ترجمة ومعنى: 甘える - amaeru

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 甘える (amaeru) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: amaeru

Kana: あまえる

يكتب: الفعل

L: Campo não encontrado.

甘える

ترجمة / معنى تتصرف كطفل مدلل. أكثر تسطحا

معنى في اللغة الإنجليزية: to behave like a spoiled child;to fawn on

تعريف: ثق في دفء ولطف الآخرين.

التفسير وعلم أصل الكلمة - (甘える) amaeru

甘える إنها كلمة يابانية يمكن ترجمتها على أنها "تدليل" ، أو "إفساد" ، أو "الاعتماد" أو "كونها محتاجة". تتكون الكلمة من الأحرف "甘" والتي تعني "حلوة" أو "خفيفة" و "える" وهي لاحقة شفهية تشير إلى العمل أو الاحتمال. غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف سلوكيات الأطفال أو غير الناضجة للبالغين الذين يطلبون الانتباه أو رعاية أو حماية الآخرين. يمكن أيضًا استخدامه لوصف السلوكيات الحيوانية التي تسعى إلى الاهتمام أو عاطفة أصحابها. في بعض الحالات ، قد يكون للكلمة دلالة سلبية ، مما يشير إلى أن الشخص أناني أو تلاعب عند طلب الاهتمام أو العناية المفرطة للآخرين. ومع ذلك ، في المواقف الأخرى ، يمكن استخدام الكلمة بشكل إيجابي ، مما يشير إلى أن الشخص يعبر عن ضعفه ويحتاج إلى الدعم العاطفي.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (甘える) amaeru

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (甘える) amaeru:

تصريف الأفعال من 甘える

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 甘える (amaeru)

  • 甘えます - بشكل مهذب
  • 甘える - شكل محايد
  • 甘えたい - الشكل المرغوب
  • 甘えている - استمرارية

مرادفات ومماثلات - (甘える) amaeru

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

甘やかす; 甘えん坊する; 甘える; 甘えんぼうする; 甘ったれる; 甘えん坊になる; 甘えん坊になる; 甘える; 甘やかす; 甘える; ねだる; 甘える; 甘える; 甘える; ねだる; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える; 甘える;

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 甘える

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あまえる amaeru

عبارات توضيحيه - (甘える) amaeru

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

私は甘えるのが好きです。

Watashi wa amaeru no ga suki desu

أحب أن أكون مدللًا.

  • 私 (watashi) - أنا
  • は (wa) - المقطع الذي يحدد موضوع الجملة
  • 甘える (amaeru) - الفعل يعني "الاعتماد على شخص ما"، "يتلقى تدليلًا".
  • のが (noga) - عنوان الجملة التي تشير إلى دور الفاعل في الجملة
  • 好き (suki) - فعل يعني "أحب"
  • です (desu) - فعل الارتباط الذي يشير إلى جودة أو درجة الرسمية في الجملة

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 甘える استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

弄る

Kana: いじる

Romaji: ijiru

معنى:

يلمس؛ لخلط

教わる

Kana: おそわる

Romaji: osowaru

معنى:

تدرس

慎む

Kana: つつしむ

Romaji: tsutsushimu

معنى:

احذر كن عفيفًا أو سريًا ؛ يمتنع

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "تتصرف كطفل مدلل. أكثر تسطحا"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "تتصرف كطفل مدلل. أكثر تسطحا" é "(甘える) amaeru". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(甘える) amaeru"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
甘える