ترجمة ومعنى: 花 - hana

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 花 (hana) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: hana

Kana: はな

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

ترجمة / معنى ورد

معنى في اللغة الإنجليزية: flower

تعريف: نوع من النباتات الذي ينتج زهورًا جميلة.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (花) hana

花 هي كلمة يابانية تعني "زهرة". يعود أصل أصلها إلى اللغة الصينية القديمة ، حيث كان لكلمة "هوا" نفس المعنى. تم إدخال الكتابة في كانجي (الأيدوجرامات الصينية) إلى اليابان في القرن الخامس جنبًا إلى جنب مع الثقافة والدين البوذيين. تتكون كلمة 花 من إيديوغرام "هانا" (بمعنى "زهرة") و "كا" (تعني "عطر" أو "رائحة"). يشير الجمع بين هذه الصور الرمزية إلى جمال ورائحة الزهور ، والتي تحظى بتقدير كبير في الثقافة اليابانية. غالبًا ما تستخدم الزهور في الاحتفالات الدينية والمهرجانات وفي تزيين المنازل والحدائق.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (花) hana

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (花) hana:

مرادفات ومماثلات - (花) hana

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

華; はな; 花々; か; 花札; はなふだ; 花鳥風月; かちょうふうげつ; 花束; はなたば; 花火; はなび; 花嫁; はなよめ; 花粉; かふん; 花瓶; かびん; 花園; はなぞの; 花梨; かりん; 花緒; はなお; 花筏; はないかだ; 花魁; おいらん; 花鳥; かちょう; 花魂; かこん;

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على:

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

生け花

Kana: いけばな

Romaji: ikebana

معنى:

1. تنسيق الزهور

火花

Kana: ひばな

Romaji: hibana

معنى:

شرارة

花火

Kana: はなび

Romaji: hanabi

معنى:

العاب ناريه

花びら

Kana: はなびら

Romaji: hanabira

معنى:

(زهرة البتلة

花見

Kana: はなみ

Romaji: hanami

معنى:

مشاهدة زهر الكرز. مشاهدة الزهور

花嫁

Kana: はなよめ

Romaji: hanayome

معنى:

زوجة

花瓶

Kana: かびん

Romaji: kabin

معنى:

(مزهرية

花粉

Kana: かふん

Romaji: kafun

معنى:

لقاح

花壇

Kana: かだん

Romaji: kadan

معنى:

مشتل أزهار

الكلمات بنفس النطق: はな hana

عبارات توضيحيه - (花) hana

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

風に舞う花びらが美しいです。

Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu

البتلات تتراقص في مهب الريح جميلة.

  • 風に舞う - الرقص في الريح
  • 花びら - أوراق الزهور
  • が - هو جزيء نحوي يشير إلى فاعل الجملة، في هذه الحالة "بتلات الزهور".
  • 美しい - جميل (Arabic)
  • です - هو حرف نحوي يدل على نهاية الجملة ويستخدم أيضًا للدلالة على الاحترام أو الرسمية.

赤い花がきれいです。

Akai hana ga kirei desu

الزهور الحمراء جميلة.

الزهور الحمراء جميلة.

  • 赤い - أحمر
  • 花 - كلمة تعني "زهرة"
  • が - اسم الفاعل في الجملة
  • きれい - جَميل
  • です - فِعْل يُظهِر الطَّريقة اللَّبِقة والمُهِذَّبة لِلتَّأكيد على شيء.

蕾は美しい花の始まりです。

Tsubomi wa utsukushii hana no hajimari desu

تبدأ الزهرة برعم جميل.

البراعم هي بداية الزهور الجميلة.

  • 蕾 - يعني "بوتاو" أو "صفار البيض" باليابانية.
  • は - الجزء الأول من العبارة اليابانية النحوية الذي يشير إلى موضوع الجملة.
  • 美しい - الصفة اليابانية التي تعني "جميل" أو "جميلة".
  • 花 - كلمة يابانية تعني "زهرة".
  • の - جسيم نحوي ياباني يُشير إلى الملكية أو العلاقة.
  • 始まり - بداية
  • です - كلمة يابانية تعني "يكون" أو "يكون" (بشكل مهذب).

花は美しいです。

Hana wa utsukushii desu

الزهور هي جميلة.

الزهور هي جميلة.

  • 花 - يعني "flor" باللغة اليابانية.
  • は - هو جزيء نحوي يحدد موضوع الجملة
  • 美しい - "جميل" في اللغة اليابانية
  • です - هو وسيلة مهذبة للقول "هو" أو "هو/هي موجود/ة" باللغة اليابانية

花が咲く。

Hana ga saku

الزهور تتفتح.

الزهور تتفتح.

  • 花 - زهرة
  • が - تعديلية-syntax auxiliar
  • 咲く - يعني "نمو"

花びらが散る。

Hanabira ga chiru

سقوط بتلات الزهور.

بدو مبعثرون.

  • 花びら - بتالات الزهور
  • が - عنوان الموضوع
  • 散る - سقوط، انتشار

花壇には美しい花が咲いています。

Kadan ni wa utsukushii hana ga saite imasu

الزهور الجميلة تتفتح في فراش الزهرة.

الزهور الجميلة تتفتح في فراش الزهرة.

  • 花壇 (かだん) - سرير الزهور
  • に - جزيئة تشير إلى موقع الحدث، في هذه الحالة "في حديقة الزهور".
  • は - جسيم يدل على موضوع الجملة، في هذه الحالة، "حديقة الزهور".
  • 美しい (うつくしい) - صفة تعني "جميل" أو "جميل".
  • 花 (はな) - زهرة
  • が - جسيم يشير إلى فاعل الجملة، في هذه الحالة "الزهور".
  • 咲いています (さいています) - الفعل يعني "هم في زهورهم".

花嫁は美しいです。

Hanayome wa utsukushii desu

العروس جميلة.

  • 花嫁 (hanayome) - زوجة
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 美しい (utsukushii) - جميلة
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر

花粉症が辛いです。

Kafunshou ga tsurai desu

حساسية حبوب اللقاح صعبة.

حمى القش حارة.

  • 花粉症 (かふんしょう) - حساسية اللقاح
  • が - عنوان الموضوع
  • 辛い (からい) - مؤلم، صعب، مرير
  • です - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب

私は庭に花を植える。

Watashi wa niwa ni hana wo ueru

أزرع الزهور في الحديقة.

  • 私 (watashi) - كانجوشي
  • は (wa) - الجزء المسمى في الجملة اليابانية يشير إلى الموضوع
  • 庭 (niwa) - الاسم الياباني الذي يعني "حديقة"
  • に (ni) - حرف جسمي ياباني يدل على موقع حدوث إجراء
  • 花 (hana) - كلمة يابانية تعني "زهرة"
  • を (wo) - الكانا
  • 植える (ueru) - 植える (ue ru)

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

Kana: へん

Romaji: hen

معنى:

منطقة؛ حيّ

出来物

Kana: できもの

Romaji: dekimono

معنى:

رجل قادر ورم؛ نمو؛ دمل؛ قرحة؛ خراج؛ متسرع؛ بثرة

近視

Kana: きんし

Romaji: kinshi

معنى:

قصر النظر

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "ورد"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "ورد" é "(花) hana". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(花) hana"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
花