ترجمة ومعنى: 用 - you

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 用 (you) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: you

Kana: よう

يكتب: اسم

L: Campo não encontrado.

用

ترجمة / معنى مهمة؛ عمل؛ يستخدم

معنى في اللغة الإنجليزية: task;business;use

تعريف: استخدام الوسائل أو الطرق أو الفرص لتحقيق هدف معين.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (用) you

الكلمة اليابانية "用" (Yō) هي Kanji تعني "استخدام" أو "استخدام". وهي تتألف من عنصرين: الجذور "人" (Hito) ، والتي تعني "الشخص" ، والجذور "勿" (motsu) ، مما يعني "عدم وجود" أو "لا يمتلك". يشير الجمع بين هذين العنصرين إلى فكرة أن هناك شيئًا ما يستخدمه شخص لا يملكه في الأصل. غالبًا ما يتم استخدام Kanji "用" بالكلمات المتعلقة بالأشياء أو الأشياء التي يتم استخدامها لغرض محدد ، مثل "用途" (yōto) ، مما يعني "استخدام" أو "تطبيق" ، و "用意" (yōi) ، وهو ما وهذا يعني "التحضير" أو "الحكم". يمكن العثور عليها أيضًا في التعبيرات المشتركة ، مثل "ご利用ください" (Kudasai Goryō) ، مما يعني "الرجاء استخدام (ذلك)". من حيث النطق ، تتم قراءة "用" عمومًا على أنها "yō" بالكلمات المركبة ، ولكن يمكن أيضًا قراءتها على أنها "mochi" أو "motsu" في بعض الكلمات المعزولة.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (用) you

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (用) you:

مرادفات ومماثلات - (用) you

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

使い方; 利用; 使用; 用途; 用いる; 用意; 用心; 用紙; 用事; 用具; 用意する; 用語; 用品; 用意する; 用心深い; 用心棒; 用務員; 用紙サイズ; 用心する; 用済み; 用件; 用地; 用水路; 用心帽; 用心棒番; 用心棒役; 用心棒長; 用心棒頭; 用心棒養成所; 用心棒養成所長; 用心棒養成所教官; 用心棒養成所生

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 用

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

利用

Kana: りよう

Romaji: riyou

معنى:

يستخدم؛ يستخدم؛ طلب

濫用

Kana: らんよう

Romaji: ranyou

معنى:

إساءة؛ الاستخدام غير السليم؛ تخصيص غير لائق ؛ باستخدام الفائض

用法

Kana: ようほう

Romaji: youhou

معنى:

الاتجاهات؛ قواعد الاستخدام

用紙

Kana: ようし

Romaji: youshi

معنى:

نموذج فارغ

用事

Kana: ようじ

Romaji: youji

معنى:

مهام؛ أشياء للقيام بها

用心

Kana: ようじん

Romaji: youjin

معنى:

حذر؛ الاحتياطات. يحمي؛ حذر

用途

Kana: ようと

Romaji: youto

معنى:

يستخدم؛ جدوى

用品

Kana: ようひん

Romaji: youhin

معنى:

مقالات؛ لوازم؛ القطع

用意

Kana: ようい

Romaji: youi

معنى:

تجهيز

用件

Kana: ようけん

Romaji: youken

معنى:

عمل

الكلمات بنفس النطق: よう you

異常

ijyou

غرابة؛ اضطراب؛ اضطراب

以上

ijyou

أكثر من؛ التجاوز. أكبر من؛ هذا كل شيء؛ فوق؛ فوق وما بعدها ؛ فضلاً عن ذلك؛ ما سبق ذكره؛ منذ؛ بينما؛ النهاية

案の定

annojyou

بالتأكيد؛ كل عادة

愛情

aijyou

حب؛ عاطِفَة

利用

riyou

يستخدم؛ يستخدم؛ طلب

林業

ringyou

الغابات

両極

ryoukyoku

كلا الطرفين القطبين الشمالي والجنوبي؛ المشاركات الإيجابية والسلبية

料金

ryoukin

معدل؛ تكلفة؛ التعريفة

良好

ryoukou

ملائم؛ مرض

漁師

ryoushi

صياد السمك

عبارات توضيحيه - (用) you

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

商売は信用である。

Shoubai wa shin'you de aru

الأعمال تقوم على الثقة.

العمل هو الائتمان.

  • 商売 (shoubai) - تجارة
  • は (wa) - جسيم موضوع
  • 信用 (shinyou) - ثقة، ائتمان
  • である (dearu) - كون / يكون، يكون (شكل فعل مؤدي)

用意してください。

youi shite kudasai

يرجى إعداد نفسك.

الرجاء التحضير.

  • 用意してください -
    • 用意 - - يعني "準備" أو "ترتيب" باللغة اليابانية.
    • してください - - هذا تعبير مهذب يعني "من فضلك قم بذلك".

用紙を取ってください。

Yōshi o totte kudasai

يرجى الحصول على ورقة.

يرجى الحصول على الورقة.

  • 用紙 - ورقة
  • を - عنصر الفقرة
  • 取って - يأخذ
  • ください - من فضلك، أعطني

用語の意味を調べてください。

Yōgo no imi o shirabete kudasai

الرجاء البحث عن معنى المصطلح.

تحقق من معنى المصطلح.

  • 用語 - مصطلح
  • の - عنوان الملكية
  • 意味 - معنى
  • を - فعل تتحدث عن الفاعل في الجملة.
  • 調べて - ابحث
  • ください - من فضلك، افعل

濫用は許されない行為です。

Ranyou wa yurusarenai koui desu

سوء المعاملة ليس سلوكًا مسموحًا به.

سوء المعاملة عمل غير مقبول.

  • 濫用 - سوء استخدام
  • は - جسيم موضوع
  • 許されない - غير مسموح
  • 行為 - فعل
  • です - كان

日用品は毎日必要なものです。

Nichiyōhin wa mainichi hitsuyōna mono desu

الاحتياجات اليومية هي أشياء ضرورية يوميًا.

الاحتياجات اليومية ضرورية كل يوم.

  • 日用品 (にちようひん) - مقالات يومية
  • は - جسيم موضوع
  • 毎日 (まいにち) - كل يوم
  • 必要 (ひつよう) - مطلوب
  • な - جسيم التعيين
  • もの - شيء
  • です - الفعل "ser/estar" في الحاضر

彼はとても器用だ。

Kare wa totemo kiyou da

إنه ماهر للغاية.

إنه ماهر للغاية.

  • 彼 (kare) - ذلك
  • は (wa) - فيلم جزء من سلسلة
  • とても (totemo) - كثير
  • 器用 (kiyou) - ماهر، ماهر باليد اليمنى، ماهر في الحرفة
  • だ (da) - الفعل "ser" في المضارع

実用的なアイデアを考える。

Jitsuyō teki na aidea o kangaeru

فكر في الأفكار العملية.

  • 実用的な - عملي، مفيد
  • アイデア - فكرة
  • を - جسيم تحديد المفعول المباشر
  • 考える - التفكير، النظر

信用は大切なものです。

Shin'yō wa taisetsu na mono desu

الثقة مهمة جدا.

الائتمان مهم.

  • 信用 (shin'yō) - يعني "crédito" أو "ثقة".
  • は (wa) - نوع من التركيب اللغوي يشير إلى موضوع الجملة.
  • 大切 (taisetsu) - الصفة التي تعني "مهم" أو "ثمين".
  • な (na) - بناء جملي يستخدم لتعديل صفة.
  • もの (mono) - اسم يعني "شيء".
  • です (desu) - كون

代用品を探しています。

Daiyōhin o sagashiteimasu

أنا أبحث عن بديل.

  • 代用品 - Substituto
  • を - مقالة الكائن
  • 探しています - أنا بحث

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 用 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

人物

Kana: じんぶつ

Romaji: jinbutsu

معنى:

شخصية؛ شخصية؛ شخص؛ رجل؛ شخصية؛ رجل موهوب

旅券

Kana: りょけん

Romaji: ryoken

معنى:

جواز سفر

時差

Kana: じさ

Romaji: jisa

معنى:

فارق التوقيت

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "مهمة؛ عمل؛ يستخدم"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "مهمة؛ عمل؛ يستخدم" é "(用) you". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(用) you"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
用