ترجمة ومعنى: 然しながら - shikashinagara
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 然しながら (shikashinagara) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: shikashinagara
Kana: しかしながら
يكتب: مجموعة الظروف (然しながら)
L: Campo não encontrado.
ترجمة / معنى ومع ذلك
معنى في اللغة الإنجليزية: nevertheless;however
تعريف: [اتصال] يُستخدم لشرح حالة تكون فيها هناك تقدم، ومع ذلك، ومع ذلك.
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (然しながら) shikashinagara
ながらながら هي كلمة يابانية تتألف من اثنين من الكانجيس: 然 (Zen) والتي تعني "أو" أو "حتى الآن" و ながら (nagara) وهي جسيم يشير إلى تزامن أو استمرارية عمليتين. لذلك ، يمكن ترجمة 然しながら على أنها "على الرغم من هذا" أو "ولكن". إنه تعبير شائع في النصوص الرسمية والأدبية باللغة اليابانية. يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما بدأت اللغة اليابانية في تطوير وتمييز نفسها عن الصينية الكلاسيكية.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (然しながら) shikashinagara
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (然しながら) shikashinagara:
مرادفات ومماثلات - (然しながら) shikashinagara
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
しかし; ただし; にもかかわらず; とはいえ; それにもかかわらず; しかしながら; とはいうものの; ところが; にもかかわる; それに対して; それにしても; しかしながらも; とはいっても; とはいえども; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはいえ、; とはい
الكلمات التي تحتوي على: 然しながら
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: しかしながら shikashinagara
عبارات توضيحيه - (然しながら) shikashinagara
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 然しながら استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: مجموعة الظروف (然しながら)
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: مجموعة الظروف (然しながら)
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "ومع ذلك" é "(然しながら) shikashinagara". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
![然しながら](https://skdesu.com/nihongoimg/2693-2991/45.png)