ترجمة ومعنى: 能 - nou
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 能 (nou) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: nou
Kana: のう
يكتب: اسم
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى موهبة. هدية؛ وظيفة؛ لا تمزح
معنى في اللغة الإنجليزية: talent;gift;function;Noh play
تعريف: العمل، تنفيذ.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (能) nou
能 (のう) إنها كلمة يابانية تعني "مهارة" أو "قدرة". وهي تتألف من أحرف Kanji ، والتي تمثل "القوة" أو "المهارة" ، و Hiragana ، وهي جسيم يشير إلى نطق الكلمة. ينبع Kanji 能 من الصين القديمة وكان يستخدم في الأصل للإشارة إلى المهارات الخارقة للطبيعة أو السحرية. بمرور الوقت ، تم توسيع معنى الكلمة لتشمل المهارات الإنسانية مثل المواهب الفنية أو المهارات الفكرية. في اليابان ، غالبًا ما ترتبط الكلمة 能 بمسرح NOH ، وهو شكل تقليدي من المسرح الذي نشأ في القرن الرابع عشر. يُعرف مسرح Noh بأداءه منمق للغاية وقدرة الممثلين على التعبير عن المشاعر الدقيقة من خلال الحركات الصوتية والحركات الصوتية. بالإضافة إلى ذلك ، يتم استخدام الكلمة 能 أيضًا في العديد من التعابير باللغة اليابانية ، مثل 能あるあるをををを (nou aru taka wsume wo kakusu) ، مما يعني "صقور ماهر يخفي مخالبها".كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (能) nou
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (能) nou:
مرادفات ومماثلات - (能) nou
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
才能; 能力; 能耐; 能力者; 才幹; 才智; 才気; 才覚; 才能者; 能力者; 能力持ち; 能力ある人; 能力のある人; 能力豊かな人; 能力がある人; 能力が高い人; 能力が優れた人; 能力が素晴らしい人; 能力がすぐれた人; 能力が傑出した人; 能力が卓越した人; 能力が秀でた人; 能力が抜群の人; 能力が非常に高い人; 能力が高い方; 能力が高い方々;
الكلمات التي تحتوي على: 能
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: ゆうのう
Romaji: yuunou
معنى:
قادر؛ فعال؛ قدرة
Kana: むのう
Romaji: munou
معنى:
عدم الكفاءة؛ عدم الكفاءة
Kana: ほんのう
Romaji: honnou
معنى:
غريزة
Kana: ほうしゃのう
Romaji: houshanou
معنى:
النشاط الإشعاعي
Kana: ばんのう
Romaji: bannou
معنى:
كل النهايات عز وجل؛ كلي القدرة
Kana: のうりつ
Romaji: nouritsu
معنى:
كفاءة
Kana: のうりょく
Romaji: nouryoku
معنى:
قدرة؛ كلية
Kana: ちのう
Romaji: chinou
معنى:
دماغ
Kana: せいのう
Romaji: seinou
معنى:
قدرة؛ كفاءة
Kana: さいのう
Romaji: sainou
معنى:
موهبة. قدرة
الكلمات بنفس النطق: のう nou
عبارات توضيحيه - (能) nou
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
本能に従って行動する。
Hon'nō ni shitagatte kōdō suru
التصرف وفقاً للغريزة.
تصرف وفقًا للغريزة.
- 本能に - "instinto"
- 従って - "seguir"
- 行動する - "agir"
過労は健康に悪影響を与える可能性がある。
Karō wa kenkō ni aku eikyō o ataeru kanōsei ga aru
يمكن أن يكون للعمل تأثير سلبي على الصحة.
- 過労 - تعب شديد
- は - جسيم موضوع
- 健康 - في صحتك
- に - فيلم الهدف
- 悪影響 - تأثير سلبي
- を - عنصر الفقرة
- 与える - سبب
- 可能性 - احتمالية
- が - عنوان الموضوع
- ある - يوجد
膨脹した経済は持続可能ではない。
Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai
اقتصاد متضخم ليس مستدامًا.
الاقتصاد الموسع غير مستدام.
- 膨脹した - كلمة تعني "موسعة" أو "منتفخة".
- 経済 - اقتصاد
- は - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
- 持続可能 - مستدام
- ではない - ليس
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
يمكن أن تسبب البكتيريا المرض.
يمكن أن تسبب البكتيريا المرض.
- 細菌 (saikin) - بكتيريا
- は (wa) - جسيم موضوع
- 病気 (byouki) - مرض
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 引き起こす (hikiokosu) - تسبب
- 可能性 (kanousei) - احتمالية
- が (ga) - عنوان الموضوع
- あります (arimasu) - وجود
獲物を追いかけるのは猟師の本能だ。
Kamimono wo oikakeru no wa ryoushi no honnou da
مطاردة الفريسة هي غريزة الصياد.
إنها مطاردة غريزة الصياد فريسته.
- 獲物 (えもの) - مأخوذ
- を - عنصر الفقرة
- 追いかける (おいかける) - يطارد
- のは - اسم الفاعل في الجملة
- 猟師 (りょうし) - صياد
- の - عنوان الملكية
- 本能 (ほんのう) - غريزة
- だ (だ) - الفعل "ser" في الحاضر
欠乏は健康に悪影響を与える可能性があります。
Kekkou wa kenkou ni aku eikyou wo ataeru kanousei ga arimasu
يمكن أن يكون للنقص تأثير سلبي على الصحة.
يمكن أن يكون للقوانين تأثير سلبي على صحتك.
- 欠乏 (Kekkaku) - نقص
- は (wa) - جسيم موضوع
- 健康 (kenkou) - في صحتك
- に (ni) - فيلم الهدف
- 悪影響 (aku eikyou) - تأثير سالب، تأثير سلبي
- を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
- 与える (ataeru) - اعطاء، توفير
- 可能性 (kanousei) - احتمالية
- が (ga) - عنوان الموضوع
- あります (arimasu) - وجود
改善することは常に可能です。
Kaizen suru koto wa tsune ni kanō desu
من الممكن دائمًا تحسين.
- 改善すること - تحسين
- は - فيلم جزء من سلسلة
- 常に - أبدا
- 可能 - ممكن
- です - الفعل "ser" في المضارع
彼女は優れた才能が備わっている。
Kanojo wa sugureta sainou ga sonawatteiru
لديها موهبة استثنائية.
لديها موهبة ممتازة.
- 彼女 - إيلا
- は - جسيم موضوع
- 優れた - عظيم
- 才能 - موهبة
- が - عنوان الموضوع
- 備わっている - مجهز ب
彼女の日本語能力は高い程度だ。
Kanojo no nihongo nouryoku wa takai teido da
إجادتك في اللغة اليابانية على مستوى عالٍ.
مهارتك اليابانية عالية.
- 彼女 (kanojo) - هي
- の (no) - فيلم تنصيب
- 日本語 (nihongo) - اللغة اليابانية
- 能力 (nouryoku) - القدرة، القدرة
- は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
- 高い (takai) - عالي
- 程度 (teido) - مستوى
- だ (da) - شكل غير رسمي لفعل "يكون"
彼は才能を発揮した。
Kare wa sainou o hakki shita
أظهر موهبته.
كان موهوباً.
- 彼 - هو
- は - العنوان
- 才能 - موهبة
- を - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
- 発揮 - كلمة تعني "عرض" أو "إظهار"
- した - صيغة الماضي من الفعل "する" (يفعل)
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 能 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "موهبة. هدية؛ وظيفة؛ لا تمزح" é "(能) nou". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
