ترجمة ومعنى: 苦労 - kurou

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 苦労 (kurou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: kurou

Kana: くろう

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

苦労

ترجمة / معنى مشاكل؛ صعوبات

معنى في اللغة الإنجليزية: troubles;hardships

تعريف: لتجاوز الصعوبات أو التحديات.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (苦労) kurou

苦労 (くろう) هي كلمة يابانية تعني "صعوبة" أو "مشكلة" أو "معاناة". تتكون الكلمة من اثنين من Kanjis: 苦 (く ، KU) والتي تعني "مريرة" أو "صعبة" ، و 労 (ろう ، رو) التي تعني "العمل" أو "الجهد". يمثل الجمع بين هذين الكنجيس فكرة التعرض للصعوبات أو المعاناة لتحقيق هدف أو تحقيق مهمة. تُستخدم الكلمة بشكل شائع للتعبير عن فكرة أن شيئًا ما كان من الصعب تحقيقه أو يتطلب الكثير من الجهد والتفاني.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (苦労) kurou

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (苦労) kurou:

مرادفات ومماثلات - (苦労) kurou

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

苦難; 苦痛; 苦悩; 苦心; 苦しむ

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 苦労

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

ご苦労様

Kana: ごくろうさま

Romaji: gokurousama

معنى:

شكرا جزيلا لجهودكم ....

الكلمات بنفس النطق: くろう kurou

繕う

tsukurou

يصلح؛ يصلح؛ يصلح؛ تصحيح تصحيح لترتيب؛ يُعدِّل؛ لتقليم

ご苦労様

gokurousama

شكرا جزيلا لجهودكم ....

玄人

kurouto

متخصص؛ احترافي؛ جيشا عاهرة

عبارات توضيحيه - (苦労) kurou

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

ご苦労様です。

Gokurousama desu

وهذا يعني "شكرا لعملك الشاق." إنه تعبير شائع يستخدم لشكر شخص ما على جهده أو العمل المنجز.

شكرا لعملكم الشاق.

  • ご - الأفعال الشرفية اليابانية
  • 苦労 - العمل الشاق، الصعوبة
  • 様 - اللاحقة الشرفية اليابانية
  • です - فعل "ser" في المضارع

苦労は報われる。

Kurou wa mukuwareru

تتم مكافأة الصعوبات.

  • 苦労 - تعني "صعوبة" أو "معاناة".
  • は - جزء نحوي يشير إلى موضوع الجملة، في هذه الحالة "苦労".
  • 報われる - مكافأة

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 苦労 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

交差点

Kana: こうさてん

Romaji: kousaten

معنى:

العبور؛ تداخل

綻びる

Kana: ほころびる

Romaji: hokorobiru

معنى:

منفصل في طبقات. ابدأ الافتتاح يبتسم

講堂

Kana: こうどう

Romaji: koudou

معنى:

قاعة محاضرات

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مشاكل؛ صعوبات"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مشاكل؛ صعوبات" é "(苦労) kurou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(苦労) kurou"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
苦労