ترجمة ومعنى: 苦手 - nigate
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 苦手 (nigate) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: nigate
Kana: にがて
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى فقير (في) ؛ ضعيف في)؛ كره (من)
معنى في اللغة الإنجليزية: poor (at);weak (in);dislike (of)
تعريف: يُشير إلى شيء ليسَ جيدًا فيه أو ليسَ جيدًا فيه.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (苦手) nigate
苦手 إنها كلمة يابانية تعني "عدم كونها جيدة في شيء ما" أو "تواجه صعوبة في شيء ما". الجزء الأول من الكلمة ، 苦 (KU) ، يعني "مريرة" أو "صعبة" في حين أن الجزء الثاني ، 手 (te) ، يعني "اليد" أو "المهارة". لذلك ، يشكل الجمع بين الجزأين فكرة "القدرة الصعبة" أو "القدرة المريرة". تُستخدم الكلمة بشكل شائع لوصف شيء ليس من الجيد القيام به أو يواجه صعوبة في أداء.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (苦手) nigate
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (苦手) nigate:
مرادفات ومماثلات - (苦手) nigate
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
苦手; 下手; 不得意; 不慣れ; 不器用; 弱点; 難点
الكلمات التي تحتوي على: 苦手
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: にがて nigate
عبارات توضيحيه - (苦手) nigate
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
虫が苦手です。
Mushi ga nigate desu
أنا لا أحب الحشرات.
أنا لست جيدًا مع الحشرات.
- 虫 - الحشرة
- が - عنوان الموضوع باللغة اليابانية
- 苦手 - لا تكون جيدًا في شيء معين" أو "عدم الاعجاب بشيء معين" في اليابانية
- です - وفقًا للتقاليد اليابانية، لا يوجد تكلف في العبارات التي تعبر عن "الكيناي" أو "الوضع".
人込みが苦手です。
Hitogomi ga nigate desu
أنا لا أحب الحشود.
أنا لست جيدًا في التجميع.
- 人込み - الحشد
- が - عنوان الموضوع
- 苦手 - عدم الاحتراف في شيء، وجود صعوبة
- です - طريقة مهذبة للكون/الوجود
朝早く覚めるのは苦手です。
Asa hayaku sameru no wa nigate desu
أنا لست جيدًا في الاستيقاظ في الصباح الباكر.
أنا لست جيدًا في الاستيقاظ في الصباح الباكر.
- 朝早く - في الصباح الباكر
- 覚める - للإستيقاظ
- のは - العنوان
- 苦手 - ليس جيدًا في شيء ، عدم الاستمتاع بشيء
- です - فعل "ser" في المضارع
煙い部屋で過ごすのは苦手です。
Nebai heya de sugosu no wa nigate desu
أنا لست جيدًا في قضاء الوقت في غرفة الدخان.
- 煙い (kusai) - مليء بالدخان
- 部屋 (heya) - في1تو31و، sala
- で (de) - في، داخل
- 過ごす (sugosu) - قضاء (الوقت)
- のは (no wa) - جسيم موضوع
- 苦手 (nigate) - ليس جيدًا في، لا يحب
- です (desu) - كون، اكون (شكل مؤدب)
私はスポーツが苦手です。
Watashi wa supōtsu ga nigate desu
أنا سيء في الرياضة.
أنا لست جيدًا في الرياضة.
- 私 (watashi) - أنا
- は (wa) - عبارة تشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "أنا"
- スポーツ (supootsu) - "esportes" - إسبونتاجيس
- が (ga) - المحدد الذي يحدد فاعل الجملة، في هذه الحالة "esportes"
- 苦手 (nigate) - صفّ يعني "عدم القدرة على شيء"، "صعوبة في شيء"
- です (desu) - الفعل "ser" في المضارع المؤدب
私は論文を書くのが苦手です。
Watashi wa ronbun o kaku no ga nigate desu
لدي صعوبة في كتابة المقالات.
أنا لست جيدًا في كتابة أطروحة.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" (watashi).
- は (wa) - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
- 論文 (ronbun) - يعني "العمل الأكاديمي" أو "الرسالة" باللغة اليابانية.
- を (wo) - اسم منصوب يشير إلى جسم الفعل
- 書く (kaku) - كتابة
- のが (noga) - جزيئة تشير إلى أن الجملة هي توضيح أو مبرر
- 苦手 (nigate) - صف يعني "عدم الإتقان في شيء ما"، "وجود صعوبة"
- です (desu) - فعل "يكون" في الشكل المؤدب
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 苦手 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "فقير (في) ؛ ضعيف في)؛ كره (من)" é "(苦手) nigate". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
