ترجمة ومعنى: 無沙汰 - busata

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 無沙汰 (busata) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: busata

Kana: ぶさた

يكتب: اسم

L: jlpt-n2

無沙汰

ترجمة / معنى إهمال الاتصال

معنى في اللغة الإنجليزية: neglecting to stay in contact

تعريف: بدون اتصال لفترة طويلة.

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (無沙汰) busata

無沙汰 (Busata) هي كلمة يابانية تعني "عدم الاتصال" أو "عدم التواصل". وهي مؤلفة من Kanjis 無 (Mu) ، والتي تعني "عدم وجود" أو "غير موجود" ، 沙 (SA) ، مما يعني "الرمال" أو "الغبار" ، و 汰 (TA) ، مما يعني "الاختيار" أو "القضاء". غالبًا ما تستخدم الكلمة لوصف عدم الاتصال بين الأصدقاء أو العائلة الذين لم يتواصلوا لفترة طويلة. أصل الكلمة غير مؤكد ، ولكن يُعتقد أنه ظهر خلال فترة إيدو (1603-1868) ، عندما اضطر الناس إلى السفر لمسافات طويلة للتواصل مع أحبائهم.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (無沙汰) busata

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (無沙汰) busata:

مرادفات ومماثلات - (無沙汰) busata

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

ご無沙汰; 不連絡; ご無報告; ご無礼; ご無沙汰申し上げる; ご無沙汰しております。

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 無沙汰

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

ご無沙汰

Kana: ごぶさた

Romaji: gobusata

معنى:

لا تكتب أو تتصل لفترة من الوقت

الكلمات بنفس النطق: ぶさた busata

ご無沙汰

gobusata

لا تكتب أو تتصل لفترة من الوقت

عبارات توضيحيه - (無沙汰) busata

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

ご無沙汰しております。

Gobusata shite orimasu

لقد فقدت لك لفترة طويلة.

كان ذلك منذ بعض الوقت.

  • ご - اللغة اليابانية التي تدل على الاحترام أو اللطف: 敬称 (keishou)
  • 無 - النفي، الغياب
  • 沙 - الرمل
  • 汰 - تنقية، اختيار
  • して - فعل "suru" (يفعل) في المصدر
  • おります - ذهب (dhahaba)
  • ます - لا يوجد ترجمة محددة لهذه الكلمة في اللغة العربية "sufixo honorífico que indica respeito ou cortesia".

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 無沙汰 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: اسم

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم

アプローチ

Kana: アプローチ

Romaji: apuro-chi

معنى:

نهج (في الجولف)

仕舞

Kana: しまい

Romaji: shimai

معنى:

نهاية؛ نهاية؛ غير رسمي (Noh Play)

肌

Kana: はだ

Romaji: hada

معنى:

جلد؛ جسم؛ قمح؛ نَسِيج؛ تغير

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "إهمال الاتصال"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "إهمال الاتصال" é "(無沙汰) busata". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(無沙汰) busata"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
無沙汰