ترجمة ومعنى: 義理 - giri

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 義理 (giri) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: giri

Kana: ぎり

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

義理

ترجمة / معنى واجب؛ الإحساس بالواجب؛ أدب؛ كياسة؛ بالعرفان؛ الالتزام الاجتماعي

معنى في اللغة الإنجليزية: duty;sense of duty;honor;decency;courtesy;debt of gratitude;social obligation

تعريف: لسداد دين أو مسؤولية مالية تجاه شخص آخر.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (義理) giri

義理 (ぎり، giri) هيكلمةيابانيةيمكنترجمتهاعلىأنها "واجبأخلاقي" أو "واجبأخلاقي". تتكونالكلمةمناثنينمنالكانجي: 義 (gi) تعني "العدالة" أو "الأخلاق" و理 (ri) تعني "العقل" أو "المنطق". غالبًاماتُستخدمكلمة giri لوصفالالتزامالاجتماعيأوالأخلاقيالذييقععلىعاتقشخصماتجاهشخصآخر،مثلواجبردخدمةأومساعدةصديقمحتاجأواحترامالوالدينوالأقارب. يمكنأيضًااستخدامكلمة giri لوصفالالتزامالذييقععلىعاتقالشخصفيمايتعلقبعملهأومهنته،مثلالالتزامبالمواعيدالنهائيةأوالالتزامبالمواعيدأوالحفاظعلىسريةالمعلومات. فيبعضالحالات،قدتتعارضكلمةجيريمعكلمةيابانيةأخرى،كلمةنينجو (人情) ،والتيتعني "الشعورالإنساني" أو "العاطفة". عندماتتعارضهاتانالكلمتان،قديضطرالشخصللاختياربيناتباعواجبهالأخلاقي (جيري) أواتباعقلبه (النينجو).

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (義理) giri

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (義理) giri:

مرادفات ومماثلات - (義理) giri

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

義理; 礼儀; 人情; 世間体; 作法; 規範; 常識; 儀式; しきたり; お礼; お返し; お詫び; お見舞い; お祝い; お供え; お供; お土産; お祭り; お祭; お祀り; お参り; お参りする; お願い; お願いする; お願い事; お願いごと; お願い事をする; お願いをする; お願い申し上げる; お願い申し上げます; お願いします;

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 義理

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ぎり giri

鋸

nokogiri

سلسلة جبال

区切り

kugiri

نهاية توقف علامات ترقيم

限り

kagiri

المدخلات: الحد (s) ؛ بقدر المستطاع؛ الحد الأقصى قدر الإمكان ؛ إلى أفضل ما في قدرة شخص ما.

عبارات توضيحيه - (義理) giri

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 義理 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

素材

Kana: そざい

Romaji: sozai

معنى:

مواد خام؛ موضوع

余程

Kana: よっぽど

Romaji: yoppodo

معنى:

جداً؛ إلى حد كبير إلى حد كبير ؛ إلى حد كبير

ブルー

Kana: ブルー

Romaji: buru-

معنى:

أزرق

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "واجب؛ الإحساس بالواجب؛ أدب؛ كياسة؛ بالعرفان؛ الالتزام الاجتماعي"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "واجب؛ الإحساس بالواجب؛ أدب؛ كياسة؛ بالعرفان؛ الالتزام الاجتماعي" é "(義理) giri". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(義理) giri"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
義理