu desu

سان طيب جدا.

إنه لطيف للغاية.

  • さん - اللاحقة الشرفية اليابانية المستخدمة بعد اسم الشخص: -ساما (-様)
  • は - جسيم ياباني يستخدم للإشارة إلى موضوع الجملة
  • とても - كينتسوكي - 欣欣 (kinkin)
  • 親切 - صفة يابانية تعني "لطيف"، "لطيف"
  • です - كانجي ياباني يشير إلى "كون" أو "يكون" (بشكل مهذب)

佐藤さんはとても親切です。

Satou

ساتو لطيف جدا.

  • 佐藤さん - اسم خاص باليابانية
  • は - فيلم باللغة اليابانية
  • とても - كانت "muito"
  • 親切 - لطيف (gentil)
  • です - O verbo "ser" em japonês, no tempo presente e formal, é です (desu)

彼女の人柄はとても温かくて親切です。

Kanojo no hitogara wa totemo atatakakute shinsetsu desu

شخصيتك دافئة جدا ولطيفة.

  • 彼女 (kanojo) - هي
  • の (no) - فيلم تنصيب
  • 人柄 (hitogara) - شخصية
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • とても (totemo) - كثير
  • 温かくて (atatakakute) - حار و
  • 親切 (shinsetsu) - لطيف
  • です (desu) - فعل "ser/estar"

私の友人はとても親切です。

Watashi no yuujin wa totemo shinsetsu desu

صديقي لطيف جدا.

  • 私 (watashi) - Eu - أنا
  • の (no) - جزء من التملك يشير إلى أن "الصديق" ينتمي إلى "أنا"
  • 友人 (yuujin) - صديق
  • は (wa) - جزء من موضوع يشير إلى أن "صديق" هو موضوع الجملة
  • とても (totemo) - muito - muito - جدا
  • 親切 (shinsetsu) - لطيف (tradução de "gentil" ou "amável" em japonês para o português)
  • です (desu) - فعل ارتباط يشير إلى أن الجملة في الوقت الحاضر وهي إيجابية

私の伯父はとても親切です。

Watashi no oji wa totemo shinsetsu desu

عمي لطيف للغاية.

  • 私 (watashi) - أنا
  • の (no) - حرف جر يدل على الملكية، ما يعادل "de" في البرتغالية
  • 伯父 (oji) - عمّ (عم الأب)
  • は (wa) - كلمة تُشير إلى موضوع الجملة، مماثلة ل "هو" في البرتغالية
  • とても (totemo) - كثيرًا
  • 親切 (shinsetsu) - صفة تعني "لطيف"، "ودود"
  • です (desu) - فعل ربط يدل على وجود أو جودة الفاعل، ويعادل "ser" أو "estar" في البرتغالية.

私の従兄弟はとても親切です。

Watashi no itoko wa totemo shinsetsu desu

ابن عمي لطيف للغاية.

  • 私 - أنا
  • の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
  • 従兄弟 - ابن عمّ لأول درجة
  • は - العنوان
  • とても - كثيرًا
  • 親切 - صفة تعني "لطيف" أو "ودود"
  • です - الفعل "ser" / "estar" في المضارع التأكيدي

私の知人はとても親切です。

Watashi no chijin wa totemo shinsetsu desu

معارفي لطيف جدا.

  • 私 - أنا
  • の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
  • 知人 - صديق
  • は - عنوان الجملة
  • とても - كثيرًا
  • 親切 - صفة تعني "لطيف" أو "ودود"
  • です - فعل يدل على الحالة أو الفعل الحالي، في هذه الحالة، "هو"

私の同級生はとても親切です。

Watashi no doukyuusei wa totemo shinsetsu desu

زملائي طيبون جدا.

  • 私 - أنا
  • の - حرف الجر الذي يدل على الملكية، المعادل لكلمة "de"
  • 同級生 - زَميْلُ صَفّ (zameel saf)
  • は - عنوان
  • とても - كثيرًا
  • 親切 - صفة تعني "لطيف، حنون"
  • です - فعل "كون" في المضارع، المعادل لـ "هو"

私の家主はとても親切です。

Watashi no kashu wa totemo shinsetsu desu

مالك لطيف جدا.

  • 私 - أنا
  • の - صياغة تدل على الملكية، في هذه الحالة "minha"
  • 家主 - صاحب البيت
  • は - جسيم يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "صاحب المنزل"
  • とても - كثيرًا
  • 親切 - لطيف
  • です - فعل يشير إلى "كون" أو "يكون"، في هذه الحالة، "هو"

私の友達はとても親切です。

Watashi no tomodachi wa totemo shinsetsu desu

أصدقائي لطيفون جدا.

  • 私の友達 - "صديقي" يعني "باللغة اليابانية."
  • は - "wa" هي جزء من اللغة اليابانية تشير إلى موضوع الجملة.
  • とても - "totemo" تعني "كثيراً" باللغة اليابانية.
  • 親切 - "shinsetsu" تعني "لطيف" أو "ودود" باللغة اليابانية.
  • です - "desu" هي طريقة مهذبة للقول "to be" أو "to stay" باللغة اليابانية.

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 親切 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة.

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة.

神秘

Kana: しんぴ

Romaji: shinpi

معنى:

أُحجِيَّة

著名

Kana: ちょめい

Romaji: chomei

معنى:

معروف؛ لاحظ؛ احتفل

どんな

Kana: どんな

Romaji: donna

معنى:

ماذا؛ أي نوع من

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "لطف؛ لطافة"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "لطف؛ لطافة" é "(親切) shinsetsu". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(親切) shinsetsu"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
親切