ترجمة ومعنى: 自身 - jishin
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 自身 (jishin) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: jishin
Kana: じしん
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى بنفسها؛ شخصيا
معنى في اللغة الإنجليزية: by oneself;personally
تعريف: نفسي. وجودي الخاص.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (自身) jishin
自身 إنها كلمة يابانية يمكن تقسيمها إلى اثنين من كانجيس: 自 (ji) تعني "نفسك" أو "الذات" و 身 (شين) تعني "الجسم". معا يشكلون معنى "الجسم الخاص" أو "نفسك". يمكن استخدام الكلمة للإشارة إلى الجسم المادي نفسه ، ولكن يمكن أيضًا استخدامها بمعنى أكثر تجريدًا ، مثل "الوعي الذاتي" أو "Self -Exteem". يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما أصبح استخدام كانجيس أكثر شيوعًا في اليابان.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (自身) jishin
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (自身) jishin:
مرادفات ومماثلات - (自身) jishin
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
自分自身; 自己; 本人; 自体; 自分; 自ら
الكلمات التي تحتوي على: 自身
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: じしん jishin
عبارات توضيحيه - (自身) jishin
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
幸福は自分自身で作り出すものです。
Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu
السعادة شيء نصنعه لأنفسنا.
السعادة صنعت بواسطتك.
- 幸福 - سعادة
- は - جسيم موضوع
- 自分自身 - لنفسك
- で - جسيم تحديد الموقع
- 作り出す - إنشاء، إنتاج
- もの - شيء
- です - الفعل "ser/estar" في الحاضر
主体は自分自身である。
Shutai wa jibun jishin de aru
الموضوع هو نفسه.
الموضوع هو نفسك.
- 主体 (shutai) - شخص، فرد
- は (wa) - جسيم موضوع
- 自分 (jibun) - نفسك، لنفسك
- 自身 (jishin) - نفسك، لنفسك
- である (dearu) - كون، يكون
嫉妬は自分自身を苦しめるだけだ。
Shitto wa jibun jishin o kurushimeru dake da
الغيرة تحزن فقط.
- 嫉妬 (shitto) - الحسد
- は (wa) - جسيم موضوع
- 自分自身 (jibun jishin) - لنفسك
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 苦しめる (kurushimeru) - تسبب الألم
- だけ (dake) - فقط
- だ (da) - الفعل "ser" في الحاضر
本人は自分自身を知ることが大切だ。
Honjin wa jibun jishin o shiru koto ga taisetsu da
من المهم أن يعرف الشخص نفسه.
من المهم أن يعرف الشخص نفسه.
- 本人 - تعني "نفسي" أو "الشخص نفسه".
- は - مُحتوى موضوعي، يشير إلى موضوع الجملة.
- 自分自身 - بمعنى "بنفسه" أو "الشخص نفسه".
- を - جزء من الغاية المباشرة، الذي يشير إلى الهدف من الفعل.
- 知る - فعل يعني "معرفة" أو "معرفة".
- こと - اسم يدل على فعل أو حدث.
- が - جزء من الفاعل، الذي يشير إلى من يقوم بالإجراء.
- 大切 - هام
- だ - فعل يدل على الوجود أو الهوية.
私は自分自身を篭って考える時間が必要です。
Watashi wa jibun jishin o komotte kangaeru jikan ga hitsuyōdesu
أحتاج إلى وقت لجمع والتفكير.
أحتاج إلى وقت للتفكير والتفكير في نفسي.
- 私 (watashi) - كانجوشي
- は (wa) - علامة الموضوع في الجملة
- 自分自身 (jibun jishin) - نفسه (nafsuhu)
- を (wo) - sinoّêtre
- 篭って (kagotte) - الفعل في المصدر "ficar isolado" يعني "يبقى معزولا"
- 考える (kangaeru) - الفعل يعني "التفكير"
- 時間 (jikan) - وقت
- が (ga) - الموضوع
- 必要 (hitsuyou) - الصفة التي تعني "ضروري"
- です (desu) - فعل مساعد يدل على الزمن الحاضر والرسمية
私たちは常に自分自身を超えることができます。
Watashitachi wa tsuneni jibun jishin o koeru koto ga dekimasu
يمكننا دائما أن نتجاوز أنفسنا.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 常に - "Sempre" em japonês: いつも (itsumo)
- 自分自身を - "نفسه" باللغة العربية
- 超えることができます - بإمكاننا التغلب (em japonês)
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 自身 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "بنفسها؛ شخصيا" é "(自身) jishin". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
