ترجمة ومعنى: 痛い - itai

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 痛い (itai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: itai

Kana: いたい

يكتب: صفة.

L: Campo não encontrado.

痛い

ترجمة / معنى مؤلم

معنى في اللغة الإنجليزية: painful

تعريف: تسبب الإحساس بالانزعاج في الجسم.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (痛い) itai

痛い (いたい) إنها كلمة يابانية تعني "مؤلمة" أو "مؤلمة". وهي تتألف من الشخصيات 痛 (いた) والتي تعني "الألم" و い وهي لاحقة تشير إلى الصفة. يتم تشكيل النطق بواسطة مقطعين مقطعين ، "أنا" و "تاي" ، والأولى عبارة عن حرف علة قصير والثاني هو حرف علة طويل. تُستخدم الكلمة بشكل شائع لوصف الشعور بالألم البدني ، ولكن يمكن استخدامه أيضًا لوصف الألم العاطفي أو النفسي.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (痛い) itai

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (痛い) itai:

مرادفات ومماثلات - (痛い) itai

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

疼く; 痛む; 疼痛; 疼痛感; 痛感; 痛み; 痛覚; 痛感覚; 疼痛覚; 疼痛感覚

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 痛い

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: いたい itai

相対

aitai

مواجهة؛ التأقلم. فيما بيننا لا طرف ثالث tete-a-tete

兵隊

heitai

جندي؛ بحار

停滞

teitai

ركود؛ اتصال؛ ازدحام؛ حفظ؛ تراكم؛ السقوط في وقت متأخر

地帯

chitai

منطقة؛ منطقة

大体

daitai

عام؛ جوهريا؛ الخطوط العريضة؛ النقطة الرئيسية

辞退

jitai

رفض

事態

jitai

الموقف؛ الوضع الحالي للأشياء ؛ ظروف

字体

jitai

يكتب؛ مصدر؛ حروف

死体

shitai

جثة

携帯

keitai

حمل شيئا

عبارات توضيحيه - (痛い) itai

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私の手首が痛いです。

Watashi no tekubi ga itai desu

نبضتي تؤلمني.

معصمي يؤلمني.

  • 私 (watashi) - أنا
  • の (no) - حرف ملكية يدل على أن كلمة "minha" هي الكلمة التي يتم تعديلها
  • 手首 (tekubi) - نبض
  • が (ga) - محدد الفاعل الذي يشير إلى أن "النبض" هو فاعل الجملة
  • 痛い (itai) - مؤلم
  • です (desu) - فعل ربط يشير إلى أن الجملة في الوقت الحاضر وهي عبارة مؤدبة

頭が痛いです。

Atama ga itai desu

عندى صداع.

  • 頭 (atama) - رئيس
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 痛い (itai) - متألّم
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الحاضر

私の顎は痛いです。

Watashi no ago wa itai desu

ذقني يؤلمني.

ذقني يؤلمني.

  • 私 (watashi) - ضمير شخصي "أنا"
  • の (no) - جسيم الملكية "لي"
  • 顎 (ago) - الاسم "فك"
  • は (wa) - عنوان الموضوع "sobre"
  • 痛い (itai) - مُوَجَع
  • です (desu) - الفعل "ser/estar" في الشكل المؤدب

私は肘をぶつけて痛いです。

Watashi wa hiji o butsukete itai desu

ضربت كوعي وأذى.

لقد جرحت كوعي وأصبت بأذى.

  • 私 (watashi) - كانجوشي
  • は (wa) - عنوان الموضوع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 肘 (hiji) - الكوع
  • を (wo) - عنصر الجملة الذي يشير إلى المفعول به للفعل
  • ぶつけて (butsukete) - الفعل الياباني الذي يعني "الطرق" أو "الاصطدام"
  • 痛い (itai) - الصينية
  • です (desu) - فعل ربط يدل على وجود شيء أو حالة

私の尻は痛いです。

Watashi no shiri wa itai desu

مؤخرتي تؤلمني.

  • 私 (watashi) - Eu - أنا
  • の (no) - حروف الجر
  • 尻 (shiri) - مؤنث يعني "المؤخرة" أو "الأرداف" في اللغة اليابانية
  • は (wa) - العنوان
  • 痛い (itai) - الصفة التي تعني "مؤلم" أو "مريض" باللغة اليابانية هي "痛い" (itai).
  • です (desu) - الفعل المساعد الذي يشير إلى الطريقة المهذبة أو الرسمية للحديث في اللغة اليابانية

私の膝は痛いです。

Watashi no hiza wa itai desu

ركبتي تؤلمني.

ركبتي تؤلمني.

  • 私 (watashi) - أنا
  • の (no) - كلمة الملكية، التي تشير إلى أن "膝" (هيزا) تنتمي إلى "私" (واتاشي)
  • 膝 (hiza) - ركبة
  • は (wa) - عنصر عنوان، يشير إلى أن "膝" (hiza) هو موضوع الجملة
  • 痛い (itai) - صفة تعني "مؤلم" أو "مريض"
  • です (desu) - فعل ربط يشير إلى أن الجملة في الحاضر ومؤدبة

私の股は痛いです。

Watashi no mata wa itai desu

يؤلم الفخذ.

  • 私 (watashi) - أنا
  • の (no) - تاغ الذي يدل على الملكية أو العلاقة بين الكلمات
  • 股 (mata) - عانة
  • は (wa) - العنوان
  • 痛い (itai) - صفة تعني "مؤلم" أو "مريض"
  • です (desu) - فعل مساعد يشير إلى الشكل المهذب أو الرسمي للجملة

背中が痛いです。

Senaka ga itai desu

ظهري يضر.

ظهري يؤلمني.

  • 背中 (senaka) - "costas" em japonês é "背中" (senaka).
  • が (ga) - سوبلكت بادو em japonês
  • 痛い (itai) - "جذوع" يعني "مؤلم" أو "يؤلم" باللغة اليابانية
  • です (desu) - "です" - desu

胃が痛いです。

I ga itai desu

معدتي تؤلمني.

  • 胃 (i) - معدة
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 痛い (itai) - متألّم
  • です (desu) - طريقة مهذبة للكون/الوجود

肺が痛いです。

Hai ga itai desu

رئتي تؤلمني.

الرئتين تؤلمني.

  • 肺 (hai) - رئة
  • が (ga) - عنوان الموضوع
  • 痛い (itai) - متألّم
  • です (desu) - طريقة مهذبة للكون/الوجود

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 痛い استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة.

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة.

惜しい

Kana: おしい

Romaji: oshii

معنى:

من المؤسف مخيب للامال؛ ثمين

いけない

Kana: いけない

Romaji: ikenai

معنى:

فقط قم بترجمته إلى اللغة البرتغالية ، وبدون تكرار نفس الترجمات:

そっくり

Kana: そっくり

Romaji: sokkuri

معنى:

الجميع؛ في المجموع تماما؛ كن ك؛ صورة تقسيم

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مؤلم"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مؤلم" é "(痛い) itai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(痛い) itai"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
痛い