ترجمة ومعنى: 物足りない - monotarinai

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 物足りない (monotarinai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: monotarinai

Kana: ものたりない

يكتب: صفة

L: Campo não encontrado.

物足りない

ترجمة / معنى غير راض؛ غير مرض

معنى في اللغة الإنجليزية: unsatisfied;unsatisfactory

تعريف: تعريف محتمل هو "أن تكون غير راض".

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (物足りない) monotarinai

物足りない إنها كلمة يابانية يمكن ترجمتها على أنها "غير مرضية" أو "لا يكفي". وهي تتألف من Kanjis 物 (أحادي) ، والتي تعني "الشيء" أو "الكائن" ، و 足りない (tarinai) ، وهو ما يعني "لا يكفي". غالبًا ما يتم استخدام الكلمة للتعبير عن الشعور بأن شيئًا ما غير مرضٍ أو غير كافٍ لتلبية توقعات شخص ما أو رغباته. يمكن استخدامه لوصف الوجبة التي لم تكن مرضية بما فيه الكفاية ، وهو عمل لم يتم القيام به بشكل جيد أو تجربة لم تكن مثيرة كما كان متوقعًا. يمكن أيضًا استخدام الكلمة في السياقات العاطفية ، مثل وصف الشعور بأن شيئًا ما مفقودًا في العلاقة أو أن الحياة ليست مرضية كما تريد. باختصار ، 物足りない هي كلمة يابانية تعبر عن الشعور بعدم الرضا أو أن شيئًا ما لا يكفي لتلبية توقعات شخص ما أو رغباته.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (物足りない) monotarinai

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (物足りない) monotarinai:

مرادفات ومماثلات - (物足りない) monotarinai

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

不満足; 物足りず; 満足できない; 足りない; 不十分; 満たされない; 満足感がない; 満足できない; 満足度が低い; 満足感が得られない.

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 物足りない

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: ものたりない monotarinai

عبارات توضيحيه - (物足りない) monotarinai

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

この食事は物足りないです。

Kono shokuji wa monotarinai desu

هذه الوجبة ليست مرضية.

هذه الوجبة غير مرضية.

この - هذا
食事 - وجبة
は - عنوان الجملة
物足りない - صف يعني "غير كافٍ"، "غير مرضٍ"
です - فعل "يكون" في الشكل المؤدب

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 物足りない استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: صفة

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: صفة

丸で

Kana: まるで

Romaji: marude

معنى:

تمامًا؛ تماما؛ بالكامل؛ بطريقة ما؛ كما لو؛ كما لو؛ إذا تكلم

美人

Kana: びじん

Romaji: bijin

معنى:

شخص جميل (امرأة)

安い

Kana: やすい

Romaji: yasui

معنى:

رخيص؛ اقتصادي؛ هادئ؛ صامتة؛ نميمة؛ بدون تفكير.

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "غير راض؛ غير مرض"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "غير راض؛ غير مرض" é "(物足りない) monotarinai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.

إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.

في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(物足りない) monotarinai"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.