ترجمة ومعنى: 立てる - tateru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 立てる (tateru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: tateru

Kana: たてる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

立てる

ترجمة / معنى للوقوف (شيء) لرفع (شيء)

معنى في اللغة الإنجليزية: to stand (something) up;to erect (something)

تعريف: احتفظ بالأشياء واقفة.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (立てる) tateru

立てる إنه فعل ياباني يعني "الوقوف" أو "الرفع". وهي تتألف من Kanjis 立 (Tatsu) والتي تعني "الوقوف" و 手 (TE) والتي تعني "اليد". مزيج من هذا الفعل منتظم ويمكن استخدامه في سياقات مختلفة ، مثل الحديث عن عمل رفع كائن ما ، أو الاستيقاظ من السرير أو رفع العلم.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (立てる) tateru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (立てる) tateru:

تصريف الأفعال من 立てる

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 立てる (tateru)

  • 立てる الشكل الإيجابي
  • 立てない الشكل السلبي
  • 立てた الماضي
  • 立てて - تِ / الأمر
  • 立てるだろう - شرطي
  • 立てている - استمر في الأمر

مرادفات ومماثلات - (立てる) tateru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

建てる; 築く; 設ける; 立て直す; 立ち上げる; 立てる; 立て付ける; 立ち上がる; 立ち込める; 立ち去る; 立ち向かう; 立ち止まる; 立ち退く; 立ち往生する; 立ち上がり; 立ち上がります。

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 立てる

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

取り立てる

Kana: とりたてる

Romaji: toritateru

معنى:

يجمع؛ ابتزاز اسم؛ يرقي

仕立てる

Kana: したてる

Romaji: shitateru

معنى:

يتكيف؛ لكى يفعل؛ يحضر؛ يتدرب؛ إرسال (رسول)

組み立てる

Kana: くみたてる

Romaji: kumitateru

معنى:

يجمع؛ لتكوين؛ لبناء

الكلمات بنفس النطق: たてる tateru

عبارات توضيحيه - (立てる) tateru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

大概な計画を立てる。

Taigai na keikaku wo tateru

ضع خطة تقريبية.

أكثر تسطحا.

  • 大概 - عمومًا، تقريبًا
  • な - الكلمة التي تشير إلى صفة
  • 計画 - خطة، مشروع
  • を - الاسم يشير إلى مفعول به
  • 立てる - إنشاء

きっちりと計画を立てる。

Kitchiri to keikaku wo tateru

خطة بالضبط.

  • きっちりと - بالدقة
  • 計画 - اسم يعني "خطة" أو "مشروع".
  • を - الشأن المباشر
  • 立てる - فعل يعني "إنشاء" أو "إنشاء".

予め計画を立てることが重要です。

Yobunme keikaku wo tateru koto ga juuyou desu

من المهم القيام بالتخطيط المبكر.

من المهم وضع خطة مقدمًا.

  • 予め - مُسبقًا
  • 計画 - اسم يعني "خطة" أو "مشروع".
  • を - الشأن المباشر
  • 立てる - فعل يعني "أن يفعل" أو "أن يخلق".
  • こと - اسم يدل على فعل أو حدث.
  • が - جزيئة تشير إلى فاعل الجملة.
  • 重要 - صفة تعني "مهم" أو "حاسم".
  • です - فعل مساعد يدل على الشكل المهذب أو الرسمي للجملة.

仮定を立てることは重要です。

Katen wo tateru koto wa juuyou desu

من المهم وضع افتراضات.

  • 仮定 (katei) - افتراض، فرضية
  • を (wo) - عنصر الفقرة
  • 立てる (tateru) - إنشاء
  • こと (koto) - اسما مجردا
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 重要 (juuyou) - مهم
  • です (desu) - فعل "ser"، "estar"

作業を始める前に計画を立てることが重要です。

Sagyō o hajimeru mae ni keikaku o tateru koto ga jūyō desu

من المهم وضع خطة قبل بدء العمل.

من المهم التخطيط قبل بدء العمل.

  • 作業 (sagyō) - مهنة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 始める (hajimeru) - للبدأ
  • 前に (mae ni) - قبل
  • 計画 (keikaku) - خطة
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 立てる (tateru) - فعل
  • こと (koto) - اسما مجردا
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 重要 (jūyō) - مهم
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر

地図を見ながら旅行計画を立てる。

Chizu wo minagara ryokou keikaku wo tateru

ضع خطة سفر أثناء النظر إلى الخريطة.

  • 地図 (chizu) - خريطة
  • を (wo) - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 見ながら (minagara) - عند النظر
  • 旅行 (ryokou) - السفر
  • 計画 (keikaku) - تخطيط
  • を (wo) - الكلمة التي تشير إلى المفعول المباشر في الجملة
  • 立てる (tateru) - إنشاء

家計を立てることは大切です。

Kakei wo tateru koto wa taisetsu desu

من المهم جعل ميزانية المنزل.

من المهم أن تصنع عائلة.

  • 家計 - الشؤون المالية المنزلية
  • を - جسيم الفاعل المباشر
  • 立てる - إنشاء
  • こと - اسم مجرد
  • は - فيلم جزء من سلسلة
  • 大切 - مهمة وقيمة
  • です - شكرًا

彼女は彼からお金を取り立てるのが得意だ。

Kanojo wa kare kara okane wo toritateru no ga tokui da

إنها جيدة في فرض المال منه.

إنها جيدة في جمع أمواله.

  • 彼女 (kanojo) - إيلا
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 彼 (kare) - هو
  • から (kara) - من من
  • お金 (okane) - مال
  • を (wo) - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 取り立てる (toritateru) - مطالبة, طلب
  • のが (noga) - جزيئة تدل على القدرة أو الموهبة
  • 得意 (tokui) - ماهر، موهوب
  • だ (da) - فعل "ser"

私たちは計画を立てる必要があります。

Watashitachi wa keikaku o tateru hitsuyō ga arimasu

نحن بحاجة إلى وضع خطة.

نحن بحاجة إلى التخطيط.

  • 私たち - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
  • は - ترقية في التصنيف في اليابان
  • 計画 - خطة
  • を - تفاصيل العنصر باللغة اليابانية
  • 立てる - "作る" أو "創る" في اليابانية
  • 必要 - "Necessário" em japonês é "必要" (Hitsuyō).
  • が - جزيء الموضوع باللغة اليابانية
  • あります - يوجد ou لديه في اليابانية

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 立てる استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

着せる

Kana: きせる

Romaji: kiseru

معنى:

إرتد ملابس

申し入れる

Kana: もうしいれる

Romaji: moushiireru

معنى:

اقترح؛ يقترح

染める

Kana: そめる

Romaji: someru

معنى:

للصباغة لتلوين

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "للوقوف (شيء) لرفع (شيء)"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "للوقوف (شيء) لرفع (شيء)" é "(立てる) tateru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(立てる) tateru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
立てる