ترجمة ومعنى: 行 - gyou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 行 (gyou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: gyou

Kana: ぎょう

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

行

ترجمة / معنى linha;coluna;verso

معنى في اللغة الإنجليزية: line;row;verse

تعريف: للقيام بأي نوع من الأنشطة.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (行) gyou

كلمة يابانية "行" (gyou) هي كانجي يمكن أن يُقرأ بطرق مختلفة، اعتمادًا على السياق الذي يُستخدم فيه. يعود أصلها إلى الشخصية الصينية "xing"، والتي تعني "المشي" أو "السير". في اللغة اليابانية، يُمكن استخدام "行" كفعل يعني "الذهاب" أو "القيام"، أو كاسم يعني "سطر" أو "عمود". بالإضافة إلى ذلك، يُستخدم هذا الكانجي أيضًا في العديد من الكلمات المركبة، مثل "行動" (koudou)، والتي تعني "العمل"، أو "行列" (gyouretsu)، والتي تعني "الصف". تتألف كتابته من ثلاثة خطوط، حيث يكون الأول أفقيًا والآخران عموديان.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (行) gyou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (行) gyou:

مرادفات ومماثلات - (行) gyou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

歩く; 歩行する; 歩み; 歩み寄り; 歩調; 歩幅; 歩数; 歩幅; 歩み方; 歩み止まる; 歩みを進める; 歩みを止める; 歩みを早める; 歩みを遅らせる; 歩みを改める; 歩みを合わせる; 歩みを続ける; 歩みを制限する; 歩みを妨げる; 歩みを拡大する; 歩みを縮小する; 歩みを見直す; 歩みを修正する; 歩みを加速する; 歩みを減速する; 歩みを変える; 歩みを緩

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 行

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

移行

Kana: いこう

Romaji: ikou

معنى:

التغيير إلى

行く

Kana: いく

Romaji: iku

معنى:

اذهب ، غادر ، غادر ، امشي ، اتبع ، تحرك ، تحرك ، قد ، رأس ، تقدم إلى الأمام.

行き違い

Kana: いきちがい

Romaji: ikichigai

معنى:

سوء فهم؛ البعد. خلاف. تقاطع بدون لقاء التوهان

行き成り

Kana: いきなり

Romaji: ikinari

معنى:

فجأة

行き

Kana: いき

Romaji: iki

معنى:

ذاهب

旅行

Kana: りょこう

Romaji: ryokou

معنى:

السفر

行方

Kana: ゆくえ

Romaji: yukue

معنى:

مكان وجودك

夜行

Kana: やぎょう

Romaji: yagyou

معنى:

المشي في الليل قطار الليل؛ رحلات ليلية

並行

Kana: へいこう

Romaji: heikou

معنى:

(الذهاب) جنبا إلى جنب ؛ معًا؛ بجوار؛ في نفس الوقت؛ تحدث معا موازي؛ تماثل

平行

Kana: へいこう

Romaji: heikou

معنى:

(الذهاب) جنبا إلى جنب ؛ معًا؛ بجوار؛ في نفس الوقت؛ تحدث معا موازي؛ تماثل

الكلمات بنفس النطق: ぎょう gyou

林業

ringyou

الغابات

夜行

yagyou

المشي في الليل قطار الليل؛ رحلات ليلية

分業

bungyou

تقسيم العمل؛ تخصص؛ إنتاج خط التصاعد

農業

nougyou

زراعة

人形

ningyou

لعبة؛ دمية؛ شكل

卒業

sotsugyou

تخرج

授業

jyugyou

درس؛ العمل الصف

従業員

jyuugyouin

موظف؛ عامل

実業家

jitsugyouka

صناعي؛ رجل أعمال

事業

jigyou

مشروع؛ مَشرُوع؛ عمل؛ صناعة؛ عمليات

عبارات توضيحيه - (行) gyou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

領収書を発行してください。

ryoushuusho wo hakkou shite kudasai

يرجى إصدار إيصال.

  • 領収書 - إيصال
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 発行 - إصدار
  • して - طريقة استخدام الفعل المساعد "suru" (القيام/العمل)
  • ください - من فضلك

草履を履いて神社に行きました。

Waraji wo haite jinja ni ikimashita

ذهبت إلى الضريح باستخدام الزوري.

ذهبت إلى الملجأ مرتديًا الصنادل.

  • 草履 - الصنادل اليابانية التقليدية
  • を - عنصر الفقرة
  • 履いて - الاستمرارية من الفعل "履く" (الارتداء)
  • 神社 - santuário xintoísta
  • に - فيلم الهدف
  • 行きました - الماضي لفعل "行く" (الذهاب) هو "行った"

行為には責任が伴います。

Gyōi ni wa sekinin ga tomonai masu

الأفعال تأتي مع المسؤولية.

القانون مسؤول.

  • 行為 (kōi) - سلوك
  • には (ni wa) - كلمة تدل على وجود علاقة بين شيئين
  • 責任 (sekinin) - مسؤولية
  • が (ga) - اسم الفاعل في الجملة
  • 伴います (tomoniimasu) - مرافقة، البقاء معاً
ترجمة "الأفعال مرتبطة بالمسؤولية."

確認してから行動してください。

Kakunin shite kara kōdō shite kudasai

يرجى التأكيد قبل التمثيل.

يرجى التحقق قبل التصرف.

  • 確認して - تأكيد
  • から - ولذلك
  • 行動してください - aja

有利な条件で取引を行う。

Yuuri na jouken de torihiki wo okonau

القيام بالأعمال في ظروف مواتية.

المعاملات في الظروف المفيدة.

  • 有利な - مفيد
  • 条件 - حالة
  • で - في، مع
  • 取引 - صفقة, تحويل
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 行う - تنفيذ

本能に従って行動する。

Hon'nō ni shitagatte kōdō suru

التصرف وفقاً للغريزة.

تصرف وفقًا للغريزة.

  • 本能に - "instinto"
  • 従って - "seguir"
  • 行動する - "agir"
ترجمة "تصرف وفق الغريزة".

慣例に従って行動する

Kanrei ni shitagatte koudou suru

التصرف وفقا للتقاليد.

تصرف وفقًا للجمارك

  • 慣例 (kanrei) - زى، ممارسة شائعة
  • に (ni) - جزيئة تشير إلى الفعل أو الحالة وفقًا للمصطلح السابق
  • 従って (shitagatte) - وفقًا ل، تبعاً
  • 行動する (koudou suru) - تتصرف، تتخذ إجراء

採決を行います。

Sai ketsu wo okonaimasu

دعونا نجري تصويتًا.

دعونا التصويت.

  • 採決 - تصويت، قرار
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 行います - تنفيذ

命ずるがままに行動する。

Meizuru ga mama ni kōdō suru

التصرف وفقا للأوامر.

تصرف كما تسأل.

  • 命ずる - أمر
  • がままに - وفقًا ل، تبعاً
  • 行動する - التصرف، السلوك

このシステムの移行はスムーズに行われました。

Kono shisutemu no ikō wa sumūzu ni okonawaremashita

تم إجراء الانتقال من هذا النظام دون مشاكل.

تم إجراء ترحيل هذا النظام دون مشاكل.

  • この - أنه
  • システム - نظام
  • の - في
  • 移行 - transição/migração
  • は - (جزء الموضوع)
  • スムーズに - بسلاسة / بدون مشاكل
  • 行われました - تمت

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 行 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

地域

Kana: ちいき

Romaji: chiiki

معنى:

منطقة؛ منطقة

延期

Kana: えんき

Romaji: enki

معنى:

تأجيل

改正

Kana: かいせい

Romaji: kaisei

معنى:

مراجعة؛ تعديل؛ يتغير

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "linha;coluna;verso"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "linha;coluna;verso" é "(行) gyou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(行) gyou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
行